Voorbeelden van het gebruik van
Progressive legislation
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
We work with grassroots political organizations to advance progressive legislation.
We werken met publieke politieke organisaties… ter bevordering van progressieve wetgeving.
Not all European countries have passed progressive legislation and embraced the commoditisation of cannabis.
Niet alle Europese landen hebben de progressieve legalisering en de verkrijgbaarheid van cannabis omarmd.
can go further and have more progressive legislation.
de lidstaten kunnen verder gaan en een meer progressieve wetgeving invoeren.
he himself was rather sympathetic to progressive legislation that would be in the benefit of the general population,
hijzelf was nogal sympathiek met betrekking tot progressieve wetgeving die ten bate van het algemeen publiek zou zijn.
It also reduces the Member States' opportunities to introduce more progressive legislation.
Het beperkt de mogelijkheden van de lidstaten om een vooruitstrevender wetgeving in te voeren.
awareness raising, because we all know that we have progressive legislation and policies in our countries,
er in onze landen vaak al vooruitstrevende wetgeving en beleidsvormen bestaan
We will then fight for a progressive Stockholm Programme and progressive legislation.
Daarbij zullen wij ons sterk maken voor een progressief Stockholm-programma en voor progressieve wetgeving.
given its own progressive legislation in this respect, succeeds in convincing the Member States of the importance of approving the directive by 2 January
gelet op zijn eigen progressieve wetgeving terzake, in slaagt vóór 2 januari de lidstaten te overtuigen van het belang en de goedkeuring van de richtlijn en dat het onder het voorzitterschap van mevrouw
already has very progressive legislation on this subject.
op dit vlak over een zeer progressieve wetgeving beschikt.
Mr President, Austria has had very strict and very progressive legislation on chemicals since 1985.
Mijnheer de Voorzitter, Oostenrijk heeft sinds 1985 een zeer strenge en zeer geavanceerde wet op chemicaliën.
A strong presence of the Opposition in the Assembly would give them a lever with which to undermine and sabotage progressive legislation.
Een sterke aanwezigheid van de oppositie in de Vergadering zou hen een manier geven om progressieve wetgevingen te ondermijnen en te saboteren.
Austria has had very strict and very progressive legislation on chemicals since 1985.
Oosten rijk heeft sinds 1985 een zeer strenge en zeer geavanceerde wet op chemicaliën.
he had to somehow get it passed. He himself was rather sympathetic to progressive legislation.
Franklin D. Roosevelt stond eerder sympathiek tegenover progressieve wetgeving.
The role of the bureaucracy is to paralyse the advance of the Revolution, sabotage progressive legislation, and cancel the initiatives of the President.
De rol van de bureaucratie is het tegenhouden van de vooruitgang van de revolutie, progressieve wetgeving te saboteren en de initiatieven van de president te blokkeren.
there is precedent of the central government adopting their progressive legislation.
eerste keer zijn dat de centrale overheid progressieve wetgeving van hen overneemt.
Legislation to combat all forms of discrimination is another example of would-be progressive legislation adopted by the EU in the social sphere.
Wetgeving waarmee iedere vorm van discriminatie wordt bestreden, is weer een voorbeeld van zogenaamde progressieve wetgeving van de Europese Unie op sociaal gebied.
not with a view to harmonisation, but to facilitate more progressive legislation in various countries.
die niet over harmonisering gaan, maar die een progressiever wetgeving in verschillende landen mogelijk maken.
Franklin Delano Roosevelt, he himself but he had to somehow get it passed. was rather sympathetic to progressive legislation that would be in the benefit of the general population.
Maar hij moest ze ook doorgeduwd krijgen. dat in het voordeel van de bevolking zou zijn, Franklin D. Roosevelt stond eerder sympathiek tegenover progressieve wetgeving.
as a force for progressive legislation that fulfils a nice social liberal image.
een goede bron voor progressieve wetgeving, met een mooi sociaal-liberaal imago.
European legislation requires progressive equipment of the international lines connecting the major freight hubs.
Op grond van de Europese wetgeving zijn de lidstaten verplicht de internationale spoorlijnen tussen de belangrijkste goederenhubs geleidelijk uit te rusten met ERTMS.
Uitslagen: 20,
Tijd: 0.0376
Hoe "progressive legislation" te gebruiken in een Engels zin
This council has pushed progressive legislation to make sure our residents remain here.
Anthony Weiner (D-New York) about how progressive legislation ever makes it through Congress.
To foster constructive and progressive legislation for both automobile dealers and the consumer.
Progressive legislation and policies have not always been translated into effective government programmes.
The real tragedy here is the stagnation of progressive legislation in this fiasco.
This, along with persistent political will, has contributed to progressive legislation in this area.
It is progressive legislation that changed the landscape of family law in many areas.
Diluting constitutional rights and presenting the watered down mix as progressive legislation is fraud.
Peralta's GOP-controlled, legislative body has failed to pass such progressive legislation by "razor-thin" margins.
At that time, Kennedy’s progressive legislation was totally bogged down in Congress, going nowhere.
Hoe "progressieve wetgeving" te gebruiken in een Nederlands zin
Diethard Monbaliu: ‘Dat komt omdat we sinds 1986 een vrij progressieve wetgeving hebben.
Zo komt progressieve wetgeving vaak tot stand onder rechts beleid en omgekeerd.
Ondanks alle progressieve wetgeving komt geweld tegen vrouwen in Tunesië op grote schaal voor.
Er komt namelijk een tijd dat slachthuizen aan de meest progressieve wetgeving voldoen.
Malta heeft de meest progressieve wetgeving voor transgender mensen in Europa.
Een land met tolerante progressieve wetgeving ten aanzien van lgbtqi’s kent een grotere tolerantie.
België heeft een zeer progressieve wetgeving op vlak van holebi- en transgenderrechten.
Lamm voerde vaak progressieve wetgeving door.
We hebben namelijk al tamelijk progressieve wetgeving omtrent euthanasie en dergelijke.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文