Wat Betekent PUBLICLY STATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• publiekelijk verklaard
• in het openbaar verklaard

Voorbeelden van het gebruik van Publicly stated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fidel Castro himself publicly stated.
Fidel Castro verklaarde openlijk.

In 1996, Arafat publicly stated:"We Palestinians will take over everything….
In 1996 verklaarde Arafat publiekelijk:"Palestijnen zullen alles overnemen.

Mick Mulvaney have become interested in bitcoin in April 2014 when he publicly stated.
Mick Mulvaney zijn geïnteresseerd in Bitcoin geworden in april 2014 toen hij publiekelijk verklaard.

Bell, for instance, has publicly stated they store IP addresses for one year.
Bell heeft bijvoorbeeld publiekelijk aangegeven dat ze IP adressen een jaar lang bewaren.

Haughey had always maintained that he knew nothing about this, but Doherty publicly stated otherwise.
Haughey had altijd ontkend er iets van te weten, maar Doherty beweerde publiekelijk het tegenovergestelde.

He has publicly stated that he wishes HAL to continue working on the"Kirby" series.
Hij heeft publiekelijk toegegeven dat hij graag met HAL door wil werken aan de Kirby serie.

In early 2017, Anna Lewandowski publicly stated that she was five months pregnant.
Begin 2017 verklaarde Anna Lewandowski publiekelijk dat ze vijf maanden zwanger was.

been publicly stated that I am a Master.
daardoor is in het openbaar gezegd dat ik een Meester ben.

Marjorie publicly stated Bill Rothstein should be charged with the murder of Brian Wells.
Marjorie zei dat Bill Rothstein aangeklaagd moest worden… voor de moord op Brian Wells.

Following her husband's assassination, Ethel Kennedy publicly stated that she would never marry again.
Na de moord bleef Ethel Kennedy publiekelijk verklaren dat ze nooit meer zou trouwen.

Julian Davey has publicly stated his thanks for‘the friendly
Julian Davey heeft openlijk zijn dank uitgesproken voor de„sympathieke

Originally, voters went to the polls and publicly stated which candidate they supported.
Vroeger gingen de stemmers naar de stembus en verklaarden ze openbaar welke kandidaat ze steunden.

Najib Razak is not really in custody as is publicly stated.
Najib Razak niet echt in hechtenis is, zoals publiekelijk wordt gezegd.

A director has publicly stated the future of the plant is in doubt.
Een van de directeuren heeft zelfs in het openbaar verklaard dat de toekomst van de installatie twijfelachtig is.

legislation have been passed consistent with these publicly stated goals of wanting to control the world.
wetgeving werden aangenomen in overeenstemming met deze publiekelijk verklaarde doelen om de wereld te domineren.

I understand that you publicly stated that… someday,
Ik heb begrepen dat je in het openbaar gezegd heb

president Roosevelt made it clear to all present that he was not the author of it and publicly stated that he had not ever read it.
zou president Roosevelt duidelijk maken aan alle aanwezigen dat hij niet de auteur van het en verklaarde publiekelijk dat hij het zelf ook maar had gelezen.

The President of the United States has publicly stated that America is going to re-examine its relationship with us.
De president van de Verenigde Staten heeft publiekelijk verklaard… dat Amerika opnieuw hun relatie met ons zal bekijken.

You publicly stated that you supported that idea;
U hebt in het openbaar gezegd dat u dat idee steunde;

It is shocking that the court that sentenced Mr Khodorkovsky has now publicly stated that it was ordered by Moscow to hand down this verdict.
Het is schokkend dat de rechtbank die de heer Chodorkovski heeft veroordeeld, nu openlijk toegeeft door Moskou te zijn geïnstrueerd om deze uitspraak te doen.

The UK has also publicly stated that is working on cyber defence
Het verenigd koninkrijk heeft ook publiekelijk verklaard dat werkt op cyber defence

Indeed, in reaction to the Qtrax announcement, the four major companies have publicly stated that no deal has yet been finalised,
De vier belangrijkste bedrijven hebben inderdaad in reactie op de aankondiging van Qtrax in het openbaar verklaard dat er nog geen transactie is afgerond,

However, he has also publicly stated that the responsibility for the financial crisis,
Hij heeft echter eveneens publiekelijk verklaard dat de financiële crisis,

We note that the Deputy Presidential Spokesman publicly stated that some over-reaction by riot police had taken place.
We merken verder op dat de plaatsvervangende presidentiële woordvoerder in het openbaar heeft gezegd dat er sprake was geweest van een enigszins overdreven reactie van de kant van oproerpolitie.

Lorenzo Bini Smaghi has publicly stated that the institutions created by the Bretton-Woods Agreements- the International Monetary Fund and the World Bank-
Lorenzo Bini Smaghi heeft publiekelijk gesteld dat de instellingen die bij de overeenkomsten van Bretton Woods zijn opgericht(het Internationaal Monetair Fonds

even after Qualcomm's Presiding Director Tom Horton last week publicly stated that the Qualcomm board views Broadcom's proposed price as“not even close.”.
ook na Qualcomm‘ s President-Directeur Tom Horton vorige week publiekelijk verklaard dat de Qualcomm raad uitzicht Broadcom voorgestelde prijs als“niet eens in de buurt.”.

Then Prime Minister Naoto Kan has publicly stated that he was pushed to evacuate 40 million people from Tokyo to the Korean Peninsula in the wake of that“disaster.”.
Eerste Minister Naoto Kan heeft toen in het openbaar verklaard dat hij werd gedwongen om 40 miljoen mensen te evacueren van Tokyo naar het Koreaanse Schiereiland om deze“ramp” af te wenden.

A and divestments over the past three years and publicly stated that it is focused on creating long-term shareholder value in the remix of its business portfolio.
A en desinvesteringen, en heeft publiekelijk verklaard dat het zich richt op het creëren van aandeelhouderswaarde op de lange termijn, in de remix van zijn bedrijfsportfolio.

And you have to publicly state that I'm an amazing Detective-slash-genius.
En u verklaart in het openbaar dat ik een geniale rechercheur ben.

Publicly state any differences that the candidate might have with the IP platform.
Publiekelijk vermelden welke verschillen de kandidaat zou kunnen hebben met het IP-platform.