Wat Betekent PROVISIONS OF THIS CHAPTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepalingen van dit hoofdstuk
• voorschriften van dit hoofdstuk
• bepalingen van deze titel

Voorbeelden van het gebruik van Provisions of this chapter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The provisions of this chapter.
De bepalingen van het onderhavige hoofdstuk.

The Committee shall fulfil further responsibilities conferred upon it by provisions of this chapter and other Community law.
Het comité vervult ook andere taken die krachtens de bepalingen van dit hoofdstuk en het overige Gemeenschapsrecht worden opgelegd.

The provisions of this Chapter III shall apply;
De bepalingen van dit hoofdstuk III zijn van toepassing;

EC fertilisers covered by the provisions of this chapter shall be packaged.
EG-meststoffen die onder de bepalingen van dit hoofdstuk vallen, worden verpakt.

(c) the provisions of this Chapter have not been complied with.
Niet aan de bepalingen van dit hoofdstuk is voldaan.

a management company shall ensure that a single depositary is appointed in accordance with the provisions of this Chapter.
door haar beheerd beleggingsfonds, zorgen ervoor dat één bewaarder wordt benoemd overeenkomstig de bepalingen van dit hoofdstuk.

The provisions of this Chapter shall not apply to.
De bepalingen van dit hoofdstuk zijn niet van toepassing op.

ensure that in the case of television broadcasts that do not comply with the provisions of this chapter, appropriate measures are applied to secure compliance with these provisions..
wetgeving op toe dat, indien er televisie-uitzendingen plaatsvinden die in strijd zijn met de voorschriften van dit hoofdstuk, passende maatregelen worden toegepast om de regels te doen naleven.

The provisions of this chapter shall not apply in cases of force majeure.
De bepalingen van dit hoofdstuk gelden niet bij overmacht.

The EU will work to ensure that all the provisions of this chapter are respected,
De EU zal zich ervoor inspannen dat alle bepalingen van dit hoofdstuk worden nageleefd,

The provisions of this Chapter are not applicable to insolvency proceedings.
De bepalingen van dit Hoofdstuk zijn niet van toepassing op insolventieprocedures.

Within the scope defined in 1, the provisions of this chapter apply to fresh,
Binnen het in punt 1 gedefinieerde toepassingsgebied gelden de bepalingen van dit hoofdstuk voor verse, gekoelde

The provisions of this chapter do not apply to drinking water and sanitation operators.
De bepalingen van dit hoofdstuk zijn niet van toepassing op drinkwater- en waterzuiveringsbedrijven.

For the purpose of the provisions of this Chapter, such agencies or sub-offices shall be considered as Examination Offices.
Voor de toepassing van de bepalingen van dit hoofdstuk worden deze organen en diensten als onderzoeksbureaus beschouwd.

The provisions of this Chapter shall apply only to the external
De bepalingen van dit hoofdstuk zijn alleen van toepassing op het extern

Any amendments which may be necessary to update provisions of this Chapter to take account of scientific
Alle noodzakelijke wijzigingen ter aanpassing van de bepalingen van dit hoofdstuk aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, worden vastgesteld overeenkomstig

The provisions of this chapter have been annulled by the judgement of the Court of Justice of 7 September 2006 in case C-310/04.
De bepalingen van dat hoofdstuk zijn nietig verklaard bij het arrest van het Hof van Justitie van 7 september 2006 in zaak C-310/04.

In order to ensure the proper application of the provisions of this Chapter, the Member States
Ter verzekering van een juiste toepassing van de bepalingen van deze titel, verlenen de Lid-Staten

The provisions of this chapter also apply to contracts between professionals and non-professionals.
De bepalingen van dit hoofdstuk zijn ook van toepassing op overeenkomsten tussen professionals en niet-professionals.

The provisions of this Chapter apply in respect of the quality schemes set out in Title II and Title III.
De bepalingen van dit hoofdstuk zijn van toepassing op de in titel II en titel III vastgestelde kwaliteitsregelingen.

The provisions of this chapter, with the exception of Article 10,
De bepalingen van dit hoofdstuk, met uitzondering van artikel 10,

The provisions of this Chapter relating to jurisdiction and judicial procedure shall be without prejudice to the national arbitration rules of the Member States.
De bepalingen van deze titel betreffende de bevoegdheid en de gerechtelijke procedure laten de toepassing van de nationale regels van de lidstaten inzake arbitrage onverlet.

The provisions of this Chapter shall be without prejudice tothe applicability of restrictions on the right of establishment whichare compatible with this Treaty.
De bepalingen van dit hoofdstuk doen geen afbreuk aan detoepasbaarheid van beperkingen inzake het recht van vestiging welke verenigbaar zijn met dit Verdrag.

The provisions of this Chapter shall be without prejudice to the applicability of restrictions on the right of establishment which are compatible with this Treaty.
De bepalingen van dit hoofdstuk doen geen afbreuk aan de toepasbaarheid van beperkingen inzake het recht van vestiging welke verenigbaar zijn met dit Verdrag.

The provisions of this chapter are crucial for the efficient functioning of the system e.g. the respective roles of the national IMI coordinator,
De bepalingen van dit hoofdstuk zijn cruciaal voor het efficiënt functioneren van het systeem bijvoorbeeld de respectieve taken van de nationale IMI-coördinator(artikel 7)

The provisions of this Chapter and measures taken in pursuance thereof shall not prejudice the applicability of provisions laid down by law,
De voorschriften van dit hoofdstuk en de maatregelen uit hoofde daarvan genomen doen niet af aan de toepasselijkheid van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen waarbij

The provisions of this Chapter and measures taken in pursuance thereof shall not prejudice the applicability of provisions laid down by law,
De voorschriften van dit hoofdstuk en de maatregelen uit hoofde daarvan genomen doen niet af aan de toepasselijkheid van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen waarbij

The provisions of this Chapter and measures taken in pursuance there of shall not prejudice the applicability of provisions laid down by law,
De voorschriften van dit hoofdstuk en de maatregelen uit hoofde daarvan genomen doen niet af aan de toepasselijkheid van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen waarbij

Hoe "provisions of this chapter" te gebruiken in een Engels zin

The provisions of this chapter shall apply mutatis mutandis to the retrial.

The provisions of this chapter shall he enforced by noise control officers.

Violation of any of the provisions of this Chapter is a misdemeanor.

subject to the provisions of this chapter and the rules made thereunder.

Enforcement of the provisions of this chapter shall be a shared responsibility.

provisions of this chapter and the rules and regulations of the board.

The provisions of this chapter may not be waived by any payee.

In the event that any provisions of this chapter contradict those of chapter 1, the provisions of this chapter shall prevail.

under provisions of this chapter shall pass absolute title to the purchaser thereof.

The provisions of this chapter shall apply to workers in the private sector.

Hoe "bepalingen van dit hoofdstuk, bepalingen van deze titel" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierbij dienen de bepalingen van dit hoofdstuk nageleefd te worden.

Evenwel blijven de bepalingen van dit hoofdstuk voorbehouden.

De bepalingen van dit hoofdstuk zijn niet van toepassing op bodemschade.

De bepalingen van dit hoofdstuk zijn van toepassing op beschermde gemeentelijke monumenten.

De bepalingen van dit hoofdstuk zijn eveneens niet van toepassing indien: a.

De bepalingen van dit hoofdstuk hebben betrekking op het gehele Voorschrift.

De bepalingen van dit hoofdstuk zijn niet van toepassing op strafvordering. 1.

De bepalingen van dit hoofdstuk zijn niet van toepassing : 1.

De bepalingen van dit hoofdstuk gelden niet voor DSL Internet Access.

De bepalingen van deze Titel zijn van overeenkomstige toepassing. 4.