Voorbeelden van het gebruik van
Properly monitored
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
We also ensure that this stays properly monitored.
Tevens zorgen wij ervoor dat dit in het werk goed wordt gecontroleerd.
If the guarantee cannot be properly monitored, the Commission may withdraw the exemption.
Indien een goed toezicht op de waarborg niet mogelijk is, kan de Commissie de ontheffing intrekken.
June 2016 is a month to keep your finances properly monitored.
Juni 2016 is een maand om je financiën goed in de gaten te houden.
Unless properly monitored, diets with many restrictions can also contribute to nutritional problems in children.
Tenzij een adequaat toezicht op, diëten met veel beperkingen kan ook bijdragen tot voedingsproblemen bij kinderen.
Storage conditions shall be properly monitored.
De opslagomstandlgneden dienen naar behoren te worden gecontroleerd.
Clearly, if the election results are not properly monitored and respected, we cannot continue to channel money through the Kenyan Government.
Het is duidelijk dat wij geen geld meer aan de Keniaanse regering kunnen geven als de verkiezingsresultaten niet goed worden gecontroleerd en niet in acht worden genomen.
We must ensure that this scheme is properly monitored.
We moeten ervoor zorgen dat dit programma goed wordt gecontroleerd.
However if taken in moderation and properly monitored, kids can really benefit
Echter indien genomen in matiging en naar behoren gecontroleerd, kunnen kinderen echt profiteren
All the bathing areas were open for bathing and properly monitored.
Ale badzones zijn toegankelijk voor zwemmers en worden goed gecontroleerd.
The former warned of“evil AI” destroying humankind if not properly monitored and regulated, while the latter spoke optimistically about AI contributing to the greater good,
De voormalige gewaarschuwd voor“slechte AI” het vernietigen van de mensheid als deze niet goed wordt gecontroleerd en gereguleerd, terwijl de laatste sprak optimistisch over AI bijdragen aan het grotere goed,
The progress of a project can only be properly monitored by monitoring the buffers.
De voortgang van een project kan alleen goed gemonitord worden door de buffers te bewaken.
It is important that you follow all government measures& continue to be properly monitored.
Het is belangrijk dat u alle maatregelen van de overheid goed blijft opvolgen.
The Commission considers that FP6 was properly monitored and evaluated.
De Commissieis van oordeel dat het toezicht en de evaluatie van KP6 naar behoren zijn uitgevoerd.
The Commission is committed to ensuring that respect for all fundamental rights across the Union is properly monitored.
De Commissie tracht te verzekeren dat in de Unie het respect voor alle fundamentele rechten goed wordt bewaakt.
ensure that the recommendations approved by the Bureau on that matter were properly monitored and with a view to drawing the attention of the Bureau to other actions which might be necessary in that context.
erop moet toezien dat de door het bureau goedgekeurde aanbevelingen ook effectief opgevolgd worden en die het bureau moet attenderen op eventuele andere noodzakelijke maatregelen in dit verband.
ensure objective and verifiable information to the consumer and compliance with the claims made must be properly monitored.
controleerbare informatie aan de consument geven en er dient adequaat toezicht te worden gehouden op de juistheid van de claims.
their derogations are adequate if they are properly monitored and if, at the same time, top quality transport fleets are maintained.
de uitzonderingen daarop zijn toereikend wanneer sprake is van goede controle en bij gebruik van hoogwaardige transportwagens.
but also properly monitored.
maar ook naar behoren gecontroleerd.
I get it. His respiratory saturation can't be properly monitored inside.
Zijn ademhalingsverzadiging kan niet goed worden gevolgd binnen… Ik begrijp het.
All the listed bathing areas were open for bathing and properly monitored.
Alle aangewezen badzones waren opengesteld voor zwemmers en zijn voldoende bemonsterd.
Storage temperature should be recorded continuously for freezers and properly monitored for liquid nitrogen.
De opslagtemperatuur dient bij vr les Instai lat les continu te worden vastgelegd en bij gebruik van vloeibare stikstof naar behoren te worden gecontroleerd.
impact of the reforms should be properly monitored.
het effect van de hervormingen dienen effectief te worden gecontroleerd.
on the other hand getting to a point where total cabotage expenditure of 2% is properly monitored at European level; for certain countries,
harmonisatie van beheersdocumenten met zich mee en aan de andere kant komen we bij een punt waarop twee procent van de totale uitgaven voor cabotage aan passend toezicht op Europees niveau wordt onderworpen.
is regular review so that interventions can be properly monitored.
er regelmatig evaluaties zijn, zodat de behandelingen goed kunnen worden gecontroleerd.
should be properly monitored and policed.
andere nalevingsaspecten moeten naar behoren worden gemonitord en gehandhaafd.
In this context the European Council underlines the importance of providing access to funding from the international financial institutions and of the regular and properly monitored supply of oil.
In deze context onderstreept de Europese Raad dat het van belang is toegang te verschaffen tot middelen afkomstig van de internationale financiële instellingen en te zorgen voor een geregelde, goed onder toezicht gehouden aanvoer van olie.
shall ensure its systems are fully tested and properly monitored to ensure they meet the requirements in this paragraph.
ziet erop toe dat haar systemen volledig zijn getest en naar behoren worden gecontroleerd om te garanderen dat zij aan de vereisten van dit lid voldoen.
Uitslagen: 364,
Tijd: 0.0525
Hoe "properly monitored" te gebruiken in een Engels zin
If a system is properly monitored it will help in any prosecution.
MIC can return if a system is not properly monitored and maintained.
If donors properly monitored the situation, then perhaps this could be avoided.
Were the risks correctly anticipated and properly monitored by those in charge?
Was the newborn properly monitored and treated for complications of premature birth.
I believe the good results have not been properly monitored or documented.
Therefore, it’s imperative that tyre pressures are properly monitored on large vehicles.
Social media can be very risky if not properly monitored and protected.
Video surveillance that’s properly monitored can also be a lifesaver – literally.
An infant may develop hypovolemic shock if not properly monitored and treated.
Hoe "naar behoren gecontroleerd" te gebruiken in een Nederlands zin
Ook de goede werking van de technische installaties kunnen op deze manier naar behoren gecontroleerd worden.
Uw bedrijf kan daardoor niet naar behoren gecontroleerd worden.
Geprezen voor superieure kwaliteit en duurzaamheid, Kimonos zijn verkrijgbaar bij ons in bepaalde kleuren en naar behoren gecontroleerd door ons voorafgaand aan de release.
Plasterk: “Mijn AIVD wordt dus niet naar behoren gecontroleerd en daarom heeft de beroeps blinde Toezichthouders Mr.
De prognose van hypertensie in het algemeen zeer goed als deze vroeg gevangen en naar behoren gecontroleerd en behandeld, starlix kopen in nederland kosten.
Aangezien dit een Nederlandstalige gemeenschap is, is Nederlandstalige inhoud vereist zodat het goed ontvangen en naar behoren gecontroleerd kan worden.
Allemaal naar behoren gecontroleerd door de ex-gevangenen die de projecten leiden.
Ook de goede werking van de technische installaties en de stabiliteit van het gebouw kunnen op deze manier naar behoren gecontroleerd worden.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文