Voorbeelden van het gebruik van Public infrastructures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Unprecendented durability in private and public infrastructures.
Hun duurzaamheid is ongeëvenaard bij zowel particuliere als openbare infrastructuren.Connections over public infrastructures are difficult to manage
Verbindingen via openbare infrastructuren zijn moeilijk te beherenIf you are interested in'smartening up' public infrastructures, we recommend.
Als u geïnteresseerd bent in het'slimmer maken' van openbare infrastructuur, adviseren wij.Public infrastructures benefit from the pre-announcement data through better utilisation rates.
Ook de openbare infrastructuur vindt baat bij de vooraf aangekondigde gegevens omdat de benuttingsgraad zal verbeteren.Rental costs of private and public infrastructures borrowed for the event.
De kosten voor de huur van de private of publieke infrastructuur die voor het evenement worden gebruikt.renewable energy use in public infrastructures;
het gebruik van hernieuwbare energie in openbare infrastructuur;All public infrastructures are available
Alle openbare infrastructuren zijn beschikbaarNetApp private cloud services provide necessary isolation from shared public infrastructures;
Private-cloudservices van NetApp bieden noodzakelijke isolatie om applicaties te scheiden van de gedeelde openbare infrastructuur;Public infrastructures have suffered severe damage in the fields of transport,
De openbare infrastructuur op het gebied van vervoer, elektriciteits- en watervoorziening, telefoonnetwerkenManufacturing environments and in Public Infrastructures.
met name in industriële en productieomgevingen, evenals in openbare infrastructuren.They are the basic route by which European capital can appropriate public infrastructures and services and circumvent the obstacles and problems which it encounters.
Zij vormen voor het Europees kapitaal de belangrijkste weg om zich de openbare infrastructuur en diensten toe te eigenen door de hinderpalen en problemen te omzeilen.such as accessibility, public infrastructures and employment rates.
zoals toegankelijkheid, openbare infrastructuur en werkgelegenheidscijfers.housing, public infrastructures for health, education
woningen en openbare infrastructuur op het gebied van de volksgezondheid,is no longer acceptable, and sustainable development is the priority of those responsible for public infrastructures.
is niet langer aanvaardbaar. En duurzame ontwikkeling behoort tot de prioriteiten van diegenen die verantwoordelijk zijn voor de openbare infrastructuur.renewable energy use in public infrastructures and in the housing sector;
het gebruik van hernieuwbare energie in openbare infrastructuur en in de woningbouwsector;as gender-bias in the decision-making processes impacts on the use of public budgets and of public infrastructures.
aangezien gendervooroordelen in de besluitvorming van invloed zijn op het gebruik van overheidsgeld en van de openbare infrastructuur.The states in which there is a health system must orientate themselves towards the creation of permanent public infrastructures and services at all stages,
De landen waar geen gezondheidsstelsel bestaat moeten kiezen voor het creëren van permanente, openbare structuren en diensten, op alle niveaus,the impact of the internal market on small businesses and public infrastructures in the internal market.
de gevolgen van de interne markt voor de KMO's en de openbare infrastructuur en de interne markt.housing issues, 2 public infrastructures and living environment, and, finally, 3 public strategies on spatial planning and development.
het omvat de gezinnen en de woonplaatsen, de openbare infrastructuren, het levenskader en de overheidsstrategieën inzake ruimtelijke planning en ontwikkeling.Public infrastructures and services had to be privatized(what offered the banks new reliable borrowers)
Publieke infrastructuur en overheidsdiensten moesten worden geprivatiseerd(wat de banken weer betrouwbare nieuwe leners opleverde)which wishes to build new public infrastructures(a metro has been mentioned),
Israël, die nieuwe openbare infrastructuren wenst(gesproken wordt over een metro)dismissal of public employees, with privatizations of public infrastructures(like Spanish airports)
verder door het ontslaan van ambtenaren en het privatiseren van publieke infrastructuur(zoals Spaanse vlieghavens)as a result of the privatisation of utilities and public infrastructures, and also by the commercialisation of public assets such as sea water.
die voorheen staatseigendom waren, als gevolg van de privatisering van nutsbedrijven en openbare infrastructuren, en ook door de commercialisering van Damages to public infrastructure amount to nearly€ 600 million.
De schade aan de openbare infrastructuur bedroeg bijna 600 miljoen euro.The public infrastructure itself still presents problems, too.
Maar ook de publieke infrastructuur stelt nog problemen.Damages to public infrastructure amount to over €3 300 million.
De schade aan de openbare infrastructuur bedroeg meer dan 3, 3 miljard euro.Open access to public infrastructure- application of the competition rules and ONP principles.
Open toegang tot openbare infrastructuur- toepassing van de mededingingsvoorschriften en ONP-beginselen.The work also comprised the above-ground public infrastructure.
De werken omvatten eveneens de bovengrondse publieke infrastructuur.The same goes for the public infrastructure and the biggest and strategically most important enterprises.
Hetzelfde geldt voor de openbare infrastructuur en de grootste en strategisch belangrijkste ondernemingen.Better use of existing private and public infrastructure.
Betere benutting van bestaande private en publieke infrastructuur.
