Wat Betekent THIS PROPOSAL SEEKS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit voorstel beoogt
• dit voorstel wil

Voorbeelden van het gebruik van This proposal seeks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This proposal seeks to help them make this necessary adjustment.
Dit voorstel wil ze helpen om deze omschakeling tot een goed einde te brengen.

This is a moment of truth for all concerned who support what this proposal seeks to achieve.
Dit is het moment van de waarheid voor alle betrokkenen en voor al degenen die de doelstellingen van dit voorstel steunen.

This proposal seeks to remedy this deficiency with an eye to proportionality.
Dit voorstel wil deze leemte vullen met het oog op proportionaliteit.

TFEU as is Regulation(EU) No 1286/2014, which this proposal seeks to amend.
nr. 1286/2014, die dit voorstel beoogt te wijzigen, gebaseerd op artikel 114 van het VWEU.

This proposal seeks to amend Directive 2004/49/EC on rail safety.
Dit voorstel betreft de wijziging van Richtlijn 2004/49/EG inzake de veiligheid van het spoorverkeer.

environmental disasters in the EU this proposal seeks to improve the coordination of national civil protection teams.
een reeks recente natuur‑, milieu‑ en technologische rampen beoogt dit voorstel een betere coördinatie van de nationale civiele-beschermingsteams.

This proposal seeks to establish an action programme to promote the integration of refugees.
Dit voorstel beoogt de vaststelling van een actieprogramma ter bevordering van de integratie van vluchtelingen.

To harmonise weekend bans on lorries; this proposal seeks to align the national rules in this area
Harmonisatie van rijverboden voor vrachtverkeer in het weekend; dit voorstel streeft naar afstemming van de nationale voorschriften op dit gebied

This proposal seeks to better match the amount of regulatory capital to the risk profile of the business.
Hiermee wordt beoogd het bedrag van het wettelijk verplichte kapitaal beter te laten aansluiten bij het risicoprofiel van de branche.

As mentioned above, this proposal seeks to cover the supply of electricity by cable
Zoals hierboven uiteengezet, heeft dit voorstel uitsluitend betrekking op de levering van elektriciteit via kabelverbindingen

This proposal seeks Council approval for the outcome of the negotiations
Dit voorstel behelst de goedkeuring door de Raad van de resultaten van de onderhandelingen

In the light of the above considerations, this proposal seeks to establish a coherent and risksensitive framework for regulating the main types of order-execution arrangement currently active in the European financial marketplace.
In het licht van het bovenstaande beoogt dit voorstel een samenhangend en risicogevoelig kader vast te stellen voor het reguleren van de voornaamste soorten regelingen voor de uitvoering van orders die thans op de Europese financiële markt gangbaar zijn.

This proposal seeks to establish the mandatory collection of data by type of goods for maritime transport statistics.
(PT) Met dit voorstel wordt gestreefd naar de invoering van een verplichte verzameling gegevens naar soort goederen ten behoeve van zeevervoerstatistieken.

The existing provisions that this proposal seeks to modify are Articles 9
Dit voorstel wijzigt de artikelen 9 en 11 van Richtlijn 78/855/EEG van de Raad betreffende

This proposal seeks to contribute to the task of simplifying the Community acquis by repealing a Directive that has become obsolete.
Met dit voorstel wordt beoogd bij te dragen tot de vereenvoudiging van het acquis communautaire door een achterhaalde richtlijn in te trekken.

This proposal seeks to amend the recently adopted Regulation(EC)
Dit voorstel is bedoeld om de onlangs goedgekeurde verordening(EG)

This proposal seeks to codify Directive 92/14/EEC, which governs the use of aircraft in line with the rules laid down at international level.
Dit voorstel beoogt de codificatie van Richtlijn 92/14/EEG betreffende de regulering van de exploitatie van vliegtuigen overeenkomstig de bepalingen die op internationaal niveau zijn vastgesteld.

This proposal seeks to enable the sector to cope better with international competition also,
Dit voorstel beoogt de sector de middelen aan te reiken om ook de internationale concurrentie beter aan te kunnen,

This proposal seeks to amend the EU rules transposing the Scheme of control
Dit voorstel is bedoeld ter wijziging van de EU-voorschriften tot omzetting van de controle- en handhavingsregeling van de

This proposal seeks to respond to these requests of the Council
Met dit voorstel wordt aan deze verzoeken van de Raad

This proposal seeks to update the Community rules transposing the Scheme of control
Dit voorstel is bedoeld ter actualisering van de communautaire voorschriften tot omzetting van de controle-

This proposal seeks to implement a trade agreement allowing the EU to comply with its international trade obligations,
Doel van dit voorstel is een handelsovereenkomst te implementeren waarmee de EU aan haar internationale handelsverplichtingen kan voldoen,

This Proposal seeks to set minimum requirements in order to improve the way in which waste from the extractive industries
Dit voorstel wil minimumvoorschriften vaststellen om de manier te verbeteren waarop afval van de winningsindustrieën wordt beheerd,

This proposal seeks to provide a framework for the rules governing the checks using this instrument, encouraging a common
Dit voorstel wil een kader bieden voor de regels met betrekking tot de controles waarvoor dit instrument wordt gebruikt,

This proposal seeks to harmonize rules for the maximum weights
Dit voorstel beoogt de voorschriften voor de maximumgewichten en-afmetingen van wegvoertuigen

In addition this proposal seeks to further simplify Community legislation by integrating into this Regulation
Voorts beoogt dit voorstel de communautaire wetgeving verder te vereenvoudigen door de voorschriften

This proposal seeks to prevent the large-scale concealment of funds which can hinder the effective fight against financial crime,
Dit voorstel beoogt de grootschalige achterhouding van middelen, die de doeltreffende strijd tegen financiële criminaliteit kan belemmeren,

This proposal seeks to establish the three internationally recognized principles of cost-relatedness,
Met dit voorstel willen wij de drie internationaal erkende beginselen vastleggen,

This proposal seeks to harmonise rules for the transport of dangerous goods by road in international
Dit voorstel is gericht op de harmonisatie van de voorschriften betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg in het internationaal