Wat Betekent PHASED OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitgefaseerd
• afgebouwd
• geleidelijk
• afgeschaft
• gefaseerd
• uitgebannen

Voorbeelden van het gebruik van Phased out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No one's getting phased out, Dick.
Niemand wordt uitgefaseerd, Dick.

It was phased out during World War 1.
Het werd gefaseerd tijdens de Eerste Wereldoorlog.

Siemens Nanking is to be phased out.
Siemens Nanking wordt afgebouwd.

These were phased out, but I kept mine.
Deze stokken zijn afgeschaft, maar ik heb de mijne gehouden.

Siemens, Nanking' will be phased out.
Siemens Nanking wordt afgebouwd.

During this period we phased out our sandblasted product.
Gedurende deze periode hebben we onze gezandstraalde producten uitgefaseerd.

Skye for Business will be phased out.
Skye for Business zal worden uitgefaseerd.

The 1.5 ml size is being phased out and availability may be limited.
De grootte van 1, 5 ml is afgebouwd en beschikbaarheid kan worden beperkt.

The number of water coolers is phased out.
Het aantal watercoolers wordt afgebouwd.

This helicopter has been phased out since December 17, 2008.
Deze helikopter is sinds 17 december 2008 uitgefaseerd.

Use of DebianDoc SGML is being phased out.
Het gebruik van DebianDoc SGML wordt uitgefaseerd.

Production was phased out and many development programs were canceled.
De productie werd afgebouwd en veel ontwikkelprogramma's werden geannuleerd.

They must simply be phased out.
Die moeten simpelweg worden afgeschaft.

Discovery Networks Company phased out offers of cable
Discovery Networks Company uitgefaseerd aanbiedingen van de kabel

The current number 56666 will be phased out.
Het huidige nummer 56666 zal worden uitgefaseerd.

That is why this substance should be phased out internationally as soon as possible.”.
Daarom zou het op internationaal niveau zo snel mogelijk moeten worden uitgebannen.”.

The production of series parts was phased out.
De productie van onderdelen in serie werd uitgefaseerd.

Yes, but gradually phased out over time.
Ja, maar geleidelijk afgebouwd na verloop van tijd.

The power of party politics should be phased out.
De macht van de partijpolitiek moet afgebouwd worden.

The earlier Fax-on-Demand system was phased out in 2002, and replaced entirely by the Internet.
Het vroegere Fax-on-Demand systeem werd in 2002 afgeschaft en is volledig vervangen door Internet.

They will then be gradually phased out.
Die biljetten zullen echter geleidelijk worden uitgefaseerd.

Hazardous processes are gradually being phased out and replaced by eco-friendly alternatives.
Gevaarlijke processen worden geleidelijk afgebouwd en vervangen door milieuvriendelijke alternatieven.

The OSRAM AluPAR will gradually be phased out.
De OSRAM AluPAR zal geleidelijk uitgefaseerd gaan worden.

The project was phased out and completed in a very short time, in order to be ready for the upcoming Winter.
Het project is gefaseerd en in een zeer korte tijd uitgevoerd om alles voor het komende winterseizoen gereed te hebben.

The last F-27 was phased out in 1975.
Laatste M577 werd uitgefaseerd in 2017.

Support to mature technologies should be phased out.
Steun aan volwassen technologieën moet afgebouwd worden.

However, temporary asymmetries should be phased out within a reasonable timeframe.
Tijdelijke probleemgebieden moeten echter binnen een redelijk tijdskader geleidelijk worden opgeheven.

In these markets, regulation can therefore be phased out.
Op deze markten kan de regelgeving dan ook geleidelijk worden afgeschaft.

No Yes, but gradually phased out over time.
Nee Ja, maar geleidelijk afgebouwd na verloop van tijd.

Support to maturecompetitive technologies should be phased out.
Steun aan volwassen concurrerende technologieën moet afgebouwd worden.