As for public control, that would also be essentially easier.
Voor wat de overheidscontrole betreft zou dat ook een stuk eenvoudiger zijn.
water should be under public control.
water moet onder publieke controle zijn.
We must have more public control of the multinational money mar.
Wij moeten meer openbare controle krijgen op de multinationale geldmarkten.
We should remember that countries in which public control is not working.
Wij dienen ons te herinneren dat in landen waar de overheidscontrole niet goed werkt.
Public control over the ECB should be increased rather than reduced.
De publieke controle op de ECB moet worden vergroot in plaats van verkleind.
What we need is real, public control of the accession process.
Wat we nodig hebben is werkelijke, publieke controle op het toetredingsproces.
for crowd or people control,public control.
voor de controle van mensen, openbare controle.
In Finland intial vocational education has been developed under public control and chiefly provided in publicly owned institutions.
Het initiële beroepsonderwijs in Finland is onder leiding van de overheid tot stand gebracht en wordt voornamelijk verzorgd door overheidsinstellingen.
We do not know whether it is lawful for the Member States to decide which services they would like to have under private or public control.
We weten niet of het wettig is als lidstaten besluiten welke diensten zij onder particuliere of openbare controle willen laten vallen.
The situation in one country was summarised as,"There is no public control, no accountability and no transparency.
In één kandidaat-lidstaat werd de situatie als volgt omschreven:"Er is geen overheidscontrole, geen verantwoordingsplicht en geen transparantie.
To be perfectly clear, the individual responsibility of farms does not of course replace public responsibility and public control.
Voor alle duidelijkheid, eigen verantwoordelijkheid van bedrijven vervangt publieke verantwoordelijkheid en publieke controle natuurlijk niet.
It is commonly found in ports, which are under relative strong public control(e.g. by a P.A.),
Het is vrij algemeen in havens die onder relatief sterke invloed van de overheid staan(bijvoorbeeld via een havenbedrijf),
It also strengthens the public control of political will
Tevens versterkt dit de publieke controle over de politieke wil,
Mr President, the role of the Århus Convention is to promote public control on environmental issues.
Mijnheer de Voorzitter, het Verdrag van Aarhus is bedoeld om het publiek meer controle te geven over milieukwesties.
We have just put an end to public control of postal services, or we shall be ending it tomorrow, to replace it with a largely deregulated postal market.
Wij hebben zojuist een einde gemaakt- of wij zullen dit morgen doen- aan de overheidscontrole op de posterijen, waar een aanzienlijk gedereguleerde postmarkt voor in de plaats komt.
We begin our inquiry as scandals threaten to trigger a wide debate about the lack of public control over big corporations.
We beginnen ons onderzoek op het tijdstip dat de schandalen een groot debat over het gebrek aan publieke controle van grote ondernemingen teweegbrengen.
while water may be under public control, its management can be handed over'partly
zelfs wanneer water onder openbare controle wordt geplaatst, het beheer ervan"geheel
not only must its funding be assured, but also the public control of it.
ruimtevaart moet naast de financiering uiteindelijk ook decontrole door de overheid gegarandeerd worden.
There is still a need to ensure real public control and evaluation of the efficiency of rail services,
Openbaar toezicht en een evaluatie van de doeltreffendheid van het spoorwegsysteem blijven noodzakelijk, waar ook de democratische inbreng
really acquire more rights, there will be no parliamentary and public control over the eight billion.
er voor die ongeveer acht miljard euro geen parlementaire en publieke controle is.
Moreover, only public control, as distinct from the single energy market, will enable us in complete safety to achieve the objectives set by Euratom.
Bovendien zal alleen sturing door de overheid- in tegenstelling tot een interne energiemarkt- ons in staat stellen de door Euratom beoogde doelstellingen in alle veiligheid te verwezenlijken.
of the same document, where it is rightly stated that water is a'public good' to be kept'under public control.
waar terecht beweerd wordt dat water een"openbaar goed" is, dat"onder openbare controle" moet worden geplaatst.
unfavourable to consumers, nor must public control of certain companies facilitate market abuse.
Ook mag de overheidscontrole op bepaalde ondernemingen niet leiden tot een gemakkelijk misbruik van de markt.
this constitutes a special form of public control.
hetgeen een bijzondere vorm van openbare controle is.
Indeed, the exchange of information is the driving force behind the public debate in the media, public control and contributions by public organisations.
Informatie-uitwisseling is immers de motor achter het publieke debat in de media, de publieke controle en de inbreng van maatschappelijke organisaties.
this even appears to be feasible in the case of courses subject to a high degree of public control.
de erkenning ontwikkelden en dit blijkt zelfs uitvoerbaar bij cursussen die in sterke mate aan overheidscontrole onderhevig zijn.
Furthermore, I would argue that water should be proclaimed public property and placed under public control, regardless of the fact that it is managed wholly
Bovendien vind ik dat water dient te worden beschouwd als een openbaar goed en onder openbare controle moet worden geplaatst, ook wanneer de watervoorziening geheel
authoritarian venture designed to extend public control over the market.
een schandalige autoritaire poging om de publieke controle over de markt te vergroten.
then there should be public control of that choice, rather than leaving it purely to the profitability criteria of individual businesses.
het beter is als er een publieke controle over die keuze is en deze niet alleen moet worden geleid door de winstcriteria van afzonderlijke bedrijven.
Uitslagen: 64,
Tijd: 0.0554
Hoe "public control" te gebruiken in een Engels zin
When spending rose, they thought public control would suffice to contain it.
We need to reiterate the importance of public control over natural resources.
An effective mechanism of public control over the state media is needed.
Bring the railways under public control and end the expensive franchise system.
A trade union shall exercise public control over the employment situation.
5.
candidates specialized in and wrote dissertations about public control of monopoly power.
Accountable government becomes possible because service performance and public control are separated.
The Germans don’t believe in public payment without public control and accountability.
In contrast, Alberta’s eastern neighbour, Saskatchewan, maintains public control of liquor retailing.
These measures, taken together, would effectively cripple public control of public education.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文