Mr President, the Commission proposal seeks further to harmonize the type approval of agricultural and forestry tractors at EU level.
Mijnheer de Voorzitter, de Commissie probeert met haar voorstel opnieuw de typegoedkeuring van land- en bosbouwtrekkers op communautair niveau te harmoniseren.
The proposal seeks to renew the existing scheme for a further period of three years.
Het voorstel beoogt het huidige stelsel voor een nieuwe periode van drie jaar te verlengen.
Under the terms of the agreement, the proposal seeks to redefine the status of the Social Protection Committee set up by Decision 2000/436/EC.
Krachtens het politiek akkoord beoogt het voorstelhet Comite' voor sociale bescherming, opgericht bij Besluit 2000/436/EG, te vervangen door een comite' met nieuwe richtsnoeren.
The proposal seeks simply to simplify the consolidation of current legislation.
Met het voorstel wordt simpelweg beoogd om de consolidering van de huidige wetgeving te vereenvoudigen.
This Commission proposal seeks to amend Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field.
De Commissie wil met dit voorstel de Beschikking 90/424/EEG betreffende uitgaven op veterinair gebied wijzigen.
The proposal seeks to meet the growing scepticism of the public towards biotechnology.
Met het voorstel willen wij het toenemend scepticisme van de bevolking ten opzichte van de biotechnologie wegnemen.
This proposal seeks to establish an action programme to promote the integration of refugees.
Dit voorstel beoogt de vaststelling van een actieprogramma ter bevordering van de integratie van vluchtelingen.
The proposal seeks to protect bees
Met dit voorstel wordt getracht om bijen te beschermen
Secondly, the proposal seeks to achieve effective and uniform application of Community rules.
Ten tweede wordt met het voorstel beoogd een efficiënte en homogene toepassing van de communautaire voorschriften te bereiken.
Our proposal seeks to end this use of cadmium while ensuring the growth in the use of electric vehicles.
Met ons voorstel proberen we een eind te maken aan deze toepassing van cadmium en toch voor een toename van het gebruik van elektrische auto's te zorgen.
The proposal seeks to amend Regulation 3760/92 establishing a Community system for fisheries and aquaculture.
Het doel van dit voorstel is Verordening 3760/92 tot invoering van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur te wijzigen.
This proposal seeks to establish the mandatory collection of data by type of goods for maritime transport statistics.
(PT) Met dit voorstel wordt gestreefd naar de invoering van een verplichte verzameling gegevens naar soort goederen ten behoeve van zeevervoerstatistieken.
This proposal seeks to contribute to the task of simplifying the Community acquis by repealing a Directive that has become obsolete.
Met dit voorstel wordt beoogd bij te dragen tot de vereenvoudiging van het acquis communautaire door een achterhaalde richtlijn in te trekken.
Moreover the proposal seeks to improve exchange of information between the Member States' authorities which monitor the compliance with the rules.
Voorts beoogt het voorstel een betere informatie-uitwisseling tussen de autoriteiten van de lidstaten die op de naleving van de regels toezien.
The proposal seeks to prepare the EU's aviation safety regulatory framework for the challenges of the next ten to fifteen years.
Het voorstel streeft ernaar het regelgevingskader van de EU inzake de veiligheid van de luchtvaart voor te bereiden op de uitdagingen die zich aandienen in de komende tien tot vijftien jaar.
Second, the proposal seeks to promote financial stability by ensuring that mortgage credit markets operate in a responsible manner.
Ten tweede wordt met dit voorstel beoogd de financiële stabiliteit te bevorderen door ervoor te zorgen dat de markten voor hypothecair krediet op een verantwoordelijke manier werken.
The proposal seeks to protect human health
In het voorstel wordt gestreefd naar bescherming van de volksgezondheid
The proposal seeks to protect human health
Met het voorstel wordt beoogd de menselijke gezondheid
The proposal seeks to attain a balance between consolidation of practice,
In het voorstel wordt getracht een evenwicht te vinden tussen consolidatie van praktijken,
The proposal seeks to clarify and update the text of Regulation(EEC)
De bedoeling van het voorstel is het verduidelijken en moderniseren van de tekst van Verordening(EEG)
This proposal seeks to codify Directive 92/14/EEC, which governs the use of aircraft in line with the rules laid down at international level.
Dit voorstel beoogt de codificatie van Richtlijn 92/14/EEG betreffende de regulering van de exploitatie van vliegtuigen overeenkomstig de bepalingen die op internationaal niveau zijn vastgesteld.
Furthermore, the proposal seeks to ensure that workers receive appropriate information on their supplementary pension rights in the event of occupational mobility.
Daarnaast wordt met het voorstel getracht ervoor zorgen dat werknemers in geval van beroepsmobiliteit correct over hun aanvullende pensioenrechten worden ingelicht.
The proposal seeks to harmonize the rules on advertising of medicinal products to the general public,
Het richtlijnvoorstel is gericht op harmonisatie van de voorschriften betreffende publieksreclame voor farmaceutische produkten en reclame die voor artsen
This proposal seeks to Improve the arrangements for the Community's financial contribution to programmes for the eradication
Het voorstel is erop gericht de regeling inzake de financiële deelneming van de Gemeenschap in de programma's voor de uitroeiing van
Uitslagen: 79,
Tijd: 0.0641
Hoe "proposal seeks" te gebruiken in een Engels zin
This proposal seeks to identify unique epigenetic profiles in LBD.
This proposal seeks to provide zero on-site car parking spaces.
This proposal seeks to reduce bureaucratic barriers to diversified entrepreneurship.
The proposal seeks to thermally upgrade the whole building envelope.
This proposal seeks to address some of these unanswered questions.
This proposal seeks to deduct that potential impact from consideration.
The proposal seeks a decision in this Cancún Ministerial Conference.
The proposal seeks permission for advertisement consent for; one no.
The proposal seeks to remove the participation of the people.
So this ballot proposal seeks to end gerrymandering in Michigan.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文