Wat Betekent PUT IT BACK TOGETHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zetten het weer in elkaar
• in elkaar gezet
• het terug in elkaar te steken
• weer in elkaar zet

Voorbeelden van het gebruik van Put it back together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Put it back together.
Zet weer in elkaar.

Think you can put it back together?
Kunt u hem weer in elkaar zetten?

Put it back together.
Zet het weer in elkaar.

But you can put it back together.
Maar jij kunt het weer in elkaar zetten.

If she somehow manages to collect the pieces and put it back together.
Als het haar lukt… om de delen weer in elkaar te zetten.

I can put it back together.
Ik kan het inéén steken.

Ah, but our siblings… They put it back together.
Ah, maar onze broers en zussen… ze hebben het weer in elkaar gezet.

You put it back together.
Je hebt het weer in elkaar gezet.

Help Dora and Boots put it back together.
Help Dora en Boots om de kart weer in elkaar te zetten.

Let's put it back together and find out what's missing.
Laten we hem terug in elkaar steken en kijken wat er mist.

We take it all in… and put it back together.
We verzamelen alles en brengen het weer samen.

And put it back together by simple steps.
Dan zetten we het weer in elkaar door het proces om te keren.

He took the whole room apart and then put it back together.
Hij heeft de hele kamer gesloopt en weer in elkaar gezet.

Can you put it back together?
Kun je het weer samenvoegen?

check out the inside… put it back together.
bekeek de binnenkant, zette het weer in elkaar.

Can you put it back together again?
Kun je het in elkaar zetten?

Learn to take the gun apart and put it back together.
Leer hoe je het wapen uit elkaar haalt en weer in elkaar zet.

He even put it back together for us.
Hij heeft hem zelfs weer gemaakt voor ons.

He took the whole room apart and then put it back together.
Hij nam de hele zaal uit elkaar en leg hem weer in elkaar.

And put it back together by simple steps.
En daarna het terug in elkaar te steken door de stappen andersom te doen.

Break it apart and put it back together.
Haal hem uit elkaar en zet hem weer in elkaar.

Then put it back together by simply reversing the steps.
Dan zetten we het weer in elkaar door het proces om te keren.

Okay, you can put it back together.
Goed, je kunt het weer in elkaar zetten.

If she somehow manages to collect the pieces and put it back together.
Als ze op een of andere manier alle deeltjes weer in elkaar zet.

Yeah, if we could put it back together, maybe.
Ja, als we hem weer in elkaar zetten wel misschien.

Then put it back together by simply reversing the steps.
En daarna het terug in elkaar te steken door de stappen andersom te doen.

You know how to take apart a gun and put it back together?
Weet je hoe je een pistool uit elkaar haalt en weer in elkaar zet?

Put it back together. Okay, we need to bag this up and take it back to the precinct.
We nemen dit mee naar het politiebureau, zetten het weer in elkaar, om te weten wat Stone probeerde te verbergen.

Wipe it dry with a clean towel, then put it back together.
Veeg ze dan droog met een schone doek, en zet alles weer in elkaar.

And put it back together again in his office one afternoon,
En weer in elkaar gezet in zijn kantoor. Hoe dan ook,