Wat Betekent GELEIDELIJK in het Engels - Engels Vertaling

• gradually
• progressively
• slowly
• steadily
• phase
• phased
• phasing

Voorbeelden van het gebruik van Geleidelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Doe het geleidelijk.
Do it gradually.

Geleidelijk erger wordende neusbloeding.
Progressively worsening epistaxis.

Snap je? Geleidelijk, ja?
You know? Gradually, yes?

Geleidelijk sterven ook de sterrenstelsels.
Gradually, the galaxies die, too.

Herinneringen komen vaak geleidelijk terug.
Memory often comes back gradually.

Ik word geleidelijk aan afgeschreven.
I am being phased out.

En Linglong accepteert geleidelijk Fatty.
And linglong is gradually accepting fatty.

Ze zal geleidelijk haar mobiliteit verliezen.
Gradually will lose mobility.

Omdat ik geholpen heb ze geleidelijk af te voeren.
Because I helped phase them out.

Verleng geleidelijk de lengte van de stilte.
Increase the length of silence slowly.

De eerste verschijnselen komen geleidelijk op.
The first symptoms come on slowly over many.

De steun geleidelijk wordt verminderd.
The aid is being progressively reduced.

De economische situatie wordt geleidelijk beter.
The business outlook is steadily improving.

Druk heel geleidelijk verlagen, Spock.
Reduce the pressure very gradually, Spock.

Geleidelijk begon het gas samen te klonteren.
Gradually gas began to clump together.

De bladeren vallen geleidelijk op de grond.
The leaves falling down slowly on the ground.

Com geleidelijk vervangen door Green. Acres.
Com has been replaced progressively by Green. Acres.

Nathalie is Delacroix geleidelijk gaan vervangen.
Nathalie has slowly replaced Delacroix.

Geleidelijk te verslechteren. Maar zijn gehoor lijkt.
But his hearing seems to deteriorate gradually.

Oudere mensen vereisen geleidelijk lager bedragen.
Older people require progressively lower amounts.

Ze zal geleidelijk haar mobiliteit verliezen.
She will gradually lose her mobility.

Omdat ik geholpen heb ze geleidelijk af te voeren.
Because I helped phase them out. They were gas guzzlers.

Maar geleidelijk aan werd het allemaal professioneler.
But steadily, it all became more and more professional.

Nu wordt de dans geleidelijk luid, ruw en sterk.
Now steadily the dance turns loud, rough and strong.

Hoe geleidelijk het afneemt totdat het zijn ondergangspunt bereikt.
How steadily it declines until it reaches its setting point.

Vanaf dan stijgt het pad geleidelijk aan naar het meer Langvatnet.
From now the path rises slowly to the lake Langvatnet.

Geleidelijk uitbannen van het gebruik van waterbadbedwelming voor pluimvee.
Phasing out the use of waterbath stunners for poultry.

Restaurant heeft geleidelijk erger geworden en erger.
Restaurant has progressively become worse and worse.

Geleidelijk uitbannen van het gebruik van koolstofdioxide voor varkens en pluimvee;
Phasing out the use of carbon dioxide for pigs and poultry;

De beoogde grenswaarde zal geleidelijk worden ingevoerd tussen 2014 en 2017.
The objective will be phased in between 2014 and 2017.

Hoe "geleidelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Het aantal allochtonen neemt geleidelijk toe.

Voorspellingen gaan bovendien geleidelijk uitkomen nu.

Geleidelijk oplossen binnen onze rol van.

Face-Rebuilding Complex verjongt geleidelijk het gezicht.

Ook kunnen symptomen geleidelijk optreden, bv.

Geleidelijk aan nam het verkeer toe.

Daarna koelt het weer geleidelijk af?

Geleidelijk aan zullen standpunten zich verharden.

Maar zijn introductie zal geleidelijk gaan.

Gebruik geleidelijk aan een sterkere weerstand.

Hoe "gradually, progressively, slowly" te gebruiken in een Engels zin

Gradually add the sugar and salt.

Progressively the trail became more overgrown.

Slowly drizzle butter into egg mixture.

This understated backdrop gradually fills out.

Once symptoms occur, they progressively worsen.

Peruse progressively Gold Derby amusement news.

The boys are slowly getting better.

Each video grows progressively more vile.

When the process matures slowly (e.g.

The levels obviously get progressively harder.