Wat Betekent PROMOTION OF EQUALITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bevordering van gelijkheid
• bevordering van gelijke
• bevordering van gelijke kansen
• bevordering van gelijkwaardigheid

Voorbeelden van het gebruik van Promotion of equality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The promotion of equality in a changing economy.
De bevordering van gelijke kansen in een veranderende economie.

Particular attention shall be paid to the promotion of equality and to equal opportunities for women and men.
Bijzondere aandacht moet daarbij gaan naar de bevordering van de gelijkheid van en gelijke kansen voor vrouwen en mannen.

The promotion of equality also involves combating violence against women.
De bevordering van gelijkheid moet eveneens gepaard gaan met de bestrijding van geweld tegen vrouwen.

2. the promotion of womens' human rights; 3. the promotion of equality.
1. de empowerment van vrouwen; 2. de bevordering van de mensenrechten van vrouwen; 3. de bevordering van gelijkheid.

The promotion of equality between women and men implies changes for men as well as for women.
De bevordering van de gelijkheid van vrouwen en mannen vereist veranderingen voor zowel mannen als vrouwen.

Member States in the promotion of equality between men and women.
de lidstaten te ondersteunen in de bevordering van de gelijkheid van mannen en vrouwen.

Promotion of equality between women and men with a view to the implementation of a“gender contract”.
Bevordering van gelijke kansen voor mannen en vrouwen met het oog op de uitvoering van een"sociaal gendercontract.

active inclusion, the promotion of equality and the eradication of discriminations;
actieve betrokkenheid, bevordering van gelijkheid en uitbanning van discriminatie;

In writing.-(PT) The promotion of equality between the sexes is a core objective of the EU and its Member States.
Schriftelijk.-(PT) De bevordering van gendergelijkheid is een van de hoofddoelstellingen van de EU en haar lidstaten.

to come up with constructive solutions when it comes to the integration of equality and the promotion of equality between the sexes.
analyses te maken en om met goede oplossingen te komen op het punt van genderintegratie en de bevordering van gelijke kansen voor beide geslachten.

The promotion of equality of opportunity and non-discriminatory practices,
Bevordering van gelijke kansen en niet-discriminerende praktijken,

Other stakeholders include specialised bodies responsible for the promotion of equality in the Member States,
Andere betrokken partijen zijn onder meer gespecialiseerde organen verantwoordelijk voor de bevordering van gelijke behandeling in de lidstaten, regionale

The promotion of equality and the elimination of all forms of discrimination
De bevordering van gelijkheid en de uitbanning van alle vormen van discriminatie

Article 2 of the European Community Treaty enshrines the promotion of equality between men and women as one of the Community's essential tasks.
Krachtens artikel 2 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap vormt de bevordering van de gelijkheid van vrouwen en mannen een van de essentiële taken van de Gemeenschap.

Respect for and promotion of equality between men and women are part of the Community acquis
De eerbiediging en de stimulering van de gelijkheid van vrouwen en mannen maken deel uit van het acquis communautaire

is charged with the duty of working towards the elimination of discrimination and the promotion of equality of opportunity between men
is belast met het tegengaan en opheffen van discriminatie en de bevordering van gelijke kansen voor mannen

The Government Bill contained a series of proposals concerning the promotion of equality both within the public school system(compulsory school
Het wetsvoorstel van de regering bevatte een reeks voorstellen voor de bevordering van gelijkheid binnen het openbare schoolsysteem(verplicht onderwijs

During the same week a seminar was organized by that Committee and the Steering Committee on the Mass Media on the contribution of the media to the promotion of equality between women and men.
In dezelfde week werd een studiebijeenkomst ge organiseerd over de bijdrage van de media tot de bevordering van de gelijkheid tussen mannen en vrouwen door genoemd Comité en het Comité voor Massacommunicatie.

The Regulation needs to have teeth if we are to be able to step up the promotion of equality and thereby make further progress in combating poverty, which is one of the millennium development objectives.
Wij hebben een effectieve verordening nodig om de bevordering van de gendergelijkheid te verbeteren zodat er meer vooruitgang geboekt kan worden bij de armoedebestrijding in het kader van de millenniumdoelstellingen.

possible future cuts in public budgets may have a negative effect on female employment and on the promotion of equality.
uitgesteld en mogelijke bezuinigingen in de toekomst kunnen een negatief effect hebben op de werkgelegenheid van vrouwen en op de bevordering van gelijke kansen.

issues at the European level, it will facilitate the promotion of equality between women and men as foreseen by the Amsterdam Treaty.
door op Europees niveau eenheid te brengen in de gehanteerde terminologie, de bevordering van de gelijkheid van vrouwen en mannen zoals bedoeld in het Verdrag van Amsterdam vergemakkelijken.

It must also contribute to the promotion of equality and prevention of discrimination particularly that faced by disadvantaged groups including people with disabilities,
De tenuitvoerlegging moet ook bijdragen aan de bevordering van gelijke kansen en het voorkomen van alle vormen van discriminatie, met name die waaronder kansarme groepen, met inbegrip van mensen met een handicap,

The Commission has also adopted its Fourth Medium-Term Community Action Programme on Equality which calls for increased efforts to accelerate the promotion of equality of opportunity between men and women.
De Commissie heeft eveneens haar Vierde Communautaire Actieplan op Middellange termijn inzake Gelijkhe Kansen aangenomen, waarin wordt aangedrongen op verhoogde inspanningen om de bevordering van gelijke kansen tussen mannen en vrouwen te versnellen.

fulfilment of human rights and promotion of equality, regardless of social and ethnic origin,
toepassing van de mensenrechten en de bevordering van gelijkheid, ongeacht sociale en etnische afkomst,

in the fisheries sector, and this explicitly covers partnership with bodies responsible for the promotion of equality between men and women.
Dit betekent uitdrukkelijk ook partnerschap met de organen die verantwoordelijk zijn voor de bevordering van gelijkwaardigheid tussen mannen en vrouwen.

And give the relevant bodies the opportunity to cooperate in transnational projects for the promotion of equality and to benefit from a transnational exchange of best practice in the above-mentioned fields.
En stelt de desbetreffende instanties in staat samen te werken in transnationale projecten voor de bevordering van gelijke kansen, en op de eerder genoemde gebieden gebruik te maken van de transnationale uitwisseling van beste praktijken.

The promotion of equality between women and men
De bevordering van de gelijkheid van vrouwen en mannen

compliance with applicable EU and national law, promotion of equality between men and women
naleving van het toepasselijke nationale en EU-recht, bevordering van gelijkheid van vrouwen en mannen

A description of its contribution to the promotion of equality between men and women
Een beschrijving van de bijdrage van het programma aan de bevordering van gelijkheid van mannen en vrouwen

the Commission should ensure that the implementation of the priorities financed by the ESF contribute to the promotion of equality between women and men in accordance with Article 8 of the Treaty.
de Commissie moeten ervoor zorgen dat de uitvoering van de door het ESF gefinancierde prioriteiten bijdraagt aan de bevordering van de gelijkheid van vrouwen en mannen overeenkomstig artikel 8 van het Verdrag.

Hoe "promotion of equality" te gebruiken in een Engels zin

Promotion of Equality and Prevention of Unfair Discrimination Act, No. 4 of 2000.

Chambers is committed to eliminating discrimination and to the promotion of equality and diversity.

We have a commitment to equal opportunities and the promotion of equality and diversity.

The Equal Opportunities Commission was a statutory vehicle for the promotion of Equality Legislation.

So-called “feminism” has long since stopped being about the promotion of equality for women.

In addition, it is committed to the promotion of equality and diversity in Ghana.

Including Erica Warner on the Standing Committee for the Promotion of Equality of Opportunity.

Promotion of equality of opportunity is legally obligatory, morally incumbent and sound educational practice.

Develop skills and understanding in the development, implementation and promotion of equality impact assessment.

BC is fully committed to the principles and active promotion of equality of opportunity.

Hoe "bevordering van gelijkheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit zorgt voor de bevordering van gelijkheid in de gezondheidszorg en past binnen het Erasmus Initiative ‘Smarter Choices for Better Health’.

Zou men verlangen dat ter bevordering van gelijkheid ook datgene werd belast wat de akte niet bevat?

De bevordering van gelijkheid man/vrouw is momenteel een actueel onderwerp dat alle geledingen van de samenleving aangaat.

Er is ook veel vooruitgang geboekt bij de bevordering van gelijkheid van vrouwen en mannen in de ontwikkelingssamenwerking, in het beleid inzake jeugd, onderwijs en opleiding en in onderzoek.

Voor hen betekent dit een bevordering van gelijkheid en sociale integratie, waarbij inbegrepen is het recht om de eigen moedertaal te leren. 4.

Het Parlement is als vertegenwoordigend lichaam een wezenlijk instrument voor de bevordering van gelijkheid van vrouwen en mannen en sociale rechtvaardigheid in de Europese Unie. 3.

Oplossingen met een focus op duurzaamheid en op een actieve bijdrage aan de energietransitie, milieubescherming en de bevordering van gelijkheid en inclusieve groei.

Alsook steun aan initiatieven ter bevordering van gelijkheid zoals Kiva (microkrediet) en Samen voor Eindhoven.

De universiteit heeft ook een sterke en historische betrokkenheid bij de bevordering van gelijkheid en diversiteit omarmen.

De verslagen behandelen tevens de bevordering van gelijkheid en gelijke kansen voor vrouwen en mannen. 5.