Wat Betekent PROCEDURES AND FORMALITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• procedures en formaliteiten
• van procedures en formaliteiten

Voorbeelden van het gebruik van Procedures and formalities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Administrative procedures and formalities must be reduced to a minimum.
Administratieve procedures en formaliteiten moeten tot een minimum worden beperkt.

Ill- Possible approaches for a Community policy on the simplification of procedures and formalities.
III- De verschillende mogelijkheden voor een communautair beleid ter vereenvoudiging van de procedures en formaliteiten.

Lack of knowledge of competent authorities, procedures and formalities hinders the cross-border provision of services.
Gebrekkige kennis over de bevoegde autoriteiten, procedures en formaliteiten vormt een belemmering voor de grensoverschrijdende dienstverlening.

Concerning the procedures and formalities, to which plants and plant products are subjected when introduced in the Community,
De procedures en formaliteiten waaraan planten en plantaardige producten worden onderworpen wanneer zij in de Gemeenschap worden binnengebracht,

This obligation does not prevent Member States from providing other means of completing such procedures and formalities, in addition to electronic means.
Deze verplichting belet de lidstaten niet om, naast de elektronische weg, ook andere wijzen van afwikkeling van procedures en formaliteiten beschikbaar te stellen.

Member States shall simplify the procedures and formalities applicable to access to a service activity and to the exercise thereof.
De lidstaten vereenvoudigen de procedures en formaliteiten voor de toegang tot en de uitoefening van dienstenactiviteiten.

Amendment 179 adds a new Article 22a concerning the possibility for a service provider to complete all procedures and formalities with the points of single contact.
Amendement 179 voegt een nieuw artikel 22 bis toe betreffende de mogelijkheid voor een dienstverrichter om alle procedures en formaliteiten bij éénloketten af te wikkelen.

The fact that it must be possible to complete those procedures and formalities at a distance means in particular that Member States must ensure that they may be completed across borders.
Omdat het mogelijk moet zijn de procedures en formaliteiten op afstand af te handelen, moeten de lidstaten ervoor zorgen dat zij ook grensoverschrijdend kunnen worden uitgevoerd.

As in 1974,1the Commission's work on customs policy will be oriented towards simplifying the procedures and formalities which customs departments have to apply.
Op het gebied van het douanebeleid zullen de werkzaamheden van de Commissie zich, evenals in 1974(') richten op vereenvoudiging van de procedures en formaliteiten voor het handelsverkeer die de douane-administraties moeten toepassen.

Member States shall ensure that the procedures and formalities relating to the posting of workers can be completed easily by undertakings,
De lidstaten zorgen ervoor dat de procedures en formaliteiten met betrekking tot de detachering van werknemers gemakkelijk, op afstand en zoveel mogelijk elektronisch

Thus, a new sentence in paragraph 1 makes it clear that Member States' obligation to simplify their procedures and formalities will arise when, upon examination, these appear to be"not sufficiently simple.
Zo wordt in een nieuwe zin in lid 1 duidelijk gemaakt dat de lidstaten hun procedures en formaliteiten moeten vereenvoudigen wanneer deze na onderzoek"niet voldoende eenvoudig" blijken te zijn.

All requirements, procedures and formalities referred to in this Directive for each profession regulated in the Member State,
Alle in deze richtlijn bedoelde vereisten, procedures en formaliteiten voor elk in de lidstaat gereglementeerd beroep,

Amendment 310 stipulates that it should also be possible to complete all procedures and formalities necessary for the supervision of compliance with Directive 96/71/EC at these points.
Amendement 310 bepaalt dat ook alle procedures en formaliteiten die nodig zijn voor het toezicht op de verenigbaarheid met Richtlijn 96/71/EG, bij deze éénloketten moeten kunnen worden afgewikkeld.

including the setting up of points of single contact, through which businesses can obtain all relevant information and complete all necessary procedures and formalities by electronic means.
er één-loketten komen waar bedrijven langs elektronische weg alle relevante informatie kunnen krijgen en alle nodige procedures en formaliteiten kunnen afhandelen.

Contact points, where companies can complete all procedures and formalities in one place, will be set up in each Member State by the end of 2009.
Vóór eind 2009 zullen in elke lidstaat contactpunten worden opgericht waar bedrijven alle procedures en formaliteiten centraal kunnen afwikkelen.

in addition to electronic ones, to complete procedures and formalities.
ook andere wijzen van afwikkeling van procedures en formaliteiten beschikbaar te stellen.

Member States shall, by 1 January 2007 at the latest, ensure that all procedures and formalities relating to making the information provided for in Article 6,
De lidstaten dragen er zorg voor dat uiterlijk op 1 januari 2007 alle procedures en formaliteiten ten behoeve van de elektronische gegevensuitwisseling overeenkomstig artikel 6,

that the fee that points of single contact may charge should be proportionate to the cost of procedures and formalities.
overweging 25 bis dat de vergoeding die het éénloket mag aanrekenen, in verhouding moet staan tot de kosten van de procedures en formaliteiten.

Member States shall ensure that all requirements, procedures and formalities relating to matters covered by this Directive may be easily completed, at a distance and by electronic means, through the relevant point of single contact.
De lidstaten zorgen ervoor dat alles wat betrekking heeft op vereisten, procedures en formaliteiten inzake aangelegenheden die onder deze richtlijn vallen, eenvoudig, op afstand en met elektronische middelen, via de betrokken één-loketten kan worden afgewikkeld.

should not involve excessive procedures and formalities which might reduce effective access to such services.
mag niet afhangen van overdreven procedures en formaliteiten waardoor de toegang tot die diensten belemmerd wordt.

Madam President, measures facilitating the simplification of procedures and formalities are always positive,
Mevrouw de Voorzitter, maatregelen voor de vereenvoudiging van procedures en formaliteiten zijn positief.

consequently harmonised standards are essential administrative procedures and formalities for access to services and their provision need to be simplified.”.
zijn nodig oOm het Europees concurrentievermogen te bevorderen moeten de administratieve procedures en formaliteiten die de toegang tot en beschikbaarheid van diensten regelen worden vereenvoudigd.

Member States shall ensure that, by 31 December 2008 at the latest, all procedures and formalities relating to access to a service activity
De lidstaten zien erop toe dat alle procedures en formaliteiten in verband met de toegang tot en de uitoefening van

adds a new Recital(22b) which suggests a number of parameters that Member States may take into account while examining the need for simplifying procedures and formalities.
worden een aantal parameters voorgesteld waarmee de lidstaten rekening kunnen houden wanneer zij nagaan of de procedures en formaliteiten vereenvoudigd moeten worden.

The setting up, in the reasonably near future, of electronic means of completing procedures and formalities will be vital for administrative simplification in the field of service activities, for the benefit of providers,
De invoering van een systeem van elektronische procedures en formaliteiten binnen een redelijke termijn is een noodzakelijke voorwaarde voor de administratieve vereenvoudiging op het gebied van diensten ten gunste van dienstverrichters,

prevent Member States from offering other means, in addition to electronic ones, to complete procedures and formalities.
de lidstaten niet belet om naast de elektronische weg ook andere wijzen van afwikkeling van procedures en formaliteiten beschikbaar te stellen.

of electronic means of completing procedures and formalities will be vital for administrative simplification in the field of service activities,
van een elektronisch systeem voor de afwikkeling van procedures en formaliteiten is een noodzakelijke voorwaarde voor een administratieve vereenvoudiging op het gebied van diensten,

specifying the phytosanitary conditions, procedures and formalities to which plants and plant products are subjected when introduced into,
waarin de voorwaarden, procedures en formaliteiten zijn opgenomen die in fytosanitair opzicht gelden voor het binnenbrengen in

The pro posed arrangements incorporate the entire set of provisions(simplification of procedures and formalities, abolition of national quantitative restrictions)
In de voorgestelde regeling wor den grotendeels de bepalingen(vereenvoudiging van de procedures en formaliteiten, opheffing van de nationale kwantitatieve beperkingen) overgenomen die volgens voorstel C0M(92)

This should include in particular information on procedures and formalities, contact details of the competent authorities,
Dat geldt met name voor informatie over procedures en formaliteiten, adresgegevens van bevoegde instanties, de toegangsvoorwaarden voor openbare registers