Wat Betekent PROVIDED THAT THERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mits er
• op voorwaarde dat er

Voorbeelden van het gebruik van Provided that there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

dive for some a little while, provided that there is not too much wind.
duiken zijn, op voorwaarde dat er niet te veel wind staat.

Provided that there is progress on the necessary reform agenda,
Gesteld dat er vorderingen worden gemaakt betreffende de noodzakelijke hervormingsagenda,

Over time, you can offer the baby a salad of beet puree with olive oil, provided that there is no allergic reaction.
Na verloop van tijd kunt u de baby een salade van bietenpuree aanbieden met olijfolie, op voorwaarde dat er geen allergische reactie is.

GDPR provided that there are reasons for this arising from your particular situation
AVG op voorwaarde dat er redenen hiervoor zijn voortkomend uit uw persoonlijke situatie

A third group of delegations could accept the implementation of BAT by 2016, provided that there is a certain transitional flexibility.
Een derde groep delegaties kon de toepassing van de BBT uiterlijk in 2016 aanvaarden, mits er van een zekere flexibiliteit in de overgangsfase sprake is.

Provided that there are no grounds for supposing that residues of the substance concerned at the level proposed present a hazard for the health of the consumer,
Mits er geen reden is om aan te nemen dat residuen van de betrokken stof in de voorgestelde maximumconcentratie gevaar opleveren voor de gezondheid van de consument,

At APM Terminals MVII it is possible to reserve a time slot within 30 minutes before arrival, provided that there are time slots available.
Bij APM Terminals MVII is het mogelijk om binnen een half uur voor aankomst nog een truck tijdslot te reserveren mits er beschikbare tijdsloten zijn.

Signatory CARIFORUM States provided that there is a sufficient distinction in practice between the homonym subsequently protected, having regard to
de overeenkomstsluitende Cariforum-staten beschermd mits er in de praktijk voldoende onderscheid is tussen de geografische aanduiding die het eerst werd beschermd

If a container file does not have the NO_CACHING attribute set it will be set when the file is disconnected provided that there is write access to the file.
Als een container file niet het NO_CACHING attribute heeft wordt het nu gezet wanneer de file gedisconnect wordt indien er schrijf toegang voor de file is.

It also presents proposals for actions which could be carried out specifically by the EU, provided that there is an agreement on the overall framework
Er staan ook voorstellen voor maatregelen in die in het bijzonder door de EU kunnen worden uitgevoerd, op voorwaarde dat er overeenstemming is over het algehele kader

the printing house or an individual, provided that there is artistic talent.
drukkerij of privépersoon, op voorwaarde dat er artistiek talent is.

However the current formulas devised by the negotiators would be acceptable to the Commission provided that there is no double safety net
De Commissie kan zich echter vinden in de huidige regelingen die door de onderhandelaars zijn opgesteld, op voorwaarde dat er geen extra vangnet of contrefilet komt

which will be returned at the time of departure provided that there is no damage to the premises.
dieren),- te betalen, welke bij vertrek geretourneerd wordt, onder voorwaarde dat er geen schade is aan de woning of het interieur.

It is possible to rebook to a different time stated in the flight schedule provided that there are reward flights available on the selected new flight.
Omboeking naar een andere geplande vluchttijd is mogelijk op voorwaarde dat er premievluchten beschikbaar zijn op de nieuwe gewenste vlucht.

given by the competent authority in order to permit the use of products in accordance with Directive 90/667/EEC, provided that there is no risk to public or animal health.
de bevoegde autoriteit toestemming heeft gegeven voor gebruik van de producten overeenkomstig Richtlijn 90/667/EEG, mits er geen gevaar is voor de gezondheid van mens en dier.

A multiple framework contract with reopening of competition shall be concluded with at least three economic operators, provided that there is a sufficient number of admissible tenders as referred to in point 29.3 of the Annex.
Een meervoudige raamovereenkomst met een hernieuwde oproep tot mededinging wordt gesloten met ten minste drie ondernemers, op voorwaarde dat er voldoende ontvankelijke inschrijvingen zijn zoals bedoeld in punt 29.3 van de bijlage.

Grundtvig Assistants may also participate, provided that there is a surplus of places on a course.
Grundtvig-assistenten kunnen ook deelnemen, op voorwaarde dat er voor een cursus een overschot aan plaatsen is.

of the civilian population, Member States could examine all necessary options, provided that there is a demonstrable need,
de lidstaten alle noodzakelijke opties konden onderzoeken om de veiligheid van de burgerbevolking te waarborgen, mits er een aantoonbare noodzaak is

If possible the Ombudsman transfers a com plaint directly to another competent agency with the consent of the com plainant, provided that there appear to be grounds for the complaint.
Ombudsman een klacht met toestemming van de klager rechtstreeks over aan een andere bevoegde instelling, mits er gronden voor de klacht blijken te zijn.

may apply below the 15% threshold, provided that there is an appreciable effect on trade between Member States
ook van toepassing zijn beneden de drempel van 15%, indien er sprake is van een merkbaar effect op de handel tussen lidstaten

Ifpossible the Ombudsman transfers a complaint directly to another competent agency withthe consent of the complainant, provided that there appear to be grounds for the complaint.
Indien mogelijk draagt de Ombudsman een klacht met toestemming van de klager rechtstreeks over aan een andere bevoegde instantie, mits er gronden voor de klacht aanwezig blijken te zijn.

laudable project, provided that there is a radical overhaul of cohesion policy
lovenswaardig project, op voorwaarde dat er een radicale wijziging van het cohesiebeleid komt

If possible, the Ombudsman transfers a complaint directly to another competent body with the consent of the complainant, provided that there appear to be grounds for the complaint.
Indien mogelijk draagt de Ombudsman een klacht met toestemming van de klager rechtstreeks over aan een andere bevoegde instantie, mits er gronden voor de klacht aanwezig blijken te zijn.

A provisional maximum residue limit may be established for a pharmacologically active substance in cases where scientific data are incomplete, provided that there are no grounds for supposing that residues of the substance concerned at the level proposed present a hazard for human health.
Er kan een voorlopige maximumwaarde voor residuen van een farmacologisch werkzame stof worden vastgesteld wanneer de wetenschappelijke gegevens onvolledig zijn, mits er geen redenen zijn om aan te nemen dat de residuen van de stof bij het voorgestelde niveau een gevaar voor de menselijke gezondheid vormen.

Important information Please note the USD 100.00 deposit is refundable upon check out provided that there are no damages to the accommodation.
Belangrijke informatie Let op: de borg van USD 100 wordt terugbetaald bij het uitchecken, mits er geen schade aan de accommodatie is geconstateerd.

blood pressure, provided that there is no contraindication to its use.
de bloeddruk te herstellen, op voorwaarde dat er geen contra-indicatie is om deze te gebruiken.

A vasoconstrictor may be helpful in restoring vascular tone and blood pressure, provided that there is no contraindication to its use.
Een vasoconstrictor kan nuttig zijn bij het herstellen van de vasculaire tonus en de bloeddruk, op voorwaarde dat er geen contra-indicatie is voor het gebruik ervan.

only 2-3 days later, and provided that there was a contusion of the bone tissue.
slechts 2-3 dagen later, en op voorwaarde dat er een kneuzing van het botweefsel is.

made by hand from original designs provided by artists, provided that there are not more than eight copies of each,;
wandtextiel(GN-code 6304 00 00), met de hand vervaardigd volgens originele ontwerpen van kunstenaars, mits er niet meer dan acht exemplaren van elk zijn;

Contributions may be used to reimburse expenditure relating to contracts concluded by European political parties, provided that there were no conflicts of interest when they were awarded.
Bijdragen mogen worden gebruikt voor het vergoeden van uitgaven met betrekking tot door Europese politieke partijen gesloten contracten op voorwaarde dat er geen belangenconflicten waren, toen de contracten werden gegund.

Hoe "provided that there" te gebruiken in een Engels zin

It is not logical provided that there are people for this!

Provided that there are colleges, there’ll be documents assigned to pupils.

Each order is accepted and fulfilled, provided that there is available stock.

Children will be enrolled on application provided that there is space available.

This area of the darkest provided that there are normally no windows.

Provided that there is a claim filed, the original limit is entered.

You freeze the water, provided that there are no creatures in it.

Loss of the, provided that there is an inhibitor of the escutcheon.

Targeted surveys can help, provided that there is a clear feedback mechanism.

Provided that there is no short on the NON SW 5.3V line.

Hoe "op voorwaarde dat er, mits er" te gebruiken in een Nederlands zin

Op voorwaarde dat er een trottoir is, natuurlijk.

Mits er een fatsoenlijk product wordt gebruikt.

Mits er aan één voorwaarde wordt voldaan.

Op voorwaarde dat er voldoende financiële middelen zijn.

Dit op voorwaarde dat er een grondige haalbaarheidsstudie.

Mits er natuurlijk een rijke speelleeromgeving is.

Dit kon op voorwaarde dat er toezicht was.

Op voorwaarde dat er een geldige reden was.

Mits er technische problemen zijn uiteraard (bijv.

Op voorwaarde dat er genoeg andere gebruikers zijn.