The Green Paper does not include many specific proposals for new policy measures or programmes of action.
Het bevat slechts weinig specifieke voorstellen voor nieuwe beleidsmaatregelen of actieprogramma's.Invites the Commission in the context of the programmes of action in the field of public health.
VERZOEKT de Commissie in het kader van de actieprogramma's op het gebied van de volksgezondheid.Whereas successive programmes of action of the European Communities on the protection of the environment(4)
Overwegende dat in de opeenvolgende actieprogramma's van de Europese Gemeenschappen betreffende de bescherming van het milieu(4)mutual aid, programmes of action, services and promotion of cultural activities.
wederzijdse hulp, actieprogramma's, dienstverlening en bevordering van culturele activiteiten.Whereas the 1973(3) and 1977(4) programmes of action of the European Communities on the environment provide for the introduction of a procedure for the exchange of information between the pollution surveillance
Overwegende dat de Actieprogramma's van de Europese Gemeenschappen inzake het milieu van 1973( 3) en 1977( 4) voorzien in instelling van een procedure voor de uitwisseling van informatie tussen de netten voor toezichtIn this spirit, we already support the implementation of the existing national adaptation programmes of action of LDCs in 15 eligible countries.
In de geest hiervan steunen we in vijftien landen die hiervoor in aanmerking komen al de uitvoering van de bestaande nationale actieprogramma's voor aanpassing van minst ontwikkelde landen MOL's.Whereas the 1973(3) and 1977(4) European Communities' Programmes of Action on the Environment refer to the need to undertake Community action against waste from the titanium dioxide industry;
Overwegende dat de actieprogramma's van de Europese Gemeenschappen inzake het milieu van 1973( 3) en van 1977( 4) bepalen dat communautaire maatregelen dienen te worden getroffen met betrekking tot afvalstoffen van de titaandioxyde-industrie;Member States to establish consistent programmes of action against this form of violence.
In deze resolutie roepen we de Europese Commissie en de lidstaten op om coherente actieprogramma's op te stellen tegen deze vorm van geweld.Several Member States have adopted a sustainable construction programme with associated programmes of action, and these positive initiatives should be generalised
Verscheidene lidstaten hebben een programma voor duurzaam bouwen met daaraan verbonden actieprogramma's aangenomen, en deze positieve initiatieven verdienen algemene navolgingwhich can be used con structively to develop more effective measures and programmes of action.
van verschillende doel einden, de mogelijkheid op con structieve wijze meer doeltreffende maatregelen en actieprogramma's te ontwikkelen.They have committed themselves to reaching the objectives set in the Declarations and Programmes of Action of the last UN Conferences Cairo, Copenhagen, Beijing.
De Gemeenschap en de lidstaten hebben zich ertoe verbonden de doelstellingen te bereiken die zijn opgenomen in de verklaringen en actieprogramma's van de recente VN conferenties in Cairo, Kopenhagen en Peking.It specifically put forward the idea of integrated programmes of action for the conversion of coalmining areas,
In het bijzonder werd de idee van geïntegreerde actieprogramma's voor de reconversie van steenkoolgebieden geopperd,Marie-Françoise Wilkinson of the Platform of European Social NGOs called on the EU institutions to use this new basis to launch programmes of action and legislation, and stated NGOs' willingness to work with the Commission on this issue.
Marie-Françoise Wilkinson van het Platform van Europese sociale NGO's deed een beroep op de EU-instellingen om de nieuwe basis te gebruiken voor het lanceren van actieprogramma's en het ontwikkelen van wetgeving en verklaarde dat de NGO's bereid zijn op dit punt met de Commissie samen te werken.Whereas the programmes of action of the european communities on the environment of 1973( 4) and 1977( 5)
Overwegende dat de actieprogramma's van de Europese Gemeenschappen inzake het milieu uit 1973( 4) en 1977( 5) voorzien in de gemeenschappelijke vaststelling van kwaliteitsdoelstellingen,Furthermore, EC delegations in LDCs are contributing to the formulation of country-specific programmes of action for each LDC as a basis for establishing the global programme of action to be adopted at the Conference.
Bovendien leveren de EG-delegaties in de MOL hun bijdrage tot de uitwerking van actieprogramma's per land voor ieder MOL, als basis voor de opstelling van het algemeen overkoepelende actieprogramma dat op de conferentie moet worden goedgekeurd.Whereas the programmes of action of the European Communities on the environment of 1973(4),
Overwegende dat in de milieu-actieprogramma's van de Europese Gemeenschappen van 1973( 4), 1977( 5) en 1982( 6) een hoge prioriteitIs the Commission in favour of providing support for banks in the countries of south-eastern Europe- under national programmes of action forming part of the European Neighbourhood Policy- in cooperation with these countries
Is de Commissie voorstander van de uitwerking van steunmaatregelen aan de banken in de landen van Zuidoost-Europa- in het kader van de nationale actieprogramma's die deel uitmaken van het Europese nabuurschapsbeleid- in samenspraak met de landen in kwestieAgenda 21 sets out concrete programmes of action for the 21st century both for industrialized
Agenda 21 omvat concrete actieprogramma's voor de 21e eeuw,acting as appropriate in the context of the programmes of action in the field of public health.
op passende wijze op te treden in het kader van de actieprogramma's op het gebied van de volksgezondheid.If these predictions are confirmed and the initiatives of municipalities are accompanied by concrete programmes of action formulated by youth organisations,
Indien deze voorspellingen uitkomen en indien de initiatieven van de gemeenten van concrete actieprogramma's van de jongerenorganisaties vergezeld gaan,adapting to these changes, including by providing financial support for national adaptation programmes of action(NAPAs) as important instruments for adaptation to climate change which promote ownership.
onder andere in de vorm van financiële steun voor nationale actieprogramma's voor adaptatie(NAPA's), die belangrijke hulpmiddelen zijn voor aanpassing aan de klimaatverandering waardoor hun betrokkenheid bij deze initiatieven wordt vergroot.Whereas the programmes of action of the European Communities on the environment of 1973(3)
Overwegende dat de actieprogramma's van de Europese Gemeenschappen inzake het milieu uit 1973( 3)professional managers able to ensure their development and the continuity of programmes of action in this field.
professioneel leidinggevend personeel, dat voor de ontwikkeling en de continuïteit van actieprogramma's op dit gebied kan zorgen.Whereas the European Communities' programmes of action on the environment of 1973(3) and 1977(4)
Overwegende dat krachtens de actieprogramma's van de Europese Gemeenschappen inzake het milieu van 1973(3)It is never to late to learn' is in my opinion one of the most important programmes of action in the European Union:
een mens is nooit te oud om te leren' is volgens mij een van de belangrijkste actieprogramma's in de Europese Unie:A programme of Action in Specific Priority Domains.
Een actieprogramma voor specifieke prioritaire gebieden.The programme of action should comprise immediate measures in the following areas.
Het actieprogramma dient urgente maatregelen te bevatten op de volgende gebieden.Programme of action on health and consumer protection.
Actieprogramma op het gebied van volksgezondheid en consumentenbescherming.Programme of action on injury prevention.
Actieprogramma inzake de voorkoming van letsel.Prop, for a dec: programme of action in the field of public health.
Voorst, besluit: actieprogramma op het ge bied van de volksgezondheid.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0591
Left formations today struggle to create programmes of action that unite people of different sectors of society.
We also sought to deal with the new forces to which our programmes of action gave rise.
These are the National Adaptation Programmes of Action (NAPAs), and the support of National Adaptation Plans (NAPs).
The evaluation process will serve the basis for planning programmes of action and targeting time, support and resources.
It proposes programmes of action for the Board to carry out in the areas of communication and promotion.
Ecosystem services in the National Adaptation Programmes of Action Ecosystem services in the National Adaptation Programmes of Action.
For these works [planned Utopias] are always programmes of action masquerading in the disguise of imaginary descriptive sociology.
However, there have been National Adaptation Programmes of Action (NAPAs) submissions by Kiribati, Samoa, Solomon Islands, Tuvalu, and Vanuatu.
Kargbo said that the productive child health division has strategized planned programmes of action to promote child welfare issues.
Members will also benefit weekly to note all programmes of action and achievements within the Union nelwy launced website.
Laat meer zien
StartupAmsterdam is een programma gelijk aan vele actieprogramma s van over de hele wereld.
Daarnaast participeert de exploitant actief in actieprogramma s en sensibiliseringscampagnes voor de diverse doelgroepen.
Hoofdstuk 8 omschrijft, waar mogelijk, de budgettaire, de socio-economische en milieu-impact die de actieprogramma s hebben.
Het College meent dat in de toekomst deze omissie in de actieprogramma s weggenomen moet zijn.
Daartoe heeft zij het instrument Regionale Actieprogramma s Wonen (RAP s) ontwikkeld.
Dit werken wij uit in de actieprogramma s naar aanleiding van de wateroverlast van de afgelopen jaren.
In deze actieprogramma s worden de speerpunten en opgaven uit deze woonvisie nader uitgewerkt (zie figuur..).
Via inwerking in de milieudoelstellingen en actieprogramma s wordt uitvoering van de acties regelmatig opgevolgd.
Europese Commissie: ziet er op toe dat actieprogramma s voldoende invulling zijn van Europese verplichtingen.
Zogenaamde actieprogramma s moeten ervoor zorgdragen dat de gestelde doelen gehaald worden.