Wat Betekent PUBLISHED FOR THE FIRST TIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voor het eerst gepubliceerd
• voor de eerste keer gepubliceerd
• de eerste keer uitgebracht
• voor het eerst is bekendgemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Published for the first time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is now published for the first time.
Hij wordt nu voor het eerst gepubliceerd.

was published for the first time today.
het economisch jaarverslag vervangt,"> is vandaag voor het eerst gepubliceerd.

In 1954 it was published for the first time.
In 1954 werd het voor de eerste keer gepubliceerd.

Published for the first time in 1992 and was the first book about this subject.
Verscheen voor het eerst in 1992 en was het eerste boek over dit onderwerp.

Århus Stiftstidende is published for the first time.
In 1794 worden de schildhouders voor het eerst gebruikt.

It was published for the first time in Antwerp in 1543.
Dit boek werd voor het eerst in 1543 uitgegeven in Antwerpen.

In July 2010 these figures were published for the first time.
In juli 2010 zijn deze cijfers voor het eerst gepubliceerd.

It was published for the first time in June 1995 in a magazine.
Het is in juni 1995 voor het eerst gepubliceerd in een tijdschrift.

On May 24, 1991, Calamus SL has been published for the first time ever.
Op 24 mei 1991 werd Calamus SL de eerste keer uitgebracht.

The texts that are being published for the first time today do not stand in isolation;
De teksten die vandaag voor het eerst openbaar zijn gemaakt, staan niet op zichzelf.

Calamus SL has been published for the first time ever.
Op 24 mei 1991 werd Calamus SL de eerste keer uitgebracht.

Published for the first time in 1607, l'Astrée fuelled the imagination of French society for almost two centuries with allegorical fancies filled with shepherds
Astrée werd voor het eerst gepubliceerd in 1607 en vervult de fantasie van de Fransen bijna twee eeuwen lang met een denkbeeldige allegorie bevolkt door herders en herderinnetjes met tegengestelde

These figures were published for the first time in July 2010.
In juli 2010 zijn deze cijfers voor het eerst gepubliceerd.

The seasonal adjustment of the euro area balance of payments current account was published for the first time in July 2001.
De voor seizoen gecorrigeerde cijfers van de lopende rekening op de betalingsbalans van het eurogebied werden in juli 2001 voor het eerst gepubliceerd.

However most maps, published for the first time in 1595, were engraved by him.
Toch zijn waarschijnlijk de meeste kaarten, die in 1595 voor het eerst verschenen, door hem gegraveerd.

that the manuscript was published for the first time Trillaud printers, Bergerac.
werd het manuscript voor het eerst in boekvorm uitgegeven door drukkerij Trillaud in Bergerac.

Adopting the Racing Greyhound Published for the first time in 1992 and was the first book about this subject.
Adopting the Racing Greyhound Verscheen voor het eerst in 1992 en was het eerste boek over dit onderwerp.

Aptly titled‘Big Red', Elektor's yearbook will be published for the first time in December 2016.
In december 2016 zal voor de eerste keer Elektor's jaarboek The Big Red worden gepubliceerd.

The Shelters Monitor, published for the first time in 2000, will be developed to provide more gender-sensitive data
De Monitor Maatschappelijke Opvang, die in 2000 voor de eerste keer verscheen, zal verder worden ontwikkeld om meer gendergebonden gegevens

Rediscovered in 1895 and published for the first time in 1896.
Herontdekt in 1895 en voor de eerste keer gepubliceerd in 1896.

The Jack Hammer video slot is based on a brave detective known as Dick Tracy, published for the first time in 1931 while brought to an end in 1977.
De Jack Hammer videoslot is gebaseerd op een dappere detective, bekend als Dick Tracy, welke voor het eerst verscheen in 1931, maar waarvan de laatste aflevering in 1977 verscheen..

The poem was composed in 1863 as a dinner party toast, published for the first time in 1865, then in 1869 by Bologna's radical newspaper,
Het gedicht werd gemaakt in 1863 als dinner party toast, voor het eerst geplubiceerd in 1865, daarna in 1869 door Bologna's radicale krant, Il Popolo, als provocatie verbonden met

The disaggregated financial statement will be published for the first time on 2 August 2016.
Het opgesplitste financieel overzicht zal voor de eerste keer worden gepubliceerd op 2 augustus 2016.

Internationally, Sannes' work is published for the first time in Photography.
Internationaal wordt Sannes' werk voor het eerst gepubliceerd in Photography.

When the Economic and Philosophic Manuscripts of 1844 were published for the first time in 1932, a big controversy arose around these issues.
Toen in 1932 de Economische en filosofische geschriften van 1844 voor het eerst gepubliceerd werden, ontstond er een enorme polemiek rond deze punten.

Marx and Engels did not find a publisher, but the work was later retrieved and published for the first time in 1932 by David Riazanov through the Marx-Engels Institute in Moscow.
Het werk is daarom pas in 1932 voor de eerste keer gepubliceerd door David Riazanov van het Marx-Engels Instituut in Moskou.

the European Committee For Standardisation(CEN)"> on 13 July 2000 and published for the first time in the Official Journal of the European Communities of 18 July 2001,
het convectieprincipe", die op 13 juli 2000 door het Europees Comité voor Normalisatie(CEN)"> is goedgekeurd en voor het eerst is bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen van 18 juli 2001, wordt niet geschrapt

for dedicated liquefied petroleum gas appliances- Portable vapour pressure liquefied petroleum gas appliances", adopted by the European Committee for Standardisation(CEN)"> on 21 May 1997 and published for the first time in the Official Journal of the European Communities of 25 July 1998,
het Europees Comité voor Normalisatie(CEN)"> op 21 mei 1997 is goedgekeurd en voor het eerst is bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen van 25 juli 1998, wordt niet geschrapt

This section is added to the gallery editor page after you press Publish for the first time.
Dit gedeelte wordt toegevoegd aan de galerijbewerkingspagina nadat u op drukt Publiceren Voor de eerste keer.

Hoe "published for the first time" te gebruiken in een Engels zin

The publication has been published for the first time this year.

Gaston Roberge and was published for the first time in 1974.

Le Droit is published for the first time en March, 1913.

A modern classic, published for the first time in the UK.

This ranking was published for the first time in March 2011.

This website was published for the first time in April 2016.

Poligrafika magazine has been published for the first time in 2007.

Article was published for the first time on June 22nd 2009.

Nordic Labour Journal was published for the first time in 1996.

The statistics was published for the first time in December 2014.

Hoe "voor het eerst gepubliceerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor het eerst gepubliceerd in: G.A.

I.- Voor het eerst gepubliceerd in 1621.

Voor het eerst gepubliceerd in juli 2020.

voor het eerst gepubliceerd door Gregor Mendel.

Voor het eerst gepubliceerd op: 23 mei 1999.

Voor het eerst gepubliceerd op Verbal Jam.

Tolkien en voor het eerst gepubliceerd in 1962.

Voor het eerst gepubliceerd bij: drs.

Voor het eerst gepubliceerd in februari 2016.

Covey werd voor het eerst gepubliceerd in 1989.