Voorbeelden van het gebruik van Quality aspect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
How important is each quality aspect for the patient?
Hoe belangrijk is elk kwaliteitaspect voor de patiënt?Including legal, administrative, customs- and quality aspects.
The most important quality aspect of backlinks: Anchor text;
More and more, sustainable building is regarded as a quality aspect.
Duurzaam bouwen wordt steeds meer gezien als een kwaliteitsaspect.Diversity as a quality aspect of television in the Netherlands.
Diversiteit als kwaliteitsaspect van de Nederlandse televisie.The training also focuses on safety and quality aspects.
The quality aspects are regarded as particularly important in this regard.
Zij beschouwen kwaliteitsaspecten als uiterst belangrijk.To what extent are they suitable for testing something of the quality aspect?
In hoeverre zijn die geschikt om iets van het kwaliteitsaspect te toetsen?Important quality aspects are not included in the assessment.
Belangrijke kwaliteitsaspecten worden niet in de beoordeling betrokken.Samples are submitted to testing for weather influences and other quality aspects.
Monsters worden getest op weersinvloeden en andere kwaliteitsaspecten.What quality aspects are important for the patient in a TeleConsultation?
Welke kwaliteitsaspecten voor de patiënten zijn belangrijk bij een TeleConsultatie?Safety is an important- if not the most important- quality aspect of care.
Veiligheid is een belangrijk, zo niet het belangrijkste, kwaliteitsaspect van de zorg.ISO 9001 stands for quality aspects and ISO 14001 for environmental aspects. .
ISO 9001 staat voor kwaliteitsaspecten en ISO 14001 voor milieuaspecten.justice and quality aspects.
rechtvaardigheids- en kwaliteitsaspecten.One of our quality aspects, for example, is the uniform flowering of our products.
Een van onze kwaliteitsaspecten is bijvoorbeeld de uniforme bloei van onze producten.The European Charter for mobility focuses on the quality aspects of mobility.
Het Europees handvest voor mobiliteit richt zich vooral op de kwalitatieve aspecten van de mobiliteit.Quality aspects and nutrient composition are also important aspects of our research.
Ook kwaliteitsaspecten en nutriëntensamenstelling zijn belangrijke aspecten van ons onderzoek.T1- Diversity Monitor 2005: diversity as a quality aspect of television in the Netherlands.
T1- Monitor diversiteit 2005: diversiteit als kwaliteitsaspect van de Nederlandse televisie.Another quality aspect is that we only manage investment funds for which we have sufficient expertise.
Een ander kwaliteitsaspect is dat wij alleen beleggingsfond-sen beheren waarvoor we voldoende expertise in huis hebben.The advanced IR measuring methods map out the quality aspects of raw materials and end products.
De geavanceerde IR-meetmethoden brengen de kwaliteitsaspecten van grondstoffen en eindproducten in kaart.The quality aspects to be considered for the primary and secondary material shall
De kwaliteitsaspecten die voor primair en secundair materiaal moeten worden onderzocht,Our end products are assessed on various quality aspects before being dispatched to our customers.
Daarbij worden de eindproducten op diverse kwaliteitsaspecten gecontroleerd alvorens deze aan onze klant worden uitgeleverd.Another quality aspect is that we only manage the funds in The Netherlands for which we have adequate knowledge.
Een ander kwaliteitsaspect is dat wij alleen die fondsen in Nederland be- heren waarvoor wij voldoende expertise in huis hebben.The Commission in co-operation with the programme Committee will take measures to strengthen the quality aspect of the projects.
In samenwerking met het programmacomité zal de Commissie maatregelen nemen om het kwaliteitsaspect van de projecten te versterken.Analysis, design, safety issues and power quality aspects of renewable energy conversion,
Analyse, ontwerp, beveiligings- en power quality-aspecten van hernieuwbare energie-omzetting,I am even happier to see that certain amendments have been approved that tend to bring out the quality aspect of employment.
Ik ben des te tevredener, omdat ik gezien heb dat amendementen zijn aangenomen die deze kwalitatieve kant van de werkgelegenheidssituatie beogen te valoriseren.In addition, new references to the quality aspect have been integrated in a number of relevant thematic guidelines numbers 3, 7, 10, 11 and 13.
Daarnaast zijn nieuwe verwijzingen naar het kwaliteitsaspect opgenomen in een aantal relevante thematische richtsnoeren nummers 3, 7, 10, 11 en 13.further efforts will be needed in order to improve the quality aspect.
blijven er nog inspanningen nodig voor verbeteringen op kwalitatief gebied.The Committee also stresses the importance of the quality aspect which is closely linked to all the rules governing statutory and commercial guarantees.
Tegelijk beklemtoont het ESC het belang van het kwaliteitsaspect, dat nauw verbonden is met alle regelingen op het gebied van de wettelijke en handelsgarantie.Quality aspects of disability-related social services will also be explored,
De kwaliteitsaspecten van sociale diensten voor personen met een handicap zullen eveneens worden bestudeerd,
