Voorbeelden van het gebruik van
Proposal complies
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Financial
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
This proposal complies with fundamental rights.
Dit voorstel voldoet aan de fundamentele rechten.
Given all these considerations the proposal complies with the subsidiarity principle.
Gezien al deze overwegingen voldoet het voorstel aanhet subsidiariteitsbeginsel.
The proposal complies with the proportionality principle.
Het voorstel respecteert het evenredigheidsbeginsel.
Following this in-depth review, the Commission concluded that the proposal complies with the principle of subsidiarity
Na grondige heroverweging concludeerde de Commissie dat het voorstel in overeenstemming is met het subsidiariteitsbeginsel
The proposal complies with the proportionality principle.
Het voorstel beantwoordt aan het evenredigheidsbeginsel.
The explanatory memorandum accompanying a legislative proposal also sets out how the proposal complies with the principles of subsidiarity and proportionality.
Ook in de toelichting bij een wetgevingsvoorstel wordt uitgelegd op welke wijze het voorstel voldoet aan de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid.
The proposal complies with the subsidiarity principle.
Finally, the explanatory memorandum accompanying each legislative proposal sets out how the proposal complies with the principles of subsidiarity and proportionality.
Tot slot wordt in de toelichting bij elk wetgevingsvoorstel uitgelegd op welke wijze het voorstel voldoet aan de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid.
The proposal complies with the principle of subsidiarity.
Het voorstel is in overeenstemming met het subsidiariteitsbeginsel.
For these reasons, the proposal complies with the proportionality principle.
Het voorstel is derhalve in overeenstemming met het evenredigheidsbeginsel.
The proposal complies with the principles of subsidiarity and proportionality.
Het voorstel voldoet aan het subsidiariteits- en het evenredigheidsbeginsel.
Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle.
Evenredigheidsbeginsel Het voorstel beantwoordt aan het evenredigheidsbeginsel.
The proposal complies with the proportionality principle for the following reasons.
Het voorstel voldoet aan het evenredigheidsbeginsel om de volgende redenen.
The proposal complies with the principle of proportionality for the following reasons.
Het voorstel voldoet om onderstaande reden(en) aan het evenredigheidsbeginsel.
This proposal complies with the principles of proportionality and subsidiarity.
Dit voorstel is in overeenstemming met het evenredigheids- en het subsidiariteitsbeginsel.
The proposal complies with the principle of proportionality for the following reasons.
Het voorstel is in overeenstemming met het evenredigheidsbeginsel, om de volgende redenen.
The proposal complies with the principle of proportionality as set out in Article 5 TEU.
Het voorstel is in overeenstemming met het evenredigheidsbeginsel dat is neergelegd in artikel 5 VEU.
The proposal complies with the proportionality principle as set out in Article 5 EC.
Het voorstel is in overeenstemming met het evenredigheidsbeginsel, zoals vastgelegd in artikel 5 van het EG-Verdrag.
Accordingly, this proposal complies with the principles of subsidiarity
Derhalve is het voorstel in overeenstemming met de beginselen van subsidiariteit
This proposal complies with the principle of subsidiarity as it supports and complements Member State activities.
Het voorstel is in overeenstemming met het subsidiariteitsbeginsel, omdat het de activiteiten van de lidstaten ondersteunt en aanvult.
The proposal complies with the proportionality principle,
Het voorstel is in overeenstemming met het evenredigheidsbeginsel, met name wat de doelstellingen
The proposal complies with the proportionality principle since it is based on experience gained within the existing system.
Het voorstel voldoet aan het evenredigheidsbeginsel aangezien het gebaseerd is op de ervaring die met de bestaande regeling is opgedaan.
The proposal complies with the subsidiarity and proportionality principles,
Het voorstel voldoet op dezelfde wijze aan het subsidiariteitsbeginsel
The proposal complies with the proportionality principle; it does not
Het voorstel voldoet aan het evenredigheidsbeginsel aangezien het niet verder gaat
The proposal complies with the proportionality principle as set out in Article 5 of the Treaty on the European Union.
Het voorstel is in overeenstemming met het evenredigheidsbeginsel, zoals vastgelegd in artikel 5 van het Verdrag betreffende de Europese Unie.
The proposal complies with the proportionality principle since it does not go beyond what is necessary to achieve its objectives.
Het voorstel beantwoordt aan het evenredigheidsbeginsel aangezien het niet verder gaat dan nodig is om de doelstellingen ervan te verwezenlijken.
This proposal complies with the proportionality principle since it does not go beyond what is necessary in order to achieve its objective.
Dit voorstel beantwoordt aan het evenredigheidsbeginsel aangezien het niet verder gaat dan nodig is om de doelstellingen ervan te verwezenlijken.
The proposal complies with the subsidiarity principle as set out in Article 5 of the Treaty on European Union TEU.
Het voorstel is in overeenstemming met het subsidiariteitsbeginsel dat is neergelegd in artikel 5 van het Verdrag betreffende de Europese Unie VEU.
This proposal complies with the appropriations and programming of the General programme"Solidarity
Onderhavig voorstel is verenigbaar met de kredieten en de programmering van het algemeen programma"Solidariteit
The proposal complies with the principle of proportionality, as enshrined in Article 5(4)
Het voorstel is in overeenstemming met het evenredigheidsbeginsel, dat is neergelegd in artikel 5,
Uitslagen: 68,
Tijd: 0.0519
Hoe "proposal complies" te gebruiken in een Engels zin
This page includes guidelines to make sure your development proposal complies with Brisbane City Plan 2014.
The report ignored this and simply stated that the proposal complies with section 6.7 for stormwater.
Apply for a Preliminary Project Review to confirm that a proposal complies with the Zoning By-Law.
Moreover, the Applicant’s proposal complies with section 4.32 and 10.4 of the City of Cambridge Ordinance.
They are learning to write a research proposal complies with ethical practice in contemporary society invite escape.
Relevant Planning Policies: an assessment as to whether the proposal complies with local, regional and national policies.
The proposal complies with the proportionality principle for the following reason: the CFP is a common policy.
This kind of instinct, and now plan out a research proposal complies with ethical norms to follow.
A credit application/proposal will clearly mention whether or not the proposal complies with the bank’s lending guidelines.
The proposal complies with the Randwick LEP 1998 being a permissible use in the Special Uses 5 zone.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文