Voorbeelden van het gebruik van Quickly lead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vomiting can quickly lead to dehydration.
Rail networks are becoming increasingly crowded and outages quickly lead to train delays.
Spoorwegnetten worden steeds drukker en storingen leiden snel tot treinvertragingen.This can quickly lead to a freedom of complaint.
Dit kan snel leiden tot een vrijheid van klacht.Minor errors in complying with the WNT may quickly lead to major consequences.
Een kleine fout bij de naleving van de WNT leidt snel tot grote gevolgen.Successfully and quickly leads blood pressure and cardio-vascular system to normal.
Met succes en snel leidt bloeddruk en cardiovasculair systeem naar normaal.Clicking on one of such ads can very quickly lead to HQ-Video infection.
Als u op zo'n advertentie klikt kan dat snel leiden tot een HQ-Video besmetting.This can quickly lead to skewed perception, illogical interpretations
Het kan dan ook snel leiden tot een vertekende waarneming,For example, jogging with obesity quickly leads to pain in the knees.
Bijvoorbeeld omdat overgewicht tijdens het joggen snel leidt tot pijn in de knieën.This can quickly lead to miscalculations, as some infections cause similar symptoms.
Dit kan snel leiden tot verkeerde inschattingen, aangezien sommige infecties vergelijkbare ziekteverschijnselen veroorzaken.can quickly lead to further contagion.
kan snel leiden tot verdere besmetting.Being impatient quickly leads to making an hasty decision.
Ongeduldig zijn leidt al snel tot een overhaaste beslissing.this could quickly lead to massive wins!
kan dit snel leiden tot gigantische winsten!DE Mr President, the draft directive on patient mobility could quickly lead to healthcare in the EU being reduced to the level of the lowest common denominator,
DE Mijnheer de Voorzitter, dit voorstel voor een richtlijn inzake de rechten van patiënten bij grensoverschrijdende gezondheidszorg kan er heel snel toe leiden dat de gezondheidszorg in de EU wordt gereduceerd tot de kleinste gemene deler,and this will quickly lead to new governance!
en dit zal snel leiden tot nieuw bestuur!Such suppression can quickly lead to nervous exhaustion.
Een dergelijke onderdrukking kan snel leiden tot nerveuze uitputting.United won the FA Cup in the year 1983, 1985 and filled with championship aspirations country season 1985-86 after win 10 first match and quickly lead opponents 10 points in October 10.
Verenigd won de FA Cup in het jaar 1983, 1985 en gevuld met kampioenschap aspiraties land seizoen 1985-86 na overwinning 10 eerste wedstrijd en snel leiden tegenstanders 10 punten in oktober 10.Addition, eicosanoids rather quickly lead to reddening of the damaged area.
Daarnaast eicosanoïden vrij snel leiden tot roodheid van het beschadigde gebied.very quickly lead to the debate turning to tax harmonisation.
zal zeer vlug leiden tot een concretisering van het debat over belastingharmonisatie.Type 1 diabetes without proper treatment quickly leads to the development of life-threatening conditions ketosis, acidosis.
Type 1 diabetes zonder de juiste behandeling leidt snel tot de ontwikkeling van levensbedreigende aandoeningen ketose, acidose.can quickly lead again to the thin results of the period 1998-2002.
kunnen weer snel leiden tot de magere resultaten uit de periode 1998-2002.Blurred residues of the vegetable juice quickly lead to superficial irritation on the skin.
Vage resten van het groentesap leiden snel tot oppervlakkige irritatie van de huid.full-text search function quickly leads to the required products.
volledige tekst leidt snel tot de gewenste producten.Thorough research in this field can thus quickly lead to a differentiation in the policy.
Gedegen onderzoek op dit terrein kan dus al snel leiden tot nuancering van het beleid.In this environment people don't feel valued and it can quickly lead to disenchantment in the team.
In deze omgeving voelen mensen zich niet gewaardeerd en het kan snel leiden tot onrust binnen het team.The site features clear-cut navigation that quickly leads visitors to the information they require.
De site heeft een duidelijke navigatie die bezoekers snel leidt naar de gewenste informatie.it will quickly lead to bad reactions on his part.
dan leidt dat snel tot slechte reacties.as intestinal flu quickly lead to dehydration of the child because of frequent vomiting
intestinale griep snel leiden tot uitdroging van het kind als gevolg van frequente brakenThe presence of silica in boiler feedwater can very quickly lead to deposit formation in turbines.
De aanwezigheid van silica in het voedingswater van stookketels kan zeer snel leiden tot afzettingen in turbines.This quickly led to intensive contacts with parties in the travel industry.
Al snel leidt dit tot intensieve contacten in de reisbranche.The loosening of the laws quickly led to rampant abuse and torture of prisoners.
De versoepelde wetten leidden al snel tot mishandelingen en martelingen.
