Wat Betekent PRODUCERS ESTABLISHED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevestigde producenten

Voorbeelden van het gebruik van Producers established in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They are made by one or more producers established in one or more of those States; or.
Deze produkties zijn tot stand gebracht door een of meer in een of meer van deze Staten gevestigde producenten;

Producers established outside Germany use considerably more non-reusable packaging than German producers..
Buiten Duitsland gevestigde producenten gebruiken beduidend meer wegwerpverpakkingen dan Duitse producenten..

For the purposes of this Regulation,'producers' organization' means any organization of producers established in the Community which.
Onder"telersvereniging" wordt in deze verordening verstaan elke in de Gemeenschap gevestigde vereniging van bananentelers.

However, producers established outside Germany use considerably more nonreusable packaging than German producers..
Buiten Duitsland gevestigde producenten gebruiken echter beduidend meer wegwerpverpakkingen dan Duitse producenten..

To the premium arrangements for beef and veal producers established by Articles 4(a)
De regelingen inzake de premie voor producenten van rundvlees, ingesteld bij artikel 4, onder a tot en met h,

Comparable goods as defined in paragraph(b) cannot be made available to the applicant within a suitable time by producers established in the Community.
Indien goederen die in de zin van letter b vergelijkbaar zijn de aanvrager niet binnen een redelijke termijn door de in de Gemeenschap gevestigde producenten geleverd kunnen worden.

To the premium and payment arrangements for beef and veal producers established by Chapter 1 of Title 1 of Regulation(EC) No 1254/1999(7);
De regelingen inzake de premie en betaling voor producenten van rundvlees, ingevoerd bij hoofdstuk 1 van titel I van Verordening(EG) nr. 1254/19997.

The main farms and producers established a consortium named"Gallo nero" whose symbol identifies the traditional Chianti wine, made of at least 75% of San Giovese grapes.
De voornaamste bedrijven en producenten hebben een consortium opgericht met de naam“Gallo nero”, dit symbool duidt de klassieke Chianti-wijn aan, die bestaat uit tenminste 75% Sangiovese druiven.

actually controlled by one or more producers established in one or more of those States;
onder het toezicht en de feitelijke controle van een of meer in een of meer van deze staten gevestigde producenten;

Producers established in Denmark on the basis of their historical emissions over the period 1994-98,
Denemarken gevestigde elektriciteitsproducenten emissievergunningen af te geven op basis van hun emissies in de periode 1994-1998,

the co-production is not controlled by one or more producers established outside those States.
de coproduktie wordt niet door een of meer buiten deze Staten gevestigde producenten gecontroleerd.

The problem is of particular importance for producers established in Member States with a small domestic market compared to the surplus of organic, secondary raw materials(typically manure) of which they dispose.
Dit is vooral een probleem voor producenten die gevestigd zijn in lidstaten met een kleine binnenlandse markt in vergelijking met het overschot aan organische secundaire grondstoffen(doorgaans mest) waarover zij beschikken.

Whereas, however, during the process of manufacturing the said goods, producers inevitably incur losses of raw materials for which Community prices have nevertheless been paid while the losses incurred by producers established outside the Community are limited to world market prices;
Overwegende evenwel dat tijdens het fabricageproces van evengenoemde goederen onvermijdelijk grondstoffen verloren gaan waarvoor de producenten de communautaire prijs hebben betaald, terwijl het verlies van buiten de Gemeenschap gevestigde producenten beperkt blijft tot de wereldmarktprijs;

Such goods shall be considered unavailable within a'suitable time' where producers established in the Community cannot make them available to the operator in time for the proposed commercial operation to be carried out,
Er is geen sprake van een"redelijke termijn" indien de in de Gemeenschap gevestigde producenten niet in staat zijn binnen de termijn die voor de beoogde handelstransactie is vereist de veredelaar vergelijkbare goederen te leveren,

the Member State concerned may, at the request of the producer organisation, make the following rules binding on producers established in the area who do not belong to the producer organisation.
de telers in die regio, kan de betrokken lidstaat op verzoek van de telersvereniging de volgende voorschriften verbindend verklaren voor in de regio gevestigde telers die niet bij deze telersvereniging zijn aangesloten.

the association of producers established within the Community and designated by the producers referred to in the first or second indent for the purpose of compliance with this Regulation;
de in de Gemeenschap gevestigde vereniging van producenten die de in het eerste of tweede streepje bedoelde producenten voor de naleving van deze verordening hebben aangewezen;

The producers, established in Austria, Finland and Sweden, who have in due time
Bis In de lijst in bijlage I bis bij de onderhavige verordening zijn de in Oostenrijk, Finland en Zweden gevestigde producenten die tijdig een kennisgeving overeenkomstig artikel 4,

of the Directive are also works made, as described in Article 6(3), by and with producers established in European third countries with which the EFTA State concerned has agreements to this effect.
lid 3, zijn tot stand gebracht door en met producenten die gevestigd zijn in Europese derde landen waarmee de betrokken EVA Staat ter zake overeenkomsten heeft gesloten.

Lettuce and spinach producers established in the Member States which have given the abovementioned authorisations should progressively modify their farming methods by applying the good agricultural practices recommended at national level,
De producenten van sla en spinazie in lidstaten die de hierboven bedoelde toestemming hebben gegeven, dienen hun productiemethoden geleidelijk te wijzigen door het toepassen van de op nationaal niveau aanbevolen goede landbouwpraktijken, om aan het eind van

of Regulation No 3950/92 fixes in a footnote the share of the total guaranteed quantities for the Federal Republic of Germany which is reserved to direct deliveries and sales by producers established within the territory of the new länder.
lid 2, van verordening nr. 3950/92 het deel van de voor Duitsland gegarandeerde totale hoeveelheden vastgesteld dat is gereserveerd voor leveringen en rechtstreekse verkopen van op het grondgebied van de nieuwe deelstaten gevestigde producenten.

By ensuring that all competitors on a given market are subject to the same safety standards, producers established in a low-protection country could no longer export their low standards to other countries,
Door ervoor te zorgen dat alle op een bepaalde markt opererende concurrenten aan dezelfde veiligheidsnormen worden onderworpen, wordt verhinderd dat producenten die gevestigd zijn in een land met een laag beschermingsniveau, dit lage niveau naar de andere landen zouden kunnen exporteren,

the production is not controlled by one or more producers established outside the Member States, but also if a substantial and majority share of the production involves workers established in the Member States.
de werkelijke leiding niet bij een of meer buiten de lid-staten gevestigde producenten berust, èn het grootste deel van de medewerkers in de EU woonachtig is.

As one of the producers established in Spain indicated that further rationalisation
Aangezien één van de producenten die in Spanje is gevestigd er op wees dat verdere rationalisatie

the Member State concerned may, at the request of the producer organisation, make the following rules binding on producers established in that economic area who do not belong to the producer organisation.
de producenten in die regio, kan de betrokken lidstaat op verzoek van de producentenorganisatie de volgende voorschriften verbindend verklaren voor in die economische regio gevestigde producenten die niet bij de producentenorganisatie zijn aangesloten.

to in paragraph 1(c) are works made exclusively or in co-production with producers established in one or more Member States by producers established in one
bedoelde producties zijn producties die uitsluitend of in coproductie met in een of meer lidstaten gevestigde producenten zijn vervaardigd door producenten die gevestigd zijn in een

that the production is not controlled by one or more producers established outside the territory of the Member States.
de totale productiekosten en over de productie niet door een of meer buiten de lidstaten gevestigde producenten zeggenschap wordt uitgeoefend.

to in paragraph 1(c) are works made exclusively or in coproduction with producers established in one or more Member States by producers established,
bedoelde produkties zijn produkties die uitsluitend ofin coproduktie met in een of meer Lid-Staten gevestigde producenten zijn vervaardigd door producenten die gevestigd zijn in een

at the request of the organization or association, make the following rules binding on producers established in the area who do not belong to one of the organizations referred to above.
op verzoek van de betrokken vereniging of groepering, voor de in de regio gevestigde telers die niet bij die vereniging of groepering zijn aangesloten, de volgende regels verbindend verklaren.

Producers established in the Madeira island group wishing to qualify for aid for the purchase of rectified concentrated musts for use in wine-making to sweeten Madeira liqueur wines,
De in de archipel van Madeira gevestigde producenten die in aanmerking wensen te komen voor de op grond van artikel 20, leden 2 en 3, van Verordening(EG) nr. 1453/2001 verleende steun voor de aankoop van gerectificeerde

reduced by a percentage representing the reductions applied in each Member State to the reference quantities of producers established in accordance with Articles 2 and 6 of Regulation(EEC) N° 857/84.
verlaagd met een percentage dat overeenkomt met de kortingen die in elke lidstaat zijn toegepast op de overeenkomstig de artikelen 2 en 6 van Verordening(EEG) nr. 857/84 vastgestelde referentiehoeveelheden van de producenten.

Hoe "producers established" te gebruiken in een Engels zin

Private individual-actors and producers established and introduced professionalism and made show business of the 'acting' profession.

Many steel producers established a system to supply wide and long plates to the shipbuilding industry.

I thought this video was pretty informative and balanced until the producers established Luther as a "hater".

In 2006, while still a student, he and two other producers established a production company, Evolution Films.

The Cooperative La Bretonne is an independent group of vegetable producers established for several generations in Finistère, Brittany.

It is not in dispute that producers established outside Germany use considerably more non-reusable packaging than German producers.

This triggered another economic boom in Wichita as producers established refineries, fueling stations, and headquarters in the city.

The project in Ukraine comes in support of dairy producers established in the provinces of Lviv and Dnipropetrovsk.

Alien Army is a music collective of 6 super talented DJ's, turntablists and producers established in Italy in 1996.

The World Gold Council is a non-profit association of leading gold producers established to promote the use of gold.

Hoe "gevestigde producenten" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij de in Bangladesh gevestigde producenten is een met de Code of Conduct grotendeels overeenstemmende handelwijze vastgesteld.

Tussenpersonen werden overbodig, net als de gevestigde producenten voor cd s.

Israël en Californië zijn gevestigde producenten met een stabiele aanvoer en hebben hun eigen markten.

Geen exceptie voor in de regio gevestigde producenten van betreffende producten.

Deze onderscheiden zich van de andere gevestigde producenten in kleurtinten, afwerkingen en een diversiteit in afmetingen.

ProBitumen is de branchevereniging van in de Benelux gevestigde producenten en leveranciers van bitumineuze afdichtingmaterialen.

Appellante en [naam 2] ( [naam 2] ) zijn in Duitsland gevestigde producenten van prefab betonnen garages.

Bij de NFI zijn de in Nederland gevestigde producenten en verkoopkantoren van frisdranken en mineraalwaters aangesloten.

Het gaat hier vooral om gevestigde producenten die maatschappelijk verantwoord willen inkopen en samenwerken.

Gevestigde producenten van medische apparatuur kunnen profiteren van hun ervaring in de sector.