The Results of the Programming of the Structural Funds for 2000‑2006 Objective i.
Resultaten van de programmering vande bijstandsverlening uit de structuurfondsen.
At the consultation before the first reading of the budget for 2005, I shall report to you on the latest progress in theprogramming of the Structural Funds for the new Member States.
Ik zal u bij het overleg voor de eerste lezing van de begroting 2005 verslag doen van de voortgang bij deprogrammering van de structuurfondsen voor de nieuwe lidstaten.
The Results of the Programming of the Structural Funds for 2000-2006 OBJECTIVE 1.
Resultaten van de programmering vande bijstandsverlening uit de structuurfondsen voor de periode 2000-2006 doelstelling 1.
The revised guidelines aim to implement the major changes that have occurred in those EU policies with possible impact on programming of the Structural Funds.
De herziene richtsnoeren hebben tot doel de aandacht te vestigen op de belangrijke veranderingen in het beleid van de Europese Unie die van invloed kunnen zijn op de programmering van de door de Structuurfondsen te ondersteunen acties.
The results of the programming of the Structural Funds for 2000-2006(Objective 1)",
Resultaten van de programmering vande bijstandsverlening uit de Structuurfondsen voor de periode 2000-2006(doelstelling 1)",
co-financing in the framework of theprogramming of the Structural Funds, notably the European Social Fund..
medefinanciering in het kader van deprogrammering van de Structuurfondsen en met name het Europees sociaal Fonds.
This is an important topic in theprogramming of the Structural Funds, which are contributing to the clean-up and distribution of water in Objective 1 regions.
Het betreft hiereen belangrijk punt van deprogrammering van de Structuurfondsen die deelnemen aan de waterzuivering en-distributie in deregio's van Doelstelling 1.
Nevertheless, the delegation did vote in favour of the increase in the category 2 commitment appropriations because it is of the opinion that proper programming of the structural funds is needed.
Daarentegen heeft de delegatie wel voor de verhoging van de vastlegginskredieten in categorie 2 gestemd omdat ook de VVD-delegatie van mening is dat een ordelijke programmering van de structuurfondsen noodzakelijk is.
The programming of the Structural Funds 2000-2006: An initial assessment of the Urban initiative- Rapporteur:
De programmering vande bijstandsverlening uit de structuurfondsen in de periode 2000-2006 en een eerste beoordeling van het Urban-programma- rapporteur:
my colleague Michel Barnier used the occasion of the part-session in Brussels to express his openness towards any request from the Portuguese authorities to re-adjust theprogramming of the Structural Funds.
Michel Barnier op de plenaire vergadering in Brussel laten weten dat hij open staat voor verzoeken van de Portugese autoriteiten voor een heroriëntatie van deprogrammering van de structuurfondsen.
Last time with agenda 2000 adoption in spring 1999 for entry into force 1.1.2000 proved too late: programming of the Structural Funds was not ready
De vorige maal is gebleken dat de goedkeuring van Agenda 2000 in de lente van 1999 met inwerkingtreding op 1 januari 2000 te laat heeft plaatsgevonden: de programmering van de bijstandsverlening uit de structuurfondsen was niet klaar
Programming of the Structural Funds for 200006 results of the Objective 1 programming,
Deprogrammering van de Structuurfondsen voor de periode 20002006 resultaten van de programmering voor doelstelling 1,
The Commission shall encourage the Member States to take into account the projects declared to be of European interest when planning theprogramming of the Structural Funds, in particular in regions covered by Objective 1.
De Commissie moedigt de lidstaten aan met de van Europees belang verklaarde projecten rekening te houden bij de planning van deprogrammering van de Structuurfondsen, met name in de gebieden van doelstelling 1.
On 5 July, the Commission tabled a communication on the results of the programming of the Structural Funds in 2000-06 under Objective 1('Development and structural adjustment in regions whose development is lagging behind') J.
Op 5 juli(2) heeft de Commissie een mededeling gepresenteerd over de re sultaten van de programmering vande bijstandsverlening uit de structuurfondsen voor de periode 2000 2006 in het kader van doelstelling 1 ontwikkeling en structurele aanpassing van de regio's met een ontwikkelingsachterstand.
on the Commission communication on the results of theprogramming of the Structural Funds for the period 200006(Objective 1) Christie.
een over de mededeling van de Commissie over de resultaten van deprogrammering van de Structuurfondsen voor de periode 20002006(doelstelling 1) verslagen-Christie.
In some cases, these frameworks form an integral part of the operational programmes approved as part of theprogramming of the Structural Funds for 2000-06, which improves coordination between assistance from the Cohesion Fund
In bepaalde gevallen zijn die strategische referentiekaders opgenomen in de operationele programma's die zijn goedgekeurd in het kader van deprogrammering van de Structuurfondsen voor de periode 2000-2006, waardoor de coördinatie
the Committee of the Regions on the results of the programming of the Structural Funds for 2000-2006 Objective 1.
van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Economisch en Sociaal Comité en">het Comité van de Regio's over de resultaten van de programmering vande bijstandsverlening uit de structuurfondsen voor de periode 2000-2006 Doelstelling 1.
A first assessment of the programmes was presented by in a Communication fromthe Commission called“The programming of the Structural Funds 2000-2006: Aninitial assessment of the Urban Initiative” COM(2002)308 final.
Van de goedgekeurde programma's is een eerste balans opgemaakt in de mededelingvan de Commissie inzake de programmering vande bijstandsverlening uit de Structuurfondsen in de periode 20002006(COM(2002)308 definitief): een eerstebeoordeling van het initiatief URBAN.
before 1 January 2000, reimbursement shall be made in the context of theprogramming of the Structural Funds for the Member State concerned for the period 2000 to 2006.
bijdrage van de Gemeenschap, de betaling van deze bijdrage zal geschieden overeenkomstig hetgeen is bepaald in het kader van deprogrammering van de structuurfondsen voor de betrokken lidstaat voor de periode 2000-2006.
the Committee of the Regions- The programming of the Structural Funds 2000-2006: An initial assessment of the Urban initiative COM(2002) 308 final.
het Comité van de Regio's- De programmering vande bijstandsverlening uit de Structuurfondsen in de periode 2000-2006: een eerste beoordeling van het initiatief Urban COM(2002) 308 def.;
the case of aid decided on by Member States after 1 January 2000 on the basis of Articles 7 and">7b of Regulation(EEC) No 3759/92, reimbursement shall be made in the context of theprogramming of the Structural Funds for the Member State concerned for the period 2000 to 2006.
de steun waarvoor het toekenningsbesluit door de lidstaten na 1 januari 2000 is genomen, op grond van de artikelen 7 en 7 ter van Verordening(EEG) nr. 3759/92,">geldt dat de betaling van deze bijdrage zal geschieden overeenkomstig hetgeen is bepaald in het kader van deprogrammering van de Structuurfondsen voor de betrokken lidstaat voor de periode 2000-2006.
the Committee of the Regions- The programming of the Structural Funds 2000-2006: an initial assessment of the Urban Initiative.
van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Economisch en Sociaal Comité en">het Comité van de Regio's- De programmering vande bijstandsverlening uit de Structuurfondsen in 2000-2006: een eerste beoordeling van het initiatief Urban.
of the EU and to confidence; and finally, practical considerations linked to theprogramming of the Structural Funds and the establishment of policies,
tenslotte zijn er een aantal praktische overwegingen in verband met deprogrammering van de structuurfondsen en de tenuitvoerlegging van het beleid,
Such an exercise is now under way in the context of the programming of the Structural Fund interventions for 2000-2006, but operational follow up in all European structural funds is needed, in order to translate the Community Support Frameworks into activities which are geared to implementing the priorities of the European Employment Strategy.
Een dergelijk proces is nu op handen in de context van de programmering vande maatregelen van de Structuurfondsen voor 2000-2006, maar er is een operationele follow-up in alle Europese Structuurfondsen nodig, zodat de communautaire bestekken resulteren in activiteiten die zijn gericht op de tenuitvoerlegging van de prioriteiten van de Europese werkgelegenheidsstrategie.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文