A comparison of regional disparities in the Community with those in the United States underscores the scale of regional problems in the Community.
Een vergelijking van de regionale verschillen in de Gemeenschap met die in de Verenigde Staten doet de omvang van de Europese regionale problemen duidelijk uitkomen.
Relative Intensity of Regional Problems in the Community-First Approach Map 8.2.
Relative intensiteit van de regionale problemen in de Gemeenschap- Eerste benadering Kaart 8.2.
A number of problems in the Community's economy have resulted in a relatively poor performance by certain European industries on both internal and international markets.
Een aantal problemen waarmee de economie van de Gemeenschap wordt geconfronteerd heeft geresulteerd in betrekkelijk slechte resultaten van enkele Europese indus trieën zowel op de interne als de internationale markten.
A network is set up which prioritize the most important problems in the community.
Een netwerk wordt opgezet die de belangrijkste problemen in de gemeenschap belicht.
Bath salts have caused a number of medical problems in the community, to the point that Frazeysburg passed an ordinance banning them this past week.
Badzout hebben een aantal medische problemen veroorzaakt in de Gemeenschap, tot het punt dat Frazeysburg doorgegeven een ordonnantie verbieden hen dit afgelopen week.
Cultural and demographic shifts resulted in social problems in the community.
De culturele en demografische verschuivingen zorgden voor sociale overlast en samenlevingsproblemen in de buurt.
The study of some legal problems in the community to make sure,
Het bestuderen van bepaalde juridische problemen in de gemeenschap om er voor te zorgen,
Synthetic index of the intensity of regional problems in the Community 1981-1983-1985.
Synthetische index van de relatieve intensiteit van de regionale problemen in de Gemeenschap gemiddelde 1981-1983-1985.
comprehensive summary of the analysis made in the present report, as regards the intensity of regional problems in the Community.
de in dit verslag gemaakte analyse naar onze mening goed samen op het punt van de intensiteit van de regionale problemen in de Gemeenschap.
I know that the European Union cannot clear up all theproblems in the Community with Structural Funds money.
Ik weet dat de Europese Unie niet alle problemen in de Gemeenschap kan oplossen met de middelen van de structuurfondsen.
The phrase to which the honourable Member refers appears in Chapter 3 of the Annual Economic Report 1980-81, in the section relating to budgetary policy problems in the Community countries.
De zinsnede waarnaar door de geachte afgevaardigde wordt verwezen staat in Hoofdstuk 3 van het Economisch Jaarverslag 1980-81 in het gedeelte dat betrekking heeft op de problemen inzake het begrotingsbeleid van de Lid-Staten van de Gemeenschap.
The index measuring the relative intensity of regional problems in the Community is based- with equal weighting attached to both elements-on gross domestic product(GDP)162and on the rate of unemployment ILO concept.
Het indexcijfer dat de relatieve intensiteit van de regionale problemen in de Gemeenschap weergeeft is gebaseerd op het bruto nationaal produkt(BNP)1"2en het werkloosheidscijfer(IAB begrip) die beide even zwaar wegen.
And so, in order to render each component consistent with a view to assessing the relative intensity of regional problems in the Community, the sign of the third
Om derhalve elke component homogeen te maken met het oog op de meting van de relatieve intensiteit van de regionale problemen in de Gemeenschap werd het teken van de grootheden 3
in Dublin(on 20 and 21 September 1979) to discuss a number of current problems in the Community.
een infor mele bijeenkomst gehouden om van gedachten te wisselen over be paalde actuele problemen in de Gemeenschap.
is to identify future problems in the Communityin order to guide spending on research and technological development.
is de toekomstige mogelijkheden en problemen van de Gemeenschap te belichten, en zo te dienen als leidraad voor de uitgaven voor onderzoek en technologische ontwikkeling.
indicators could be made, with a view to making an assessment of the relative intensity of regional problems in the Community.
een slechte situatie-moesten deze, alvorens ze bij elkaar op te tellen, homogeen worden gemaakt daarbij rekening houdend met de relatieve intensiteit van de regionale problemen in de Gemeenschap.
based on GDP and unemployment, permits an overall appreciation of the relative intensity of regional problems in the Community, it does not provide information on the complex nature of these problems,
de werkloosheid gebaseerde samengestelde index geeft een algemene indruk van de relatieve intensiteit van de regionale problemen in de Gemeenschap; daarentegen verschaft dit indexcijfer geen gegevens over de ingewikkelde aard van deze problemen
internationally, the Council held a policy debate on demographic problems in the Community on the basis of a communication from the Presidency.
internationaal niveau heeft genomen, op basis van een mededeling van het voorzitterschap een politieke gedachtenwisseling gehouden over de demografische problemen in de Gemeenschap.
Parking is no problem in the communities of Damme. In Damme itself however, parking space is limited and you are required to pay a parking ticket.
Parkeren is geen probleem in de deelgemeentes van Damme, in Damme zelf is het parkeren in het centrum heel beperkt en betalend.
Members of the Employers' Group agree with the Rapporteur that unemployment is the most serious problem in the Community and that every effort must be made to restore a satisfactory level of employment.
De leden van de Groep Werkgevers zijn het met de rapporteur eens dat de werkloosheid in de Gemeenschap het ernstigste probleem vormt en alles in het werk moet worden gesteld om opnieuw een bevredigend werkgelegenheidspeil te bereiken.
Alcoholism: In recent years GAM sees a problem in the community.
Alcoholisme: De afgelopen jaren ziet GAM een probleem ontstaan in de gemeenschap.
Chapter 7 Skill Shortages: A Growing Problem in the Community?
Hoofdstuk 7 Tekort aan geschoold personeel: een groeiend probleem in de Gemeenschap?
The solution of the German problem in the Community framework will speed the Community's own progress towards unity.
De oplossing vanhet Duitse vraagstuk inhet kader van de Gemeenschap versnelt haar vooruitgang op weg naar haar eigen eenheid.
The solution of the German problem in the Community framework will speed up the Community's own progress towards unity.
De oplossing vande Duitse kwestie in het kader van de Gemeenschap versnelt de totstandkoming van haar eigen eenheid.
Now if you have a problem in the community.
Als je een probleem hebtin de gemeenschap.
A lcoholism: In recent years GAM sees a problem in the community.
A lcoholisme: De afgelopen jaren ziet GAM een probleem ontstaan in de gemeenschap.
Uitslagen: 27,
Tijd: 0.0732
Hoe "problems in the community" te gebruiken in een Engels zin
The report was related to social problems in the community of Watson Lake, including substance abuse.
We have found the answer to all of our problems in the community of Jesus Christ.
Heyoka also call attention to problems in the community no one is willing to talk about.
Patients and people with mental health problems in the community will also benefit from the project.
In order to solve the problems in the community we have to look at all angles.
We serve Jackobians to make sure there's no problems in the community as regards Bitcoins transactions.
Do you have a passion for coaching customers to resolve problems in the community first time?
So many times we see problems in the community and we wish that something would change.
In Workshop 1, participants prioritized the main health and health-related problems in the community of Belen.
Major depression is one of the most common and disabling mental health problems in the community .
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文