Wat Betekent BE INTRODUCED GRADUALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geleidelijk worden ingevoerd

Voorbeelden van het gebruik van Be introduced gradually in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All changes should be introduced gradually and without haste.
Alle wijzigingen moeten geleidelijk en zonder haast worden ingevoerd.

The PPE-DE' s amendment asks for the change to be introduced gradually.
In het amendement van de PPE-DE-Fractie wordt voorgesteld die wijziging geleidelijk te laten verlopen.

Solids should be introduced gradually, starting from just one very small meal a day.
Vaste voeding moet geleidelijk aan opgebouwd worden, begin met een zeer kleine maaltijd per dag.

After a long absence of watering, moisture should be introduced gradually in small portions.
Na een lange afwezigheid van watergift, dient vocht geleidelijk in kleine porties te worden ingebracht.

The single list will be introduced gradually and will eventually replace the current two-tier system of eligible collateral.
Deze onderpandlijst wordt geleidelijk ingevoerd en zal uiteindelijk het huidige systeem met twee lijsten geheel vervangen.

but it must be introduced gradually, observing the precautions.
maar het moet geleidelijk worden ingevoerd, rekening houdend met de voorzorgsmaatregelen.

Such measures should be introduced gradually, taking into account the current need for stabilisation in the housing market.
Dergelijke maatregelen moeten geleidelijk worden ingevoerd, rekening houdend met de huidige noodzakelijke stabilisering van de huizenmarkt.

also the taxes have to be introduced gradually.
de belastingen moeten ook geleidelijk worden ingevoerd.

The other banknotes in this series will be introduced gradually over the coming years.
De andere bankbiljetten van deze serie zullen de komende paar jaar geleidelijk worden ingevoerd.

It would be introduced gradually, starting at USD 3 in the first year
Zij zou geleidelijk worden ingevoerd, vertrekkend van 2 USD in het eerste jaar

In the meantime the new approach to spectrum management will be introduced gradually, on the basis of the existing regulatory provisions.
Ondertussen zal de nieuwe aanpak van spectrumbeheer geleidelijk worden ingevoerd op basis van de bestaande regelgeving.

New actions be introduced gradually to generate critical mass at early stages,
Nieuwe activiteiten zullen geleidelijk worden geïntroduceerd zodat in een vroeg stadium een kritische massa,

flat rate financing will be introduced gradually and if successful will be used more extensively.
op basis van forfaitaire bedragen en vaste tarieven zal geleidelijk aan worden ingevoerd en, indien succesvol, worden uitgebreid.

The cuts will be introduced gradually with the objective of bringing Europe's farmers into closer touch with world market prices,
De prijsverlagingen zullen geleidelijk worden ingevoerd en hebben tot doel de Europese landbouwers meer met de realiteit van de wereldmarktprijzen te confronteren en daardoor het concurrentievermogen

innovations can be introduced gradually- which will allow reasonable lengths of time for full implementation-
de vernieuwingen kunnen geleidelijk worden ingevoerd- waardoor er voldoende tijd is voor een volledige tenuitvoerlegging-

The new system will be introduced gradually and the new rules will apply in full only to those born in 1954 or after.
Het nieuwe stelsel zal geleidelijk worden ingevoerd: de nieuwe bepalingen zullen uitsluitend in volle omvang gelden voor degenen die in 1954 of daarna geboren zijn.

to provide nutrition information on their products, the application of the measures to make nutrition information mandatory should be introduced gradually through extended transition periods with an additional transition period provided for micro-businesses.
om voedingswaarde-informatie op hun producten aan te brengen, moet de toepassing van de maatregelen om de vermelding van voedingswaarde-informatie verplicht te stellen via uitgebreide overgangsperioden geleidelijk worden ingevoerd, waarbij voor microbedrijven nog in een bijkomende overgangsperiode moet worden voorzien.

Certain updates may also be introduced gradually to users within your organization.
Bepaalde updates kunnen ook geleidelijk aan gebruikers binnen uw organisatie worden geïntroduceerd.

which will be introduced gradually from 2003 to cover economic,
deze beoordelingsmethode zal vanaf 2003 geleidelijk worden ingevoerd en betrekking hebben op de economische,

More detailed rules can be introduced gradually, which must in turn lead to more complex RPAS operations being permitted.
Meer gedetailleerde regels kunnen geleidelijk aan worden ingevoerd, en dat moet uiteindelijk leiden tot het toestaan van complexere RPAS-operaties.

Any steps towards liberalization should be introduced gradually, in order to give the sector sufficient time to adapt.
Iedere liberaliseringsfase moet geleidelijk worden ingevoerd om de sector voldoende tijd te geven om zich aan te passen.

These charges will be introduced gradually and tie in with a reduction in other charges such as vehicle tax
Deze heffingen zullen geleidelijk worden ingevoerd en worden afgestemd op de verlaging van andere lasten voor de sector,

However, compulsory insurance must be introduced gradually in cooperation with the operators involved.
De invoering van verplichte verzekering moet echter geleidelijk aan gebeuren en daarvoor is de samenwerking met alle betrokkenen noodzakelijk.

The new streamlined method will be introduced gradually, with the required flexibility to accommodate the difference between the various types of policy initiatives
De nieuwe gestroomlijnde methode zal geleidelijk worden ingevoerd, met de nodige flexibiliteit om rekening te houden met de verschillen tussen de verschillende soorten beleidsinitiatieven

The banknotes of the Europa series will be introduced gradually over the coming years, starting with the new €5 banknote on 2 May 2013.
De bankbiljetten van de Europa-serie zullen in de komende jaren geleidelijk worden ingevoerd, te beginnen met het nieuwe bankbiljet van €5 op 2 mei 2013.

Zinc-Nickel plating will be introduced gradually over the next couple of months,
Zink-nikkel plating zal stapsgewijs geïntroduceerd worden in de volgende maanden,

Mandatory financial security would be introduced gradually first for water
Een verplichte financiële zekerheid zou geleidelijk worden ingevoerd eerst voor schade aan wateren

All changes in nutrition are introduced gradually, should be few,
Alle voedingswijzigingen worden geleidelijk ingevoerd, moeten weinig, eenvoudig

New cards are introduced gradually and flashcards appear based on an analysis of your mastery of particular concepts and information.
Nieuwe kaarten worden geleidelijk ingevoerd en flashcards weergegeven op basis van een analyse van uw beheersing van specifieke concepten en informatie.

Therefore, it is of utmost importance that the system is introduced gradually, and the measures needed to speed up and encourage this process should also be developed.
Het is daarom heel belangrijk dat we het systeem stapsgewijs invoeren. Er zullen vervolgens maatregelen moeten worden genomen om dit proces te stimuleren.

Hoe "be introduced gradually" te gebruiken in een Engels zin

New technology can be introduced gradually and all the bugs worked out.

The gadget featuring the software is to be introduced gradually in phases.

Throughout school, grammaristics will be introduced gradually and built upon each year.

Like any food it should be introduced gradually to avoid digestive problems.

Any training must be introduced gradually for both the person and the animal.

Making Tax Digital for Business (MTDfB) will be introduced gradually from April 2019.

A crate should be introduced gradually if you have not used one before.

Although some will happen quickly, others may be introduced gradually over several years.

Capital requirements will be introduced gradually to help operators withstand any financial shocks.

Hoe "geleidelijk worden ingevoerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze prijsstijging zal overigens geleidelijk worden ingevoerd en pas in 2012 zijn voltooid.

De nieuwe regels voor het vaststellen van tarieven zullen geleidelijk worden ingevoerd over twee jaar.

Hoewel de maatregelen geleidelijk worden ingevoerd reageren de huizenprijzen direct.

De nieuwe belastingmaatregel zal geleidelijk worden ingevoerd ‘als de omstandigheden het toelaten’.

Deze veranderingen zullen geleidelijk worden ingevoerd over een periode van drie jaar.

De lage-emissiezone of LEZ in Brussel zal geleidelijk worden ingevoerd vanaf januari 2018.

Het voorgestelde systeem kan geleidelijk worden ingevoerd en zal op den duur miljarden aan besparingen opleveren.

De software zal geleidelijk worden ingevoerd volgens onderstaand schema: . . .

Die zou vanaf 1 oktober geleidelijk worden ingevoerd en gelden voor zowel mannen als vrouwen.

De nieuwe blauwe zakken zullen geleidelijk worden ingevoerd in alle Belgische gemeenten.