Wat Betekent QUITE A DIFFERENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nogal een verschil
• een heel verschil
• een behoorlijk verschil
• aardig wat verschil
• nogal wat veranderd

Voorbeelden van het gebruik van Quite a difference in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's quite a difference.
Er is nogal een verschil.

Quite a difference, eh? of course.
Wat 'n verschil, he?- Natuurlijk.

There's quite a difference.
Er is een flink verschil.

Quite a difference if you ask us.
Een behoorlijk verschil als je het ons vraagt.

There's quite a difference.
Dat is nogal een verschil.

Quite a difference with the Tribeca Bar Cabinet.
Een heel verschil met het Tribeca Bar Cabinet.

Years. That's quite A difference.
Dat is nogal een verschil.- 26 jaar.

Quite a difference from normal mail processing….
Een heel verschil met normale postverwerking….

The point is that this is quite a difference.
Het punt is dat dit nogal een verschil is.

That's quite a difference.
Dat is nogal een verschil.

30 free spins is quite a difference.
30 gratis spins is nogal een verschil.

That's quite A difference. 26 years.
Dat is nogal een verschil.- 26 jaar.

Which one? Where you wear it makes quite a difference.
Welke enkel? Waar je 't draagt, maakt nogal wat verschil.

There is quite a difference between them.
Er is nogal een verschil tussen hen.

Some of these stimulators can make quite a difference.
Sommigen van deze stimulatoren kunnen een behoorlijk verschil maken.

But there is quite a difference between the available options!
Daarin zit echter nogal wat verschil!

But sometimes a little can make quite a difference.
Maar soms een beetje kan nogal een verschil maken.

There's quite a difference between two and three weeks.
Daar zit nogal 'n groot verschil tussen.

In terms of size there is quite a difference in the cities.
Qua grootte zit er nogal wat verschil in de steden.

Quite a difference with the  Biker boy cardigan I made for my hubby!
Wat een verschil met de Biker boy cardigan voor manlief!

I think you're going to see quite a difference… from the early'80s.
Je zult een duidelijk verschil zien… met de vroege jaren 80.

Quite a difference compared to the warm weather we had in Greece.
Wat een verschil met het warme strandweer dat we hadden in Griekenland.

She only takes 7-8 weeks and that's quite a difference.
Zij heeft slechts 7-8 weken nodig om te bloeien en dat is nogal een verschil.

That makes quite a difference in meaning, of course.
Dat maakt qua betekenis natuurlijk nogal een verschil.

it is obvious that there is quite a difference.
is er nogal wat veranderd.

However, it makes quite a difference in how the car is occupied.
Het maakt echter nogal wat verschil uit hoe de auto bezet is.

With Callets™ sensation, Callebaut offers chocolate professionals a new product that makes quite a difference.
Met Callets™ sensation biedt Callebaut chocoladeprofessionals een nieuw product dat een heel verschil maakt.

There is quite a difference in the luxury between the various rooms.
Er zit nogal wat verschil in de luxe tussen de diverse kamers.

it is obvious that there is quite a difference.
is er nogal wat veranderd.

Quite a difference with the time that this building was inaugurated indeed!
Wat een verschil met jaren geleden toen dit gebouw net was geopend!