Voorbeelden van het gebruik van Provided for us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You provided for us.
Maria had everything provided for us.
Maria had alles voorzien voor ons.She provided for us… once.
Ze zorgde voor ons… ooit.A jar of jam you had provided for us.
Een pot jam je had verstrekt voor ons.had everything we wanted(including some lovely welcome snacks) provided for us.
had alles wat die we wilden(met inbegrip van sommige mooie Welkom snacks) verstrekt voor ons.Once. She provided for us.
Ze zorgde voor ons… ooit.There was also a complementary meal provided for us.
Er was ook een gratis maaltijd aangeboden voor ons.This clinic will be provided for us in Bennekom and is free.
Deze clinic wordt voor ons verzorgd in Bennekom en is gratis.Many nanobio building blocksthat nature provided for us.
Om veel nanobio-bouwstenen die de natuur ons geeft.We have the design that Dr. McKay provided for us, and our prototype bombs are nearly complete.
We We're on our way to the address that Nina Meyers provided for us.
Op weg naar het adres dat Nina Meyers ons gaf.He's always provided for us.
Hij heeft altijd voor ons gezorgd.We rarely had as much as attention as those hosts provided for us.
We hadden zelden zoveel aandacht als die gastheer gaf voor ons.So I'm wondering if the tailor is provided for us, or I'm left to my own devices.
Dus ik vraag me af of de kleermaker is voorzien voor ons, of ik ben links naar mijn eigen apparaten.We're on our way to the address that Nina Myers provided for us.
We zijn onderweg naar het adres dat Nina Meyers ons gegeven heeft.God's"bread of life", which He has provided for us, contains within it all that is necessary for us. .
Gods'brood des levens', dat Hij voor ons verschaft heeft, bevat alles wat facilities were provided for us.
voorzieningen waren aanwezig voor ons.lovingly provided for us with 2 teenagers and kids thoroughly enough),
liefdevol voorzien voor ons met 2 tieners en kinderen goed genoeg),wine were provided for us.
wijn werden verstrekt voor ons.These aids are provided for us by the Rule of St. Augustine
a bottle of wine provided for us.
een fles wijn beschikbaar voor ons.A small catering starter pack they had provided for us, what we are very rejoiced.
Een kleine catering starter pakken ze hadden verstrekt voor ons, wat we zijn zeer verheugd.Lord, I would like to thank you for everything that you have provided for us.
And, if it was easier because of what it provided for us. to choose one over the other.
En of het gemakkelijker was… om de ene boven de andere te kiezen… vanwege wat het ons heeft gegeven.his manager Susanne Well provided for us.
In the beautiful apartment very many treats were provided for us, and homemade bread.
In de prachtige appartement waren zeer vele lekkernijen voorzien voor ons, en zelfgebakken brood.a bowl of fresh fruit and cookies provided for us.
een schaal met vers fruit en koekjes voorzien voor ons.To choose one over the other because of what it provided for us. And, if it was easier.
En of het gemakkelijker was… om de ene boven de andere te kiezen… vanwege wat het ons heeft gegeven.When we arrived he even had a huge bottle of water provided for us.
Toen we aankwamen had hij zelfs een grote fles water voorzien voor ons.He Who Walks Behind The Rows has protected us from the outside world and provided for us since the oldest amongst us were little.
Hij die achter de rijen loopt heeft 
