Wat Betekent PROGRESSIVE ESTABLISHMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geleidelijke totstandbrenging
• geleidelijke totstandkoming
• geleidelijke instelling

Voorbeelden van het gebruik van Progressive establishment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Van der Valk Hoorn is a progressive establishment.
Van der Valk Hoorn is een vooruitstrevende vestiging.

Chapter 2: progressive establishment of an area of freedom,
Hoofdstuk 2: geleidelijke totstandbrenging van een ruimte van vrijheid,

This Decision is consistent with the policies for the progressive establishment of the area of freedom,
Dit besluit is in overeenstemming met het beleid voor de geleidelijke totstandbrenging van een ruimte van vrijheid,

The progressive establishment of the area of freedom, security and justice was a
Met het Verdrag van Amsterdam werd de geleidelijke totstandbrenging van een ruimte van vrijheid,

Yet again, the connection with the progressive establishment of the internal market is stated.
Andermaal, werd daarbij de link gelegd met de geleidelijke totstandbrenging van de interne markt.

Progressive establishment of Regional Advisory Councils(RACs) to ensure greater stakeholder involvement
Geleidelijke totstandbrenging van regionale adviesraden om belanghebbenden sterker te betrekken bij de ontwikkeling van het visserijbeheer op regionaal

The Treaty of Amsterdam envisages the progressive establishment of an area of freedom,
Het Verdrag van Amsterdam beoogt de geleidelijke totstandbrenging van een ruimte van vrijheid,

makes provision for the progressive establishment of a free trade area.
eerder verleende concessies en bevat bepalingen voor de geleidelijke totstandbrenging van een vrijhandelszone.

Within the Community the progressive establishment of equal treatment for men
Binnen de Gemeenschap was de geleidelijke ver wezenlijking van de gelijke behandeling van mannen

In the area of consumer protection, the development of consumer policy at the EU level has been the essential corollary of the progressive establishment of the Internal Market.
Wat het gebied van de consumentenbescherming betreft was de ontwikkeling van het consumentenbeleid op EU-niveau een essentieel gevolg van de geleidelijke totstandbrenging van de interne markt.

The Community has also to contribute to the progressive establishment of an area of freedom,
De Gemeenschap dient ook bij te dragen tot de geleidelijke totstandkoming van een ruimte van vrijheid,

The progressive establishment of the area of freedom,
De geleidelijke totstandbrenging van de ruimte van vrijheid,

Particular emphasis will be placedon improving transparency through the progressive establishment of a publicly accessible register of State aid
Bijzondere nadruk zal worden gelegd op de verbetering van de doorzichtigheid doormiddel van de geleidelijke totstandbrenging van een publiek toegankelijk register van staatssteun

to create new activities called for by the progressive establishment of the common market.
welke nodig zijn in verband met de geleidelijke totstandkoming van een gemeen schappelijke markt.

The Potsdam Council supported the progressive establishment of an action programme,
De Raad van Potsdam heeft verklaard de geleidelijke totstandbrenging van een actieprogramma te steunen,

places the directive proposed by the Commission in the context of the progressive establishment of an area of freedom,
wordt het voorstel van de Commissie in het kader geplaatst van de geleidelijke totstandbrenging van een ruimte van vrijheid,

The Treaty of Amsterdam made the progressive establishment of an area of freedom,
Bij het Verdrag van Amsterdam werd de geleidelijke totstandbrenging van een ruimte van vrijheid,

social structures of the non-EU Mediterranean countries in order to facilitate the progressive establishment of a free-trade area and in particular to.
geen lid zijn van de EU, ten einde de weg te effenen voor de geleidelijke totstandbrenging van een vrijhandelszone, en met name.

These agreements provide for a political dialogue, the progressive establishment of free trade with the EU
Deze overeenkomsten voorzien in een politieke dialoog, geleidelijke totstandbrenging van vrijhandel met de EU

for which the Presidency has just tabled an overall working text covering all the themes related to the progressive establishment of an area of freedom,
waarvoor het Voorzitterschap pas een algemene ontwerp-tekst had ingediend over alle thema's die verband houden met de geleidelijke totstandbrenging van een ruimte van vrijheid,

Whereas measures should be adopted for the progressive establishment of a single market in transport
Overwegende dat maatregelen moeten worden genomen voor de geleidelijke totstandkoming van een gemeenschappelijke markt voor vervoer,

The progressive establishment of a European railway area without frontiers requires Community action in the field of the technical regulations applicable to railways with regard to both the technical aspects
Met het oog op de geleidelijke totstandkoming van een Europese spoorwegruimte zonder grenzen zijn communautaire maatregelen noodzakelijk op het gebied van de technische regelgeving voor de spoorwegen, zowel met betrekking tot technische aspecten

It is intended to help achieve two objectives explicitly mentioned in this Title: the progressive establishment of the internal market, involving an area without internal frontiers,
Het moet daarom een bijdrage leveren aan het verwezenlijken van twee uitdrukkelijk in die Titel genoemde doelstellingen: de geleidelijke totstandkoming van de interne markt die een ruimte zonder binnengrenzen omvat,

Whereas the progressive establishment of the common market must not be impeded by obstacles in the transport sector;
Overwegende dat de geleidelijke verwezenlijking van de gemeenschappelijke markt niet mag worden belemmerd door hinderpalen op het gebied van het vervoer;

One of the Treaty's main objectives is the progressive establishment, within a transitional period of five years,
Een van de hoofddoelstellingen van het Verdrag is de geleidelijke totstandbrenging, binnen een overgangsperiode van vijf jaar,

With a view to the progressive establishment of an area of freedom,
Met het oog op de geleidelijke totstandbrenging van een ruimte van vrijheid,

The purpose of both these proposals is to contribute to the progressive establishment of a European Defence Equipment Market(EDEM); where suppliers established
Het doel van deze voorstellen is bij te dragen tot de geleidelijke totstandkoming van een Europese markt voor defensie-uitrusting(European Defence Equipment Market,

With the opening-up of rights of access and the progressive establishment of a truly European rail market,
Met het openstellen van de toegangsrechten en de geleidelijke vorming van een echte Europese spoorwegmarkt,

The creation of an area of shared prosperity through the progressive establishment of free trade between the EU
Het creëren van een ruimte van gemeenschappelijke welvaart, door de geleidelijke instelling van vrijhandel tussen de EU

Each individual measure considered necessary for the progressive establishment of the internal market should therefore be examined to ascertain whether it falls within the powers conferred upon the Community institutions by an article of the Treaty.
Elke maatregel die nodig wordt geacht voor de geleidelijke totstandbrenging van de interne markt moet daarom worden bestudeerd om na te gaan of zij onder de bevoegdheden valt welke door een artikel van het Verdrag aan de communautaire Instellingen zijn ver leend.

Hoe "progressive establishment" te gebruiken in een Engels zin

Second, we found that such progressive establishment of immune suppression can be reversed by blocking the PD-1 pathway.

Despite the progressive establishment of legislative practices and procedures, there was, however, no Indian participation in the Council.

I leave that to the holier-than-thou “Progressives.” The SCC progressive establishment chooses power over principle time and time again.

At the same time, the procurement Directive contributes to the progressive establishment of a European Defence Equipment Market (EDEM).

Erosion estimates and landscape dissection patterns are consistent with geologic evidence of progressive establishment of an outward drainage system.

When Donald Trump was elected president, the Jewish progressive establishment lost all sense of proportion and reacted with utter hysteria.

The Occupy movement received a major boost from the progressive establishment which will impact American society and the upcoming elections.

The progressive establishment in the Golden State is hellbent on ensuring they protect as many illegal immigrants as humanly possible.

Injection of Albulin resulted in the progressive establishment of a hypoglycemic state that was maintained up to 24 h postadministration.

In the search for this economic power and financial independence, the continuous and progressive establishment of equal opportunity laws takes place.

Hoe "geleidelijke totstandbrenging, geleidelijke totstandkoming" te gebruiken in een Nederlands zin

Naar een vrijhandelszone De associatieovereenkomsten voorzien in de geleidelijke totstandbrenging van een vrijhandelszone in het Middellandse Zeegebied, met inachtneming van de voorschriften van de Wereldhandelsorganisatie (WTO).

Effectbeoordeling De Overeenkomst voorziet in de geleidelijke totstandbrenging van een Euromediterrane luchtvaartruimte met Jordanië.

Tegenwoordig is van deze geleidelijke totstandkoming niets meer te zien en oogt het gebouw als een geheel.

Ten einde de in het voorgaande lid genoemde doelstellingen te verwezenlijken, wordt in de geleidelijke totstandbrenging van een douane-unie voorzien, volgens de in de artikelen 3, 4 en 5 vermelde voorwaarden en uitvoeringsbepalingen. 4.2.3.

Zij wijzen op het belang van de geleidelijke totstandkoming van een gemeenschappelijk Europees veiligheids- en defensiebeleid.

Mark Grammens: ‘Dat weten de Franstaligen ook, dat wij dat zo opvatten als een stap naar de geleidelijke totstandkoming van een Vlaamse natie.

De ongerustheid is grotendeels het gevolg van de geleidelijke totstandkoming van onderzoekscholen, die dienen voor de tweede fase-opleiding tot wetenschappelijk onderzoeker.

De geleidelijke totstandkoming van de EUROMED-vrijhandelszone (tussen de Noord-Afrikaanse landen en de EU en tussen de Noord-Afrikaanse landen onderling) ondersteunen in het kader van het proces van Barcelona.

Zijn relaas verschaft inzicht in de geleidelijke totstandkoming en evolutie van onderhandelingen en dialoog.

Die wordt dan ook actief bevorderd door de geleidelijke totstandbrenging van vrijhandelszones en een toename van de investeringen.