Voorbeelden van het gebruik van Quiescent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The ovaries are quiescent.
In the quiescent'Weak' Caroline sounds better.
Only the northern boundary is relatively quiescent.
Those are mostly quiescent and thoughtful.
Die zijn veelal bedachtzaam en rustig.Quiescent guitar sounds glide into a beautiful solo.
It ended up way more quiescent than we are used to.
Pakt dit een pak rustiger uit dan we van hen gewend zijn.But in addition there are some passages of quiescent beauty!
The quiescent sung'Fly Away' and'Moonlight Waltz' are okay as well.
As said before, most of the songs are quiescent and thoughtful.
Zoals gezegd zijn de meeste songs rustig en beschouwend.Melancholic, quiescent, but with some accelerations that blow you away!
Weemoedig, rustig, maar met enige acceleraties om U tegen te zeggen!The track unfolds slow-paced with a quiescent spoken part.
Traag schrijdt het nummer voort met een rustig gesproken stuk.It is dreamy, quiescent music that invites you to relax and reveries.
Het is dromerige, rustige muziek die je aanzet tot relaxen en mijmeren.ethnic and quiescent.
etnisch en rustig.There are sudden switches to quiescent passages and also clean chants.
Er zijn plotse overgangen naar verstilde passages en ook cleane zang.but very quiescent as well.
ook erg kalm.The first one is quiescent beauty, the second one rolls over you like a bulldozer.
Het eerste is verstilde pracht, het tweede rolt over je heen als een bulldozer.The music of Les Discrets is mainly quiescent and contemplative.
De muziek van Les Discrets is overwegend rustig en contemplatief.It is quiescent music, very atmospheric with fluttering sounds
Het is rustige muziek, heel atmosferisch met uitwaaierende klankenYou have not come here to live a normal life under quiescent circumstances.
Je bent hier niet gekomen om een normaal leven te leven onder rustige omstandigheden.Under quiescent circumstances, people rarely make any progress at all in any field of endeavor.
Onder rustige omstandigheden maken mensen nauwelijks voortgang op geen enkel terrein.On the other hand there are quite some fragile songs, in which quiescent beauty reigns.
Anderzijds zijn er veel breekbare songs, waarin kalme schoonheid zegeviert.You are no longer living under quiescent circumstances where nothing is demanding anything of you.
Je leeft niet langer onder rustige omstandigheden waar niets van je gevraagd wordt.The orchestral arrangements add a dreamy tinge to some of the quiescent passages.
De orkestrale arrangementen geven een dromerige tint aan sommige, verstilde passages.Again moments to cherish in the partly quiescent'Stainless' and the occluding'Zona Del Silencio.
Toch ook prachtige momenten in het deels rustige'Stainless' en de afsluiter'Zona Del Silencio.This stem cell possesses higher regenerative potential than previously identified quiescent stem cells.
Deze stamcel bezit hoger regeneratief potentieel dan eerder geïdentificeerde rustige stamcellen.Many songs start with plucking, quiescent guitars and go in crescendo towards catchy gothic metal/rock.
Vele songs starten met tokkelende, rustige gitaren en bloeien dan open op een vlotte manier.Quiescent passages, mostly with acoustic guitars,
Verstilde passages, veelal met akoestische gitaren,Another summit is'On The Edge Of Madness', with its quiescent piano intro and distorted spoken vocals.
Een ander hoogtepunt is'On The Edge Of Madness', met zijn kalm piano intro en vervormde gesproken vocalen.It is quiescent music, bridging folk
Het is rustige muziek die een brug slaat tussen folkThe mysterious'Ahead Of Sadness' is a magnificent quiescent song with an acoustic classical guitar solo.
Het mysterieuze'Ahead Of Sadness' is een prachtig ingetogen nummer met een akoestische klassieke gitaarsolo.
