Wat Betekent INTRODUCED GRADUALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geleidelijk ingevoerd

Voorbeelden van het gebruik van Introduced gradually in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The new bag is being introduced gradually.
De nieuwe zak wordt geleidelijk aan ingevoerd.

The policy was introduced gradually since 2000 within the means of each municipality.
Het gratis vervoer voor 65-plussers werd gemeente per gemeente ingevoerd vanaf 2000.

The new packaging was introduced gradually.
De nieuwe verpakking is geleidelijk ingestroomd.

The single list will be introduced gradually and will eventually replace the current two-tier system of eligible collateral.
Deze onderpandlijst wordt geleidelijk ingevoerd en zal uiteindelijk het huidige systeem met twee lijsten geheel vervangen.

All these reforms have been introduced gradually.
Al deze hervormingen zijn geleidelijk aan doorgevoerd.

Ordinary products introduced gradually, making sure that,
Gewone producten geleidelijk ingevoerd, om ervoor te zorgen

Entitlement to compensation was introduced gradually from 2009 onwards.
Het recht op vergoeding werd vanaf 2009 stapsgewijs ingevoerd.

Bachelor of Science Degree titles resulting from new legislation will be introduced gradually.
Bachelor of Science. Titulatuur volgens nieuwe wetgeving die geleidelijk wordt ingevoerd.

All changes should be introduced gradually and without haste.
Alle wijzigingen moeten geleidelijk en zonder haast worden ingevoerd.

The PPE-DE' s amendment asks for the change to be introduced gradually.
In het amendement van de PPE-DE-Fractie wordt voorgesteld die wijziging geleidelijk te laten verlopen.

Certain updates may also be introduced gradually to users within your organization.
Bepaalde updates kunnen ook geleidelijk aan gebruikers binnen uw organisatie worden geïntroduceerd.

it was decided that the pillars would be introduced gradually.
bankenunie is beslist dat de pijlers ervan stapsgewijs zouden worden ingevoerd.

Any steps towards liberalization should be introduced gradually, in order to give the sector sufficient time to adapt.
Iedere liberaliseringsfase moet geleidelijk worden ingevoerd om de sector voldoende tijd te geven om zich aan te passen.

with other indicators, which should be studied and introduced gradually.
worden aangevuld met andere nader te bestuderen indicatoren die geleidelijk aan moeten worden ingevoerd.

The banknotes of the Europa series are being introduced gradually over several years.
De bankbiljetten van de Europa-serie worden over een periode van een aantal jaren geleidelijk ingevoerd.

The scheme shall be introduced gradually and take into account the administrative capacity of the different partner States.
De stimuleringsregeling wordt geleidelijk ingevoerd en houdt rekening met de bestuurlijke capaciteit van de verschillende partnerstaten.

In education, Community cooperation has been introduced gradually since 1974.
Wat het onderwijs betreft is sedert 1974 geleidelijk een communautaire samenwerking tot stand gekomen.

Such measures should be introduced gradually, taking into account the current need for stabilisation in the housing market.
Dergelijke maatregelen moeten geleidelijk worden ingevoerd, rekening houdend met de huidige noodzakelijke stabilisering van de huizenmarkt.

The other banknotes in this series will be introduced gradually over the coming years.
De andere bankbiljetten van deze serie zullen de komende paar jaar geleidelijk worden ingevoerd.

New cards are introduced gradually and flashcards appear based on an analysis of your mastery of particular concepts and information.
Nieuwe kaarten worden geleidelijk ingevoerd en flashcards weergegeven op basis van een analyse van uw beheersing van specifieke concepten en informatie.

After a long absence of watering, moisture should be introduced gradually in small portions.
Na een lange afwezigheid van watergift, dient vocht geleidelijk in kleine porties te worden ingebracht.

More detailed rules can be introduced gradually, which must in turn lead to more complex RPAS operations being permitted.
Meer gedetailleerde regels kunnen geleidelijk aan worden ingevoerd, en dat moet uiteindelijk leiden tot het toestaan van complexere RPAS-operaties.

Eating a ten-month-old baby is already notable for a significant variety of products introduced gradually to this age.
Het eten van een baby van tien maanden oud is al opmerkelijk voor een aanzienlijk aantal producten die geleidelijk aan op deze leeftijd worden geïntroduceerd.

However, compulsory insurance must be introduced gradually in cooperation with the operators involved.
De invoering van verplichte verzekering moet echter geleidelijk aan gebeuren en daarvoor is de samenwerking met alle betrokkenen noodzakelijk.

The nutrition of a ten-month-old child is already distinguished by a significant variety of products introduced gradually to this age.
De voeding van een kind van tien maanden oud onderscheidt zich al door een aanzienlijke verscheidenheid aan producten die geleidelijk aan op deze leeftijd worden geïntroduceerd.

All changes in nutrition are introduced gradually, should be few,
Alle voedingswijzigingen worden geleidelijk ingevoerd, moeten weinig, eenvoudig

the latter was introduced gradually over a four-year transitional period.
is laatstgenoemde methode geleidelijk ingevoerd gedurende een overgangsperiode van vier jaar.

Zinc-Nickel plating will be introduced gradually over the next couple of months,
Zink-nikkel plating zal stapsgewijs geïntroduceerd worden in de volgende maanden, eerst op nieuwbouw laadkleppen,

you can begin to be introduced gradually and cereals: buckwheat, rice, wheat.
kunt u beginnen met het geleidelijk worden ingevoerd en granen: boekweit, rijst, tarwe.

This plan has been introduced gradually, so as to build your confidence both in yourselves
Dit plan werd geleidelijk geïntroduceerd, om zowel het vertrouwen in jullie zelf