Voorbeelden van het gebruik van Provisions apply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The following additional provisions apply.
De volgende aanvullende bepalingen zijn van toepassing.These provisions apply between BestSecret and its Members.
Deze regelingen gelden tussen BestSecret en haar Leden.in Annex IV and IV A, the following additional provisions apply.
Soul contract provisions apply equally to youngsters;
Ziel contract voorzieningen brengen hetzelfde aan jonge mensen;except where more favourable provisions apply under.
onderdanen
Mensen vertalen ook
These provisions apply to the following countries: Turkey TR.
Under the conditions laid down in the relevant Annexes, workplaces where specific protective provisions apply shall be marked with appropriate signs.
Onder de in de bijlagen gestelde voorwaarden worden de arbeidsplaatsen waar specifieke beschermende maatregelen gelden, van een passende signalering voorzien.The tax provisions apply from the 2018 tax year onwards.
De fiscale bepalingen zijn van toepassing vanaf aanslagjaar 2018.It is clear from the case law of the Court of Justice that those provisions apply in the areas of pensions and life assurance.
Uit de jurisprudentie These provisions apply to movements of animal by-products.
Deze bepalingen zijn van toepassing op het verkeer the following additional EEA-specific provisions apply to our processing of your personal information.
zijn de volgende aanvullende EER-specifieke bepalingen van toepassing op onze verwerking These special provisions apply solely to software subscriptions.
Deze bijzonder bepalingen gelden uitsluitend voor software-abonnementen.machines with multiple rotary heads; these provisions apply also to agriculture.
Which specific provisions apply to the use of the website? Cookies.
Welke specifieke bepalingen gelden voor het gebruik van de website? Cookies.These provisions apply irrespective of whether third countries grant aid or not.
Deze bepalingen gelden ongeacht of derde landen al dan niet steun verlenen.The following special provisions apply to male Austrians living abroad.
Voor mannelijke Oostenrijkers die in het buitenland wonen, zijn volgende bijzondere voorwaarden van toepassing.These provisions apply for active and non-active substances with the following characteristics.
Deze bepalingen gelden voor werkzame en niet-werkzame stoffen met de volgende eigenschappen.The point in time from which these provisions apply is defined in Article 13(3) of the Directive.
In artikel 13, lid 3, staat vermeld vanaf welk tijdstip deze bepalingen van toepassing zijn.These provisions apply both to investment by individual firms and investment in collective facilities.
Deze bepalingen gelden zowel voor investeringen door individuele bedrij ven als voor investeringen in collectieve voozieningen.The following additional provisions apply to any domain names that you register through One.
De volgende bepalingen zijn van toepassing op domeinnamen die u registreert via One.These provisions apply to any code, regardless of whether it is a national
Deze bepalingen zijn van toepassing op om het even welke code,The following instructions/provisions apply Article 5 Prices The rates are: 1.
Hierop zijn de volgende instructies/voorschriften van toepassing: Artikel 5 Prijzen De tarieven belopen: 1.These provisions apply irrespective of the Member State of residence(first
Deze bepalingen gelden ongeacht de lidstaat van(eerste of tweede)Difficulties in indentifying which legal provisions apply and which are the relevant national authorities in charge;
Moeilijkheden om vast te stellen welke wettelijke voorzieningen van toepassing zijn, en bij het in kaart brengen These provisions apply to the administration of the above quotas subject to the provisions of this Regulation.
Deze bepalingen zijn van toepassing op het beheer The following special provisions apply for flights conducted by low cost airlines.
De volgende bijzondere bepalingen zijn van toepassing op vluchten die worden uitgevoerd door goedkope luchtvaartmaatschappijen.Other provisions apply only in the event that Forbo offers you an option for encrypted transmission.
Andere bepalingen zijn alleen van toepassing in het geval dat Forbo u de optie aanbiedt voor een versleutelde gegevensoverdracht.The following additional provisions apply to any domain names that you register through Tucows with the various registries.
De volgende aanvullende bepalingen van toepassing op alle domeinnamen die u zich inschrijft via Tucows met de verschillende registers.Similar provisions apply to the reorganisation measures covered by the Directive.
most other special provisions apply to jurisdictions encompassed by the"coverage formula" prescribed in Section 4b.
de meeste andere speciale bepalingen zijn van toepassing op rechtsgebieden die vallen onder de"dekkingsformule" voorgeschreven in paragraaf 4 b.
