Voorbeelden van het gebruik van De gemeenschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De gemeenschap.
Alles voor de gemeenschap.
De gemeenschap zal ons niet accepteren.
This society won't accept us.Spreek voor de gemeenschap.
Speak for our community.De gemeenschap is belangrijker dan het individu.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
europese gemeenschapde europese gemeenschapinternationale gemeenschapeconomische gemeenschapde internationale gemeenschapde economische gemeenschapgrotere gemeenschaplokale gemeenschappende grotere gemeenschaphele gemeenschap
Meer
Gebruik met werkwoorden
optreden van de gemeenschapuitgebreide gemeenschapdient de gemeenschapgemeenschap van bepaalde
gemeenschap dient
gemarginaliseerde gemeenschappengemeenschap worden binnengebracht
gemeenschap gevestigde
groeiende gemeenschapgetroffen gemeenschappen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bedrijfstak van de gemeenschapgemeenschap voor atoomenergie
douanegebied van de gemeenschapinvoer in de gemeenschapinstellingen van de gemeenschapgrondgebied van de gemeenschaplid-staten van de gemeenschapbelang van de gemeenschapmarkt van de gemeenschapbijdrage van de gemeenschap
Meer
En investeren in de gemeenschap.
Investment in society.Nee, de gemeenschap.
No, society.Voor de familie, de gemeenschap.
Family. Community.Dat van de gemeenschap was gestolen.
That was stolen from her community.Ze heeft veel gedaan voor de gemeenschap.
She did a lot for my community.Wat zal de gemeenschap zeggen?
But what will society say?Voor de eenheid, voor de gemeenschap.
For unity, for community.Ik bescherm de gemeenschap en mijn familie.
I protect my community and my family.Wij willen bijdragen aan de gemeenschap.
We try to contribute to our communities.De gemeenschap met andere christenen is van levensbelang.
Christians and other religious communities.Ik ben trots dat je de gemeenschap helpt.
I'm proud of you for helping our community.En dat het de gemeenschap was, die het monster slecht maakte.
And it was society who made the monster bad.Waar ik opgroeide… was de gemeenschap alles.
Where I grew up, community was everything.Daar wil de gemeenschap de Foot Clan naar reduceren.
It's what society wants to reduce the Foot Clan to.Een smeris is het vuilnis van de gemeenschap.
It's like being a garbage man of society.We beschermen niet de gemeenschap tegen Ralphie.
We're not protecting society from Ralphie.We moeten gezien worden als deel van de gemeenschap.
We need to be seen as part of this community.Moet ik 'n steunpilaar van de gemeenschap van je maken net als ik?
Like myself? Make you a pillar of society,?Achter die deuren vormen ze geen gevaar voor de gemeenschap.
Behind those doors they pose no danger to society.Ik probeer uit te zoeken wat er gebeurd is met de gemeenschap.
I'm trying to figure out what happened to society.Binnen de Irakese gemeenschap in Londen.
In the london iraqi community.De zwarte gemeenschap in het land was geschokt.
There was shock in the nation's negro communities.De Enróñese Gemeenschap Landbouw.
European Communities.De hele gemeenschap is veiliger vanwege zijn offer.
Our entire community is safer because of his sacrifice.De plaatselijke gemeenschap.
Local communities.
