Wat Betekent PUT THINGS RIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dingen rechtzetten
• dingen recht te zetten
• zet de dingen recht

Voorbeelden van het gebruik van Put things right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Put things right.
Dingen rechtzetten.

I must put things right.
Ik moet dit rechtzetten.

Put things right.
Zet de dingen recht.

I'm gonna put things right.
Ik ga alles rechtzetten.

Put things right between us.
Doe dingen recht tussen ons.

I have to put things right.
Ik moet het rechtzetten.

Put things right between us.- Make up.
Dingen rechtzetten.- Het goedmaken.

I'm gonna put things right.
Ik ga het weer goedmaken.

Put things right with her, be a good husband.
Maak het goed me haar. Wees een goede echtgenoot.

I'm just going to put things right.
Ik zet iets recht.

To put things right.
Om dingen recht te zetten.

I want you to put things right.
Ik wil dat je alles recht zet.

Put things right. I thought it might have been one of the kids from the footy club.
Dingen rechtzetten. Ik dacht dat het misschien een van de Footy-club jongens was.

No, I must put things right.
Nee… ik moet dit rechtzetten.

Master of the modes and will put things right.
Meester over de Geaardheden en zal alles in orde brengen.

I'm trying to put things right.
Ik probeer dingen recht te zetten.

but you. you have to put things right in your own way.
jij… jij moet dingen rechtzetten op je eigen wijze.

To travel within his own lifetime and is using him to, uh, put things right that once went wrong.
De dingen recht te zetten dat ooit verkeerd liep'. zich bemoeide met de poging van Dr. Beckett…

Moses said to his brother Aaron,'Be my successor among my people, and put things right, and do not follow the way of the workers of corruption.
Heer volle veertig nachten. En Moesa zei tot zijn broer Haroen:"Wees mijn opvolger bij mijn volk en stel orde op zaken en volg niet de weg van de verderfbrengers.

I'm gonna put things right.
Ik ga zorgen dat alles weer goed komt.

Time is running out to put things right.
De tijd dringt om zaken recht te zetten.

Least I could do was put things right.
Ik kon daar op z'n minst iets aan doen.

Because I wanted to put things right.
Omdat ik dingen recht wil zetten.

There's still time to put things right.
Er is nog tijd om dingen recht te zetten.

This is my chance to put things right.
Dit is mijn kans om dingen recht te zetten.

Did his best to put things right.
Heeft zijn best gedaan om de boel recht te zetten.

Because I'm trying to put things right.
Omdat ik de dingen recht wil zetten.

You have one chance to put things right.
Je hebt één kans om de dingen recht te zetten.

But you know what might put things right?
Maar weet je wat er kan dingen recht te zetten?

Putting things right is what WE do.
Dingen rechtzetten is wat WIJ doen.