Wat Betekent PROGRAMMES OF COMMUNITY INTEREST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• programma's van communautair belang

Voorbeelden van het gebruik van Programmes of community interest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

National programmes of Community interest(NPCIs) in 1985 and 1986.
De nationale programma's van communautair belang(NPCB's) in 1985 en.

The Commission adopted the first three national programmes of Community interest.
De Commissie keurde de drie eerste nationale programma's van communautair belang goed.

National programmes of Community interest are defined as those undertaken on the initiative of the Member States.
Nationale programma's van communautair belang worden opgezet op initiatief van de lid-staten; deze werken ze uit in samenwerking met de betrokken instanties.

Commitments for national programmes of community interest in 1985.
Betalingsverplichtingen in 1985 voor de nationale programma's van communautair belang.

Programmes can take the form of either Community programmes or national programmes of Community interest.
De programma's kunnen de vorm aannemen van ofwel communautaire programma's ofwel nationale programma's van communautair belang.

Commitments for national programmes of Community interest approved in 1987.
Vastleggingen voor de in 1987 goedgekeurde nationale programma's van communautair belang.

Programmes may take the form of Community programmes or national programmes of Community interest.
Er zijn tweeërlei programma's: communautaire programma's en nationale programma's van communautair belang.

National programmes of Community interest, undertaken on the initiative of individual Member States and adopted in agreement with the Commission.
Nationale programma's van communautair belang, geëntameerd op initiatief van de Lid-Staat, en in overeenstemming met de Commissie vastgesteld.

Commitments for national programmes of Community interest in 1986.
Betalingsverplichtingen voor de nationale programma's van communautair belang die in 1986 zijn goedgekeurd.

Community programmes and national programmes of Community interest.
communautaire programma's en nationale programma's van communautair belang.

Some of the UK studies led to national programmes of Community interest, submitted to the ERDF.
Bepaalde Britse studies hebben geleid tot de indiening van nationale programma's van communautair belang van het EFRO.

procedures are concerned(6.3. below), we are satisfied to propose standard procedures only for projects and programmes of Community interest.
beperken wij onze voorstellen tot een standaardisatie voor projecten en programma's waarmede com munautaire belangen gemoeid zijn.

For example, in December 1986 three national programmes of Community interest were adopted con cerning the European pole of development.
In december 1986, bijvoorbeeld, werden er drie nationale programma's van communautair belang goedgekeurd in het kader van de Europese ontwikkelingspool.

Article 12(g) lays down the same provision for national programmes of Community interest.
Fcn analoge bepaling is vervat in artikel 12 g voor de nationale programma's van communautair belang.

National programmes of Community interest, which are undertaken on the initiative of the Member State concerned and adopted in agreement with the Commission.
Nationale programma's van communautair belang ondernomen op initiatief van de Lid-Staat, en in overeenstemming met de Commissie vastgesteld.

national programmes of Community interest, projects and studies.
nationale programma's van communautair belang, projecten en studies.

National programmes of Community interest, which arc undertaken on the initiative of the Member State concerned
Nationale programma's van communautair belang die ondernomen worden op initiatief van de Lid Staat

were connected with current projects or programmes of Community interest.
die gekoppeld waren aan lopende projecten of programma's van communautair belang.

Grant decisions concerning special programmes and national programmes of Community interest approved by the Commission in 1986 are expected to be published in 1987.
Voor de speciale programma's en de nationale programma's van communautair belang die in 1986 door de Commissie zijn goedgekeurd, zouden de financieringsbesluiten in 1987 moeten worden gepubliceerd.

national programmes of Community interest, investment projects and studies.
nationale programma s van communautair belang, investeringsprojecten en studies.

Regions and areas which the ERDF may assist through national programmes of Community interest shall be limited to those aided areas established by Member States in applying their systems of regional aids.
De regio's en zones waarvoor het Fonds door middel van de nationale programma's van communautair belang bijstand mag verlenen, zijn beperkt tot de steungebieden die de Lid-Staten krachtens hun regionaal gerichte steunregelingen hebben vastgesteld.

In its amended proposal, the Commission provides that, four years after the entry into force of the new Regulation, at least 40% of the Fund's resources will be allocated to the financing of Community programmes and national programmes of Community interest.
Volgens het gewijzigd voorstel van de Commissie moet vier jaar na de inwerkingtreding van de nieuwe verordening ten minste 40% van de middelen van het Regionaal Fonds worden bestemd voor de financiering van communautaire programma's en van nationale programma's van communautair belang.

ERDF assistance may be granted towards programmes(Community programmes or national programmes of Community interest), investment projects or studies.
De maatregelen van het Fonds kunnen de vorm aannemen van programma's(communautaire programma's of nationale programma's van communautair belang), investeringsprojecten of studies.

The three United Kingdom national programmes of Community interest approved in 1985 were the Mersey Basin programme,
De drie in 1985 goedgekeurde nationale programma's van communautair belang voor het Verenigd Koninkrijk zijn die van Mersey Basin, van Glasgow

the Community programmes and noted progress made with national programmes of Community interest(NPCIs) and integrated development operations IDOs.
neemt kennis van de vorderingen die geboekt zijn ten aanzien van de nationale programma's van communau tair belang(NPCB's) en de geïntegreerde ont wikkelingsprogramma's.

As with the national programmes of Community interest, these projects must be situated in areas covered by national regional aid programmes,
Evenals voor de nationale programma's van communautair belang geldt voor deze investeringsprojecten dat ze gelokaliseerd moeten zijn in zones die bestreken worden door de nationale stelsels

will probably be financed using the method of national programmes of Community interest.
toerisme, zullen waarschijnlijk worden gefinancierd volgens de methode van de nationale programma's die van communautair belang zijn.

This new method of financing, which takes the form of national programmes of Community interest or of Community programmes, offers the following main advantages.
Deze nieuwe methode van bijstandsverlening die de vorm aanneemt van nationale programma's van communautair belang of van communautaire programma's biedt met name de volgende voordelen.

National programmes of Community interest expanded at a particularly rapid pace,
De ontwikkeling van de nationale programma's van communautair belang kwam bijzonder snel opgang:

in a modified form for grouped applications in respect of projects costing less than 15 million ECU and for national programmes of Community interest.
bedrag van 15 miljoen Ecu of meer is gemoeid, en in aangepaste vorm voor de gegroepeerde aanvragen wanneer het investeringen van minder dan 15 miljoen Ecu betreft, alsmede voor de nationale programma's van communautair belang.