Voorbeelden van het gebruik van Queer community in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Especially the queer community.
And you don't have to brand yourself as queer to reach out to the queer community.
En je hoeft jezelf niet in markt te zetten als homo om de homogemeenschap te bereiken.As queer to reach out to the queer community. And you don't have to brand yourself.
En je hoeft jezelf niet in markt te zetten als homo om de homogemeenschap te bereiken.She's literally advocating for the torture of the queer community.
Therefore, in our queer community, we emphasize the arising of friendship and trust.
Daarom leggen wij in onze queer community nadruk op het ontstaan van vriendschappen en vertrouwensbanden.Transphobia is a huge issue in the queer community.
Transfobie is een groot probleem binnen de queergemeenschap.IraQueer supports members of the queer community through providing direct services,
IraQueer ondersteunt leden van de LHBT+ gemeenschap door bepaalde diensten te leveren,However this doesn't seem to be the case in Korean Queer Community.
Maar dit lijkt niet het geval in het Koreaans Queer Community.The queer community, Jehovah's Witnesses, and, um… May I, Mr. Shapiro? the Jews, the disabled, Freemasons, bench republicans, Uh… Oh,?
De joden, de invaliden… vrijmetselaars, republikeinen… de homogemeenschap, de Jehova's getuigen en… Mag ik, Mr Shapiro?He also thinks that I should, like, reach out to the queer community.
Hij denkt ook dat ik de homogemeenschap zou moeten benaderen.Making a documentary about queer community and its dissolution as a result of the strangling grip that capitalism has on San Francisco.
Ik maak een documentaire… over de queer-gemeenschap en haar desillusie… als gevolg van het kapitalisme in San Francisco.The crowd finds its way through info booths set up by the queer community.
Het publiek vindt zijn weg via info stands opgezet door de homo gemeenschap.bench republicans, the queer community, Jehovah's Witnesses, and, um… Uh… the Jews, the disabled,?
republikeinen… de homogemeenschap, de Jehova's getuigen en… Mag ik, Mr Shapiro?With his gender-neutral drag performances, Angel-Ho is a vocal representative of the South African queer community.
Met zijn genderneutrale drag performances vormt Angel-Ho het uitgangsbord van de Zuid-Afrikaanse queer-gemeenschap.And trans people make it really difficult for some people in the queer community to assimilate. Assimilation is the American narrative.
Assimilatie is het Amerikaanse verhaal… en transpersonen maken het moeilijk… voor sommigen in de queer-gemeenschap om te assimileren.Interestingly enough, most of the faces I saw on those Yahoo profile pics ended up becoming great friends of mine in the black queer community.
Interessant genoeg, a health activist for the queer community, Acadian/ Mi'kmaq and Irish descent from Newfoundland, Canada.
video kunstenaar en een gezondheidsactivist voor de queer gemeenschap, van Acadian/Mi'kmaq en Ierse afstamming uit Newfoundland, Canada.Making a documentary as a result of the strangling grip that capitalism has on San Francisco. about queer community and its dissolution.
Ik maak een documentaire… over de queer-gemeenschap en haar desillusie… als gevolg van het kapitalisme in San Francisco.handcraft, queer community, and art publishing.
publicaties, dit alles m.b.t. de queer gemeenschap.I wanted to bring together the black and queer communities because when I grew up,
Ik wilde samenbrengen van de zwarte en queer Gemeenschappen omdat wanneer ik ben opgegroeid,Are there places designed for or by queer communities?
Zijn er plaatsen aan te wijzen die voor of door queers ontworpen zijn?Queer communities have been laboratories for radical cultural innovation throughout history.
Queer-gemeenschappen zijn altijd al ware broedplaatsen voor radicale culturele innovatie geweest.
