Wat Betekent QUALIFIED AUTOMATICALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• automatisch gekwalificeerd
• waren automatisch geplaatst

Voorbeelden van het gebruik van Qualified automatically in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The other five teams had qualified automatically.
Teams zijn automatisch gekwalificeerd.

as the defending champions, qualified automatically.
titelverdediger Duitsland waren automatisch geplaatst.

Belgium and the Netherlands qualified automatically as co-hosts of the event.
België& Nederland waren als organiserende landen automatisch gekwalificeerd.

The hosts(Sweden) and the defending champions(West Germany) qualified automatically.
West-Duitsland(gastland) en Brazilië(titelverdediger) waren automatisch geplaatst.

The hosts, Romania, qualified automatically for the both men's and women's events.
Gastland Groot-Brittannië was automatisch verzekerd van een deelnemer bij zowel de mannen als bij de vrouwen.

As the host nation, England qualified automatically.
Als gastland was Angola automatisch gekwalificeerd.

The top two of each group qualified automatically for a play-off along with the two best third placed teams.
De top drie van elke groep kwalificeerde zich automatisch voor het tweede toernooi samen met de zes besten gespreid over de twee groepen.

Belgium withdrew, so Switzerland qualified automatically.
Polen trok zich terug waardoor Hongarije zich automatisch kwalificeerde.

Scotland and Wales qualified automatically.
Schotland en Wales waren automatisch geplaatst.

it confirmed that the notified consortium agreements qualified automatically for exemption under the Regulation given that they held a shareof the trade of less than 30
heeft zij bevestigd dat de aangemelde consortiumovereenkomsten automatisch in aanmerking kwamen voor vrijstelling krachtens de verordening aangezien het betrokken marktaandeel lager was dan 30 of 35%

Argentina withdrew, so Bolivia and Chile qualified automatically.
Argentinië trok zich terug dus Bolivia en Chili plaatsen zich automatisch.

The host nation(the Great Britain) qualified automatically as hosts.
Het gastland Groot-Brittannië was automatisch geplaatst.

Dutch Guiana, El Salvador, Mexico, and the United States all withdrew, so Cuba qualified automatically.
El Salvador en Suriname trokken zich allemaal terug waardoor Cuba zich automatisch kwalificeerde.

The winner of each group and the best runner-up qualified automatically for the final tournament.
De winnaar van iedere groep kwalificeerde zich automatisch voor het eindtoernooi, evenals de beste nummer 2.

The hosts(Switzerland) and the defending champions(Uruguay) qualified automatically.
Nigeria(gastland) en Ghana(titelverdediger) waren automatisch geplaatst voor de eindronde.

Argentina withdrew, so Brazil qualified automatically.
Argentinië trok zich terug uit de groep waardoor Bolivia zich automatisch plaatste.

would have qualified automatically.
was oorspronkelijk ook gekwalificeerd als gastland.

Because of this, third-placed Junak Sinj qualified automatically for promotion.
In beide gevallen komt de dan bestgeklasseerde vereniging in aanmerking voor promotie.

for which Luxembourg qualified automatically as hosts.
waar Luxemburg automatisch voor geplaatst was.

Belgium withdrew, so Switzerland qualified automatically.
België trekt zich terug dus Zwitserland kwalificeert zich automatisch.

as title holders, qualified automatically.
titelverdediger Frankrijk waren automatisch geplaatst.

the 18 clubs of the Eerste divisie qualified automatically, entering in the second round.
de twintig clubs uit de Eerste Divisie waren automatisch geplaatst voor het toernooi en kwamen vanaf de tweede ronde in actie.

Costa Rica v Barbados Barbados withdrew, so Costa Rica qualified automatically.
Costa Rica kwalificeerde zich automatisch voor de tweede ronde omdat Barbados zich terugtrok.

Senegal, as hosts, and Algeria, as title holders, qualified automatically.
Senegal(gastland) en Algerije(titelverdediger) waren automatisch geplaatst voor de eindronde.

they had already qualified automatically as hosts.
dat land is als gastland automatisch gekwalificeerd.

they had already qualified automatically as hosts.
hoewel deze al automatische gekwalificeerd is.

am relieved that we are the host nation and therefore qualify automatically for the tournament.
ik ben blij dat wij het organiserend land zijn en daarmee automatisch gekwalificeerd zijn.

The top two teams from each conference will qualify automatically for the playoffs down from three.
De top 2 van elke conference zullen zich automatisch kwalificeren voor de play-offs in plaats van de top 3.

Every new player who registers an account with this casino qualifies automatically for an extended$ 1,000 welcome bonus.
Elke nieuwe speler die een account registreert met dit casino automatisch in aanmerking komt voor een uitgebreide$ 1, 000 welkomstbonus.

am relieved that we are the host nation… and therefore qualify automatically for the tournament.
ik ben blij dat wij het organiserend land zijn… en daarmee automatisch gekwalificeerd zijn.

Hoe "qualified automatically" te gebruiken in een Engels zin

Then, the best national teams qualified automatically for the big competitions.

Slovakia (Coeff: 2.333) qualified automatically for the final tournament as hosts.

Brazil as the host nation qualified automatically but with a rider.

All players in these qualifiers qualified automatically for the next round.

Wales qualified automatically out of group B, finishing second behind Belgium.

As the winners, Atlético qualified automatically for the 2010–11 UEFA Europa League.

For Euro 2012, they qualified automatically as one of the host countries.

The top eight in the rankings qualified automatically after the US PGA.

Canada, Mexico and the United States are qualified automatically for the event.

Hoe "automatisch gekwalificeerd, waren automatisch geplaatst" te gebruiken in een Nederlands zin

Het land wat het WK organiseert is automatisch gekwalificeerd hiervoor.

Ghana (gastland) en Marokko (titelverdediger) waren automatisch geplaatst voor de eindronde.

De winnaar van zo’n regionaal kampioenschap wordt automatisch gekwalificeerd voor Hawaii.

Als titelverdedigster heeft zij zich automatisch gekwalificeerd voor de finale.

Zo is hij dan automatisch gekwalificeerd voor de vier majortoernooien.

Tweevoudig wereldkampioen Duitsland was als gastland automatisch gekwalificeerd voor het eindtoernooi.

Engeland was als gastland automatisch gekwalificeerd voor het hoofdtoernooi.

Gastlanden zijn niet automatisch gekwalificeerd voor het Europees Kampioenschap.

Ivoorkust (gastland) en Ghana (titelverdediger) waren automatisch geplaatst voor de eindronde.

Daarmee was hij automatisch gekwalificeerd voor de finale.