Wat Betekent PROPPED UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gestut
• overeind
• gestutte

Voorbeelden van het gebruik van Propped up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They're like propped up there and.
Ze zitten er tegenaan gepropt.

Propped up on pillows, on account of my fat throat.
Met opgepropte kussens, vanwege mijn dikke keel.

The walls were propped up on the outside.
De muren werden gestut langs de buitenkant.

But Haiti is run by the oligarchs He talks a good game, that propped up Dupont.
Hij praat mooi, maar Haïti wordt gerund door de oligarchen die Dupont steunen.

You have him propped up in that rocking chair.
Je hebt hem gepropt in die wiegstoel.

was simply propped up against the wall.
werd gewoon gestut tegen de muur.

It is. Keep her propped up until it kicks in.
Inderdaad. Hou haar overeind tot het werkt.

Haiti is run by the oligarchs that propped up Dupont.
Haïti wordt gerund door de oligarchen die Dupont steunen.

Old building propped up by a wooden post in an old west ghost….
Oude gebouw gestut door een houten paal in een oude westen spookstad.

or lying down and propped up slightly.
of liggen en gestutte iets.

Decent grounds. Especially as it's propped up by all the press interest.
Goeie uitgangspunten. Vooral als ze worden ondersteund door de pers.

She was killed by a social order which establishes that a woman's life doesn't make sense if it isn't propped up by love.
Ze werd gedood door een sociale orde die bepaalt… dat het leven van een vrouw zinloos is als liefde het niet stut.

Yet many ageing dictators have been propped up by a Western elite for too long.
Maar veel oude dictators zijn door een westerse elite te lang gesteund.

can be propped up in understanding.
kan worden gestut in begrip.

Many industries that had been propped up during the communist experiment collapsed.
Veel bedrijfstakken die tijdens het communistische experiment werden ondersteund, stortten in.

by a wicked Party that has been propped up by the old forces.
verwoest door een kwaadaardige partij die door de oude krachten overeind is gehouden.

It was already a dead man propped up in that saddle. Besides, afterwards Ab said it looked like.
Het al een dode man was gestut in het zadel. Bovendien daarna Ab zei dat het leek alsof.

he was propped up by the banking funded media.
werd hij gesteund door de banken gefinancierde media.

Stitchgwen has her book propped up in the background here as she works her crochet blanket edging.
Stitchgwen heeft haar boek in de achtergrond gestut hier als ze haar gehaakte deken Kanta werkt.

keep the fiat Federal Reserve Note“dollar” propped up.
wereldoorlog te beginnen teneinde de fiat“US dollar” overeind te houden.

Japan has openly admitted that the stock markets there were propped up in recent years during the stock market crash.
Japan heeft openlijk toegegeven dat de beurzen daar ondersteund zijn geweest in de afgelopen jaren tijdens de beurscrash.

in the financial markets, to prove that financial markets are being propped up.
er wordt ingegrepen op financiële markten, dat financiële markten ondersteunt worden.

Of course, we can take stimulants to make that deadline, to keep us propped up through that important meeting.
Natuurlijk, we kunnen opwekkende middelen gebruiken om het einddoel te halen om ons overeind te houden tijdens die belangrijke ontmoeting.

We talked politics,(the generals propped up by the American military were in charge in Greece),
We praatten politiek,(de generaals gestut door de Amerikaanse militairen waren belast in Griekenland),

they would often find him with his head cradled upon Lady Ayesha's lap or propped up so that he rested against her chest.
zouden ze hem vaak met zijn hoofd gewiegd op Lady Ayesha's schoot of gestut zodat hij rustte tegen haar borst.

A sweaterbox measuring about 24 inches by 16 inches(60 cm by 40 cm) is propped up on one end to provide a slanted bottom, resulting in a water depth at
Een curverdoos die ongeveer 60 cm door 40 cm meet wordt gestut onder het ene einde om een hellende bodem te verzorgen om een waterdiepte aan het laagste einde van 5 cm

The Fed, its critics complain, has used its expansive powers to engage in a range of unprecedented interventions that have propped up large financial institutions.
De Fed, zo klagen de critici, heeft zijn uitgebreide bevoegdheden gebruikt voor een reeks ongekende interventies die grote financiële instellingen hebben geschraagd.

dividing walls are propped up by inclined support which are put to vertical lateral racks.
razdelitelnye muren zijn propped door gezinde houders welk worden verticaal zijdelings stoikam ingestellen om.

The new May sales of Honda Division was propped up by the all-time record sales of the compact Civic and subcompact Fit as well as by the new May record for the CR-V crossover SUV- which is the best-selling SUV in the U.S.
De verkoop van nieuwe mei Honda Division werd gestut door de all-time record verkoop van de compacte Civic en subcompact Fit alsook door de nieuwe mei record voor de CR-V crossover SUV â €"en dat is de best verkochte SUV in VS De Accord, Odyssey, Pilot, evenals de lichte vrachtwagens ook in hoge mate bijgedragen tot de stijging van de verkoop.

in the kitchen that is appropriately heated and propped up at four… six points, then to fill it up with water that has been boiled.
De trog dient verwarmd en gestut te worden op vier… zes plaatsen.