Wat Betekent QUICKLY ROSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• snel steeg
• snel omhoog

Voorbeelden van het gebruik van Quickly rose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Kid and Razor quickly rose to superstardom.
Kid en Razor stegen al snel op tot supersterren.

El Lobo arrived on the scene six months ago and quickly rose to the top.
Volgens de gewijzigde geschiedenisboeken… kwam El Lobo zes maanden geleden aan… en werkte hij zich snel omhoog.

However, Google Docs quickly rose and became a top competitor.
Echter, Google Docs steeg snel en werd een top concurrent.

He quickly rose within the movement, becoming associated with the faction of Yann Bricler,
Hij steeg snel binnen de beweging en werd geassocieerd met de groep van Yann Bricler

But the Bank of England quickly rose to oppose him.
Maar de Bank of England kwam snel op in verzet.

He quickly rose to the rank of squadron commander.
Al vrij snel was hij opgeklommen naar de rang van SS-Untersturmführer.

Enlisting in the military, he quickly rose to the rank of brigadier general.
Hij nam dienst in het leger en steeg al snel tot de rang van kolonel.

And quickly rose through the ranks. Kuvira was smart,
En ging snel omhoog in de ranking. Kuvira was slim,

a natural leader, And quickly rose through the ranks.
een natuurlijke leider… en ging snel omhoog in de ranking.

The attendant quickly rose and draped a garland of gardenias around my neck.
De assistent stond vlug op en hing een krans van gardenias om mijn hals.

Duke Valdemar had fallen from grace in 1283, but quickly rose in influence after 1288.
Waldemar was in 1283 in ongenade gevallen, maar won snel weer aan invloed na 1288.

The seeds quickly rose, the seedlings developed well
De zaden groeiden snel, de zaailingen ontwikkelden zich goed

Elvis, Presley's second album, was released in October and quickly rose to number one on the billboard.
In oktober werd Presleys Elvis getitelde tweede album uitgebracht. Het steeg snel naar nummer 1.

Manhattan Associates quickly rose to the top of the list of TMS/WMS/LMS providers.
Manhattan Associates kwam al snel boven aan de lijst te staan van TMS/WMS/LMS providers.

he began doing stand-up in his native Seattle and quickly rose to headliner status.
Hij begon stand-up in zijn inheemse Seattle en snel steeg tot de status van de hemel.

After Stalin died in 1953, Khrushchev quickly rose to rank of premier,
Na de dood van Stalin in 1953, Chroesjtsjov snel steeg tot rang van premier

While the number of notifications transmitted by the newly joined countries was relatively low at the beginning, it quickly rose.
Hoewel in het begin het aantal meldingen van de nieuwe lidstaten relatief laag was, nam het al snel toe.

he sharpened his culinary skills and quickly rose to a kitchen position in one of the most respected gourmet restaurants in his hometown of Strasbourg.
van zijn Grandmà ̈re, hij scherpte zijn culinaire vaardigheden en snel steeg tot een keuken positie in een van de meest gerespecteerde gastronomische restaurants in zijn woonplaats van Straatsburg.

airtight luggage was something of a revolution and quickly rose in popularity;
luchtdichte Bagage iets van een revolutie was en snel steeg in populariteit;

The quickly rising temperature will soon affect the quality of the photographic materials.
Door de snel stijgende temperatuur kan de kwaliteit van het fotografische materiaal achteruit hollen.

The question that quickly rises is: what will the Netherlands do?
De vraag die dan snel opkomt is natuurlijk: wat doet Nederland?

Would pair well with langoustines regular, quickly rising bubbles and nice mousse.
Goudgele kleur met mooie regelmatige, snel opstijgende pareling en mooie mousse.

Yellow golden color with regular, quickly rising bubbles and nice mousse.
Goudgele kleur met mooie regelmatige, snel opstijgende pareling en mooie mousse.

Unemployment in the United States and Europe quickly rises to 10 percent.
Werkloosheid in Amerika en Europa stijgt al snel met 10.

This form of gambling is quickly rising to immense popularity.
Deze vorm van gokken is snel stijgende populariteit.

As you can see the credits quickly rise if multiple products are purchased,
Zoals u ziet kunnen de credits al snel oplopen indien er meerdere producten zijn aangeschaft,

the land quickly rises over mountainous terrain towards the interior plateau known as the Highveld.
het land stijgt snel over bergachtig terrein naar de binnenzijde plateau bekend als de Highveld.

in the Netherlands alone, and these numbers quickly rising, we seem to be entering another golden age of brewing.
en dit aantal groeit snel. Het brouwen van bier lijkt een nieuw gouden tijdperk in te gaan.

complexity can quickly rise.
kan de complexiteit snel toenemen.

as this single time quickly rising in the ITunes charts.
want deze single stijgt snel in de iTunes charts.