Voorbeelden van het gebruik van Queer eye in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That's like six Queer Eyes.
Dat zijn zes Queer Eyes.Queer Eye for the Straight Guy is on!
Have you ever heard of Queer Eye?
Ooit van Queer Eye gehoord?It's"Queer Eye for the Straight Guy"!
Hierna op HBC: Queer Eye for the Straight Guy!Also with the cast of Queer Eye.
En met de cast van Queer Eye.Queer Eye for the Straight Guy.
Queer Eye for the Straight Guy is onze favoriete show.First, guest spots on Queer Eye.
Eerst een gastrol in Queer Eye.I didn't realize"Queer Eye would be so moving.
Ik wist niet dat Queer Eye zo emotioneel was.Good-looking guy, he's gonna catch the queer eye.
Knappe kerel, hij zal homo's aantrekken.Queer Eye for the Supposedly Straight Fireman.
Queer Eye voor de Zogenaamd Hetero Brandweerman.Don't you put those queer eyes on me.
AND THEN"QUEER EYE FOR THE STRAIGHT GUY" COMES ON.
En daarna kwam Queer Eye for the Straight Guy.Aren't you the Culture Queer Eye guy?
Ben jij niet een Queer Eye for the Straight Guy is our number-one show!
Queer Eye for the Straight Guy is onze favoriete show!But for a price, I will play Queer Eye for you.
Maar tegen betaling speel ik wel Queer Eye voor je.I was watching Queer Eye and I suddenly realized- Isn't it great?
Mooi toch? Ik keek naar Queer Eye en besefte… dat de flow niet klopte?But with a straight guy. It was like being on"Queer Eye.
Het was net Queer Eye, maar dan met een hetero.Haven't you seen Queer Eye for the Straight Guy,?
Heb je nooit Queer Eye for the Straight Guy gezien?I have an interview with Antoni from"Queer Eye Alex.
Ik heb volgende week een interview met Antoni van Queer Eye. Alex.This is something for"Queer Eye for the Straight Guy.
Dit zou iets zijn voor'Queer Eye for the Straight Guy.Queer eye for the dead guy" has Petey wearing a rhinestone fricking rainbow!
Een ooge op de dode jongen hebbend, heeft Petey een regenboogshirt aan!Coming up next on HBC, it's Queer Eye for the Straight Guy!
Hierna op HBC: Queer Eye for the Straight Guy!If only those Queer Eye for the Straight Guy people understood what they were doing.
Als die lui van Queer Eye for the Straight Guy nou maar begrepen waar ze mee bezig waren.Mr. Show, I'm Tan France from Queer Eye. What's happening?
Wat gebeurt er? Mr Show, ik ben Tan France van Queer Eye.I was watching Queer Eye and I suddenly realized the flow in here was all wrong.
Ik keek naar Queer Eye en besefte… dat de flow niet klopte.and then Queer Eye for the Straight Guy comes on.
daarna kwam Queer Eye for the Straight Guy.it was definitely weird to hear that I was engaged and learned that I missed three seasons of Queer Eye.
ik verloofd was… een boek schreef, en drie seizoenen van Queer Eye mistte.I missed the beginning of Queer Eye for the Straight Guy.
Ik miste het begin van Queer Eye for the Straight Guy.is now relatively common, appearing in the titles of TV shows like Queer as Folk and Queer Eye for the Straight Guy.
synoniem voor homoseksueel en alszodanig wordt de term bijvoorbeeld gebruikt in de titels van de televisieseries I'm going to New York to kill the Queer Eye for the Straight Guy people.
Ik ga de lui van Queer Eye for the Straight Guy vermoorden.
