What is the translation of " PROGRAMMES OF ACTION " in Chinese?

• 行动方案
• 行动纲领
• 行动计划

Examples of using Programmes of action in English and their translations into Chinese

National adaptation programmes of action should:.
适应行动计划应当：.

And programmes of action pertaining to the situation.
关的联合国行动计划和行动纲领.

More than 60 countries had developed national programmes of action.
目前已有60多个国家制订了本国的国家行动纲领。

His programmes of action have strengthened our voice.
他的行动纲领加强了我们的声音。

Gender issues should be clearly identified in both national and global programmes of action.
在国家和全球的行动计划中，都应明确提出性别问题。

Three regional programmes of action on land-based activities;
三件关于陆地来源的活动的区域行动纲领;

Views by the LDC Expert Group on strategies for implementing national adaptation programmes of action.
最不发达国家专家组关于执行国家适应行动方案的.

Programmes of action of international conferences have explicitly affirmed the right to sanitation.
各国际会议的行动纲领明确确认了卫生设施权。

Endowed with a budget of Euro12.7 billion for five years(2005-2009), the Act encompasses 20 programmes of action.
年内（2005-2009年）动用127亿欧元的预算，该法律连接着20个行动计划。

B National adaptation programmes of action and other adaptation strategies may complement the national communications.
B国家适应行动计划和其他适应战略可作为国家信息通报的补充。

Decides to adopt the guidelines for the preparation of national adaptation programmes of action included in the annex to the present decision;
决定通过本决定附件所列国家适应行动计划的编制指南；.

An advocacy campaign should lead to the assessment of local needs, setting targets and the formulation of appropriate programmes of action.
宣传活动后，应开始评估地方需要，订立目标，并制订合适的行动方案。

(b) Review of relevant United Nations plans and programmes of action pertaining to the situation of social groups:.
(b)审查与社会群体状况有关的联合国行动计划和行动纲领：.

(b)(i) Increased reporting by States parties on their steps to implement treaty obligations, decisions, recommendations and programmes of action, as required.
(b)㈠缔约国按要求更多地报告它们为履行条约义务、执行各项决定、建议和行动纲领而采取的步骤.

UNDP is supporting 30 countries in carrying out National Adaptation Programmes of Action, for which 10 follow-up projects are under development to date.
开发署正在支助30个国家实施国家适应性行动纲领，10个后续项目正在拟定中。

To implement youth programmes of action, the Ministry has held summer youth programmes for participants from different countries, including Jordan.
为了落实青年行动方案，该部举办了暑期青年方案，参加者来自包括约旦在内的不同国家。

It was noted by the secretariat that national communications and national adaptation programmes of action also provide information about technology needs.
秘书处注意到，国家信息通报和国家适应行动方案也提供关于技术需求的信息。

Declarations and Programmes of Action of the two World Conferences to Combat Racism and Racial Discrimination held at Geneva in 1978 and in 1983.
分别于1978年和1983年在日内瓦举行的两次向种族主义和种族歧视进行战斗世界会议《宣言和行动计划》.

Tajikistan has developed bilateral, regional and multilateral short- and long-term programmes of action, and ratified approximately 30 intergovernmental agreements.
塔吉克斯坦已制定双边、区域和多边的短期和长期行动纲领，并已批准约30项政府间协定。

The Vice-Chair of the AWG-LCA chaired the workshop on" Advancing adaptation through finance and technology, including national adaptation programmes of action".
特设工作组副主席主持了"通过资金和技术推进适应工作，包括国家适应行动方案"研讨会。

The United Nations Children's Fund has supported Governments in preparing national programmes of action and in achieving and monitoring the goals of the Summit.
儿童基金会一直在支援各国政府编制国家行动计划和实现及监测首脑会议的目标。

It is expected that the plans and programmes of action will be adopted by the heads of State at a second summit, tentatively scheduled to be held in June 2005.
预计这些计划和行动方案将在初步定于2005年6月举行的第二次国家首脑会议上通过。

Invites least developed country Parties to use the above-mentioned guidelines, in accordance with their national circumstances, in preparing their national adaptation programmes of action.
请最不发达国家缔约方根据本国国情使用上述指南编制其国家适应行动计划。

In several international conferences we have adopted plans and programmes of action containing clear commitments to mobilize the financial resources necessary to implement them.
我们已在若干国际会议上通过各项计划和行动纲领，其中都载有对动员其执行工作所需财政资源的明确承诺。

The inclusion of migration in national and subnational development strategies and plans, such as poverty reduction strategies and national adaptation programmes of action, should be promoted.
应当推动把移徙纳入国家和国家以下各级发展战略和计划，例如减贫战略和国家适应行动纲领。

The least developed countries should continue to prepare and implement national adaptation programmes of action for climate change, focusing on the needs of the most vulnerable groups and ecosystems.
最不发达国家应该继续拟定和执行气候变化国家适应行动方案，特别注重最脆弱群体和生态系统的需要。

In Uzbekistan, an Inter-ministerial Working Group, headed by the Minister of Justice, has been established to coordinate and monitor the implementation of national programmes of action.
乌兹别克斯坦成立了以司法部长为首的部门间工作组，协调并监测国家行动方案的执行情况。

Many countries have prepared national programmes of action or have integrated the goals of the Global Programme of Action into their national strategies, policies, programmes and legislation.
许多国家已经制订国家行动纲领，或者将《全球行动纲领》的目标纳入国家战略、政策、方案和立法。

Action: The SBI may wish to recommend, for consideration and adoption by COP 7, a draft decision containing guidelines for the preparation of national adaptation programmes of action.
行动：履行机构可以建议第七届缔约方会议审议并通过一项载有国家适应行动方案编制指南的决定草案。

The viability of establishing a regional institution e.g., for the monitoring and evaluation of development and the implementation of national plans and programmes of action should be explored.
应该探索建立一个区域机构的可行性，例如用于监测和评价国家计划和行动方案的制定与执行情况。