Voorbeelden van het gebruik van
Procedural measures
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
In addition all three companies use procedural measures.
Daarnaast maken alle drie de ondernemingen gebruik van procedurele maatregelen.
In particular horizontal and procedural measures and sector legislation need to be further harmonised with EU legislation.
Met name de horizontale en procedurele maatregelen en de sectorale wetgeving moeten nog verder met de EU-wetgeving worden geharmoniseerd.
are procedural measures.
betreffen procedurele maatregelen.
The framework legislation on horizontal and procedural measures is more or less in place.
De kaderwetgeving inzake horizontale en procedurele maatregelen is grotendeels een feit.
are procedural measures.
zijn procedurele maatregelen.
the Alfred Wall company combined procedural measures with work- and personoriented preventive measures..
Alfred Wall combineren procedurele maatregelen met op arbeid en werknemers gerichte preventiemaatregelen.
When adopting procedural measures, the European Public Prosecutor's Office is to be considered as a national authority for the purpose of judicial review.
Wanneer het Europees Openbaar Ministerie procedurele maatregelen vaststelt, geldt het uit het oogpunt van rechterlijke toetsing als een nationale autoriteit.
In addition, sufficient administrative capacity to apply horizontal and procedural measures in areas such as standardisation,
Daarnaast is het van essentieel belang dat er voldoende bestuurlijke capaciteit is voor het toepassen van horizontale en procedurele maatregelen op terreinen als normalisatie,
When adopting procedural measures in the performance of its functions, the European Public
Wanneer het Europees Openbaar Ministerie procedurele maatregelen vaststelt, geldt het uit het oogpunt van rechterlijke toetsing
It is an affront to the rapporteur who over the last five years has done splendid work in this Parliament to use these procedural measures to block an important vote.
Ik vind het tegenover de rapporteur, die de afgelopen vijf jaar in deze assemblee voortreffelijk werk heeft geleverd, werkelijk ongelofelijk dat men door dergelijke reglementaire maatregelen een zo belangrijke stemming wil verhinderen.
In the area of horizontal and procedural measures, in October 2003 Croatia adopted new legislation on standardisation
Horizontale en procedurele maatregelen: in oktober 2003 nam Kroatië nieuwe wetgeving aan inzake normalisatie
legislative and procedural measures.
wetgevende en procedurele maatregelen.
Especially organisational and procedural measures are necessary to guarantee the reliability
Vooral organisatorische en procedurele maatregelen zijn nodig om de betrouwbaarheid
This initiative takes into account the expectations of both Parties' private sectors including the Mercosur-EU Business Forum(MEBF), among others regarding the adoption of procedural measures of a practical nature with immediate effect to help clear the way for business between the two regions.
Bij dit initiatief is rekening gehouden met de verwachtingen van de particuliere sector van beide partijen- vertegenwoordigd door onder meer het Mercosur-EU-handelsforum(MEBF)- met betrekking tot de aanneming van praktische proceduremaatregelen met directe ingang die de weg voor de handel tussen beide regio's zullen helpen vrijmaken.
The Plan proposes practical and procedural measures to prepare for future
Het plan omvat praktische en procedurele maatregelen ter voor bereiding van toekomstige
do their duties properly, which demonstrates that the procedural measures are easy to comply with,
Het is dus duidelijk dat procedurele maatregelen gemakkelijk nageleefd kunnen worden,
A balanced approach involves procedural measures to raise the absenteeism barrier
Tot een evenwichtig pakket behoren niet alleen procedurele maatregelen die de 'verzuim-drempel' verhogen
reception, the scope covers both reception conditions as such and procedural measures to ensure that asylum procedures are fair
de opvang omvat de werkingssfeer zowel de voorwaarden van de opvang als zodanig, als procedurele maatregelen om te waarborgen dat de asielprocedures billijk en toegankelijk zijn voor
the traditional crimes performed with the aid of computers call for improved co-operation and procedural measures.
behulp van computers wordt gepleegd, vraagt om betere samenwerking en procedurele maatregelen.
Finally, the Commission is working on a number of other‘procedural' measures aimed at facilitating the free circulation of decisions within the Community.
Ten slotte werkt de Commissie aan een aantal andere"procedurele" maatregelen, die ten doel hebben het vrije verkeer van beslissingen binnen de Gemeenschap te vergemakkelijken.
With this Action Plan, the Commission proposes practical and procedural measures to prepare the ground for future
Met dit actieplan stelt de Commissie praktische en procedurele maatregelen voor om de grondslag te leggen voor toekomstige
Mr President, unfortunately the vote on the peace process in the Basque Country has been slightly poisoned by the procedural measures, but I believe it is a good day for the process because the European Parliament has supported it
EN Mijnheer de Voorzitter, de stemming over het vredesproces in Baskenland mag dan enigszins vergiftigd zijn door de procedurele maatregelen, maar ik geloof dat het een goede dag is geweest voor het proces. Nu kan het
Actions: The Commission will include strengthened procedural measures in its proposals under the new Asylum Procedures and Qualification Regulations as
Maatregelen: de Commissie zal strengere procedurele maatregelen opnemen in haar voorstellen uit hoofde van de nieuwe verordeningen inzake asielprocedures
Our databases are protected by physical, technical and procedural measures that restrict access to the information to specially authorized persons in accordance with this Privacy Policy.
Onze databases worden beschermd door fysieke, technische en procedurele maatregelen die de toegang in overeenstemming met deze privacyverklaring beperken tot speciaal geautoriseerde personen.
Our databases are protected by physical and technical measures as well as procedural measures that limit information access to specially authorised persons in conformity with this privacy statement.
Onze databanken worden beschermd door middel van fysieke en technische alsmede procedurele maatregelen waardoor de toegang tot de gegevens overeenkomstig deze privacyverklaring beperkt is tot speciaal geautoriseerde personen.
This means that the EEW could be executed immediately in the same way as a domestic procedural measure.
Dat betekent dat het EBB onmiddellijk ten uitvoer zou kunnen worden gelegd, net als een binnenlandse procedurele maatregel.
The block exemption takes the form of a Commission Regulation and is a procedural measure to exempt from prior notification under Article 87.1 certain types of aid which comply with the provisions of Article 87.3.
De groepsvrijstelling neemt de vorm aan van een verordening van de Commissie en is een procedurele maatregel om voor sommige soorten steun die aan de bepalingen van artikel 87, lid 3 voldoen, vrijstelling van voorafgaande kennisgeving overeenkomstig artikel 87, lid 1.
Measures on procedural judicial cooperation in criminal matters Article 82.
Hoe "procedural measures" te gebruiken in een Engels zin
By the time mark-sense technology emerged, procedural measures had been developed to counter most of the vulnerabilities of paper ballots.
Aon protects personal data with appropriate technical, organizational, and procedural measures that are commensurate with the risks posed to individuals.
The example essay typically works as a standard to specific procedural measures much like the process of your system methods.
We protect our databases using numerous physical, technical and procedural measures and restrict access to your information by unauthorized persons.
We protect our databases with various physical and procedural measures and we restrict access to your information by unauthorized persons.
Or you may add anything else that you could think is relevant, like additional major procedural measures you will take.
We take several technical and procedural measures to secure electronic personal health information (ePHI) transacted through the TREND Community platform.
We maintain reasonable physical, technical, and procedural measures to limit access to personal information to authorized individuals for appropriate purposes.
This website uses reasonable physical, electronic, and procedural measures to safeguard information against loss, theft, and unauthorised use, disclosure, or modification.
Our databases are protected by physical, technical, and procedural measures that restrict access to authorized person in accordance with this Policy.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文