Wat Betekent PROCEEDING IN RESPECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• procedure ten aanzien
• procedure met betrekking

Voorbeelden van het gebruik van Proceeding in respect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Termination of the proceeding in respect of taiwan.
Beëindiging van de procedure ten aanzien van taiwan.

The proceeding in respect of imports from these countries should be terminated.
De procedures ten aanzien van deze landen moeten dus worden beëindigd.

In view of the findings on imports originating in Lithuania, the proceeding in respect of this country should be terminated.
Gezien de conclusies over de invoer uit Litouwen dient de procedure ten aanzien van dit land te worden beëindigd.

Termination of the proceeding in respect of Korea and Malaysia without imposition of measures.
Beëindiging van de procedure ten aanzien van Korea en Maleisië zonder instelling van maatregelen.

in Japan and"> the People's Republic of China and terminating the proceeding in respect of imports of 3,5" microdisks originating in Taiwan.
tot beëindiging van de procedure ten aanzien van de invoer van 3,5"-microschijven uit Taiwan.

Termination of the proceeding in respect of South Korea.
Beëindiging van de procedure ten aanzien van Zuid-Korea.

anti-dumping duty on imports of malleable fittings originating in Croatia and Yugoslavia and to terminate the proceeding in respect of imports originating in these countries.
wordt voorgesteld geen antidumpingrecht in te stellen op de invoer van hulpstukken van smeedbaar gietijzer uit Kroatië en Joegoslavië en de procedure ten aanzien van de invoer uit deze landen te beëindigen.

Termination of the proceeding in respect of the Slovak Republic.
Beëindiging van de procedure ten aanzien van Slowakije.

the People's Republic of China and terminating the proceeding in respect of imports of 3.5'microdisks originating in Taiwan.
de Volksrepubliek China en tot beëindiging van de procedure ten aanzien van de invoer van 3,5" microschijven uit Taiwan.

Imposing a definitive anti-dumping duty on imports of synthetic fibres of polyesters originating in Taiwan and terminating the proceeding in respect of imports of synthetic fibres of polyesters originating in the Republic of Korea.
Tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van synthetische vezels van polyesters van oorsprong uit Taiwan en tot beëindiging van de procedure ten aanzien van de invoer van synthetische polyestervezels van oorsprong uit de Republiek Korea.

the People's Republic of China and the termination of the proceeding in respect of Taiwan.
de Volksrepubliek China en beëindiging van de procedure ten aanzien van Taiwan aan te bevelen.

The Council adopted a regulation repealing the anti-dumping duty on imports of ferro molybdenum originating in China and terminating the proceeding in respect of such imports, following review pursuant to Article 11(3) of regulation 384/96 16794/07.
De Raad heeft een verordening aangenomen tot intrekking van het antidumpingrecht op ferromolybdeen van oorsprong uit China en tot beëindiging van de procedure betreffende die invoer, naar aanleiding van een nieuw onderzoek overeenkomstig artikel 11, lid 3, van Verordening(EG) nr.

repealing Regulation(EEC) No 1189/93 and terminating the proceeding in respect of such imports.
nr. 1189/93 en tot beëindiging van de procedure met betrekking tot dergelijke invoer van oorsprong uit de.

Council Regulation(EC) No 1728/1999 imposing a definitive anti-dumping duty on im ports of synthetic fibres of polyesters originating in Taiwan and terminating the proceeding in respect of imports of synthetic fibres of polyesters originating in the Republic of Korea.
Verordening(EG) nr. 1728/1999 van deRaad tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van synthetische vezels van polyesters van oorsprong uit Taiwan en tot beëindiging van de procedure ten aanzien van de invoer van synthetische polyestervezels van oorsprong uit de Republiek Korea.

considerations on the basis of which it was intended to recommend the maintenance of the existing measures in respect of imports originating in Taiwan and to terminate the proceeding in respect of imports originating in Korea.
overwegingen op grond waarvan de Commissie voornemens was handhaving van de bestaande maatregelen ten aanzien van de invoer van oorsprong uit Taiwan aan te bevelen en de procedure ten aanzien van de invoer van oorsprong uit Korea te beëindigen.

The Council adopted a Regulation imposing a definitive anti-dumping duty on imports of synthetic fibres of polyesters originating in Taiwan and terminating the proceeding in respect of imports of synthetic fibres of polyesters(PSF) originating in the Republic of Korea.
De Raad heeft een verordening aangenomen tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van synthetische vezels van polyesters van oorsprong uit Taiwan en tot beëindiging van de procedure ten aanzien van de invoer van synthetische polyestervezels van oorsprong uit de Republiek Korea.

No 1189/93 and terminating the proceeding in respect of such imports originating in the Republic of Croatia.
nr. 1189/93 en tot beëindiging van de procedure met betrekking tot dergelijke invoer van oorsprong uit de Republiek Kroatië.

accepting undertakings and terminating the proceeding in respect of imports of such products originating in Romania, the German Democratic Republic and Hungary!
de Duitse Democratische Republiek en Hongarije alsmede de beëindiging van de procedure ten aanzien van laatstgenoemde landen!

Hungary and terminating the proceeding in respect of such imports originating in Saudi Arabia.
Hongarije en tot beëindiging van de procedure ten aanzien van dergelijke invoer van oorsprong uit Saoedi-Arabië.

Romania and the Slovak Republic, and terminating the proceeding in respect of such imports originating in Croatia.
de Slowaakse Republiek en tot beëindiging van de procedure met betrekking tot dergelijke invoer van oorsprong uit de Republiek Kroatië.

Turkey and terminating the proceeding in respect of imports originating in the Republic of Korea and Malaysia.
Turkije en tot beëindiging van de procedure ten aanzien van de invoer uit de Republiek Korea en Maleisië.

in Japan and"> the People's Republic of China and terminating the proceeding in respect of imports of 3,5" microdisks originating in Taiwan.
de Volksrepubliek China en tot beëindiging van de procedure ten aanzien van de invoer van 3, 5" microschijven uit Taiwan.

Turkey and terminating the proceeding in respect of imports originating in the Republic of Korea and Malaysia3.
Turkije en tot beëindiging van de procedure ten aanzien van de invoer uit de Republiek Korea en Maleisië3.