Wat Betekent PUBLIC OUTCRY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• publiek protest
• publieke verontwaardiging
• publieke protest
• publieke ophef
• openbaar protest

Voorbeelden van het gebruik van Public outcry in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There was a public outcry.
Er was een publieke verontwaardiging.

The public outcry in cases like these is a big factor.
De publieke verontwaardiging speelt hierbij een grote rol.

Creating a public outcry.
Het creëren van publieke verontwaardiging.

Public outcry against injustice is a very powerful tool.
Publieke verontwaardiging tegen onrecht is 'n zeer krachtig instrument.

There was quite the public outcry.
Er was heel wat publieke verontwaardiging.

The public outcry in cases like these is a big factor.
De publieke verontwaardiging is een belangrijke factor in dergelijke zaken.

Are you even aware of the public outcry?
Ben je je bewust van 't publieke protest?

There is a public outcry in Ireland.
In Ierland is sprake van publiek protest.

Not if Conway is busy fighting public outcry.
Conway moet tegen de publieke reactie vechten.

Williams said that the public outcry“was just ever increasing.”.
Williams zei dat de publieke verontwaardiging“was gewoon nog steeds.”.

Aaron We need a massive global public outcry.
Aaron We hebben een massale publieke verontwaardiging nodig.

Generate a public outcry, and we will get what we want. That passion will.
En dan hebben we wat we willen. Die passie zal publiek protest uitlokken.

Because misrepresentation has caused a public outcry.
Omdat misrepresentatie publiek protest heeft veroorzaakt.

As a result, there was a public outcry against the Mafia.
Dat resulteerde in een publiek protest tegen de maffia.

Not Synced Aaron: We need a massive global public outcry.
Not Synced[Aaron] We hebben een massale publieke verontwaardiging nodig.

That passion will generate a public outcry, and we will get what we want.
En dan hebben we wat we willen. Die passie zal publiek protest uitlokken.

That passion will generate a public outcry.
Die passie zal publiek protest uitlokken.

Public outcry over the deaths of thousands of this country's best and brightest.
Publieke schande vanwege de dood van duizenden van de allerbeste in ons land.

Cases like these is a big factor. The public outcry in.
De publieke verontwaardiging is een belangrijke factor in dergelijke zaken.

The public outcry against his bigotry is spreading throughout the country.
Het publiek protest tegen zijn onverdraagzaamheid verspreidt zich over het hele land.

He has attacked this woman at every turn. He's raised public outcry, and then.
Hij werkte publiek protest in de hand, en toen… ging hij deze vrouw te lijf.

Though there was a public outcry, little to no action was taken.
Hoewel er grote publieke verontwaardiging over ontstond, werd er vrijwel geen actie op ondernomen.

But it would help to blame someone to calm the parliament and the public outcry.
Maar het zou helpen iemand de schuld te geven om het parlement en het publieke protest te kalmeren.

Taren If there's no massive global public outcry, it won't create any change.
Taren Als er geen massale publieke verontwaardiging is, zal er geen verandering komen.

After a public outcry, both companies agreed to stop those sales to addresses in Germany.
Na een openbaar protest gingen beide bedrijven akkoord om die verkoop te stoppen.

Is spreading throughout the country. The public outcry against his bigotry.
Het publiek protest tegen zijn onverdraagzaamheid verspreidt zich over het hele land.

I reacted to the public outcry and then… No, I meant how could it be your mistake.
Ik reageerde op de publieke verontwaardiging en dan… Nee, ik bedoelde, hoe kan het uw fout zijn.

By 2013, Vanderbilt administrators had caved in to the public outcry and divested from EMVest.
Door 2013, Vanderbilt administrators had gezwicht voor de publieke verontwaardiging en afgestoten van EMVest.

Public outcry is forcing the DMV to consider suspending the licences of all seniors over 70, though no decision has yet to be made.
Publiek protest dwingt het CBR te overwegen om de rijbewijzen van ouderen boven de 70 in te nemen, maar er is nog niets besloten.

Highly placed sources have suggested that they are being held to quiet public outcry over Veronika's coma.
Hooggeplaatste bronnen hebben gesuggereerd dat ze worden vastgehouden om de publieke verontwaardiging over Veronica's coma te beteugelen.

Hoe "public outcry" te gebruiken in een Engels zin

Would a public outcry give them pause?

Despite public outcry to cancel the series.

And yet, the public outcry was minimal.

The public outcry was predictable and justified.

sanctions and public outcry against widespread corruption.

A media frenzy and public outcry ensued.

Is there any public outcry for this?

Public outcry also could delay the project.

Why such public outcry and legal proceedings?

Public outcry has often followed many closures.

Hoe "publieke verontwaardiging, publiek protest" te gebruiken in een Nederlands zin

Kan aansturen op publieke verontwaardiging regelnavolging bevorderen?

Een vloedgolf van publieke verontwaardiging zwelt aan.

Dit ondanks de grote publieke verontwaardiging n.a.v.

Radi’s arrestatie heeft tot publieke verontwaardiging geleid.

Ook dit kunstwerk riep publieke verontwaardiging op.

Dankzij publiek protest werden de kernproeven stopgezet.

Naast publiek protest is ook juridisch een en ander mogelijk.

Een salvo van publieke verontwaardiging bleef uit.

Na een storm van publiek protest gaf hij het geld terug.

Dat leverde veel publiek protest op waarna de brief snel werd ingetrokken.