It's curious that when other so-called patriots' property is seized, you raised no objections.
Vreemd dat als het bezit andere zogenaamde Patriotten in beslag is genomen, je geen bezwaar maakt.
The man raised no objections. He only wanted to know why Oradea.
De man maakte geen bezwaar- hij wilde weten waarom tot aan Oradea.
The Commission therefore raised no objections to the aid.
Daarom heeft de Commissie geen bezwaar gemaakt tegen de steun.
The company was informed of its exclusion from the Community industry and raised no objections.
Het bedrijf werd ervan op de hoogte gebracht dat het geen deel zou uitmaken van de bedrijfstak van de Gemeenschap en maakte hiertegen geen bezwaar.
De Nederlandsche Bank has raised no objections to the proposal.
De Nederlandsche Bank heeft bevestigd geen bezwaar te hebben tegen dit voorstel.
The Commission raised no objections to the implementation of the German R& D State aid scheme, entitled"Mikrosystemtechnik Bayern.
De Commissie heeft geen bezwaar gemaakt tegen de tenuitvoerlegging van de O& O-steunregeling van de Duitse overheid genaamd"Mikrosystemtechnik Bayern.
By a document lodged at the Registry on 5 December 2007, the Commission raised no objections to Ryanair's application for leave to intervene.
Bij een op 5 december 2007 ter griffie neergelegde akte heeft de Commissie te kennen gegeven dat zij geen bezwaar maakte tegen het verzoek tot interventie van Ryanair.
The church council raised no objections and my Roman Catholic colleague stayed sympathetically silent.
De kerkenraad maakte geen bezwaar en mijn rooms-katholieke collega'zweeg in liefde'.
to apply this recommendation, to which it has raised no objections.
waartegen zij geen bezwaar heeft aangetekend, toe te passen.
Today the Commission raised no objections to the German aeronautical research and technology programme.
De Commissie heeft geen bezwaren gemaakt tegen een Duits programma op het gebied van luchtvaartonderzoek en-technologie.
As a Contracting Party to this organisation, the European Union has a responsibility to apply Recommendations adopted to which it has raised no objections.
Als verdragsluitende partij bij deze organisatie heeft de Europese Unie de verantwoordelijkheid om goedgekeurde aanbevelingen waartegen zij geen bezwaar heeft aangetekend, toe te passen.
Today the Commission raised no objections to the German R and D aid scheme entitled Verkehrsforschung.
De Commissie heeft geen bezwaar gemaakt tegen de Duitse steunmaatregel op het gebied van O& O, getiteld Verkeersonderzoek.
asked him to settle his debt with the trader whereupon Abu Jahl raised no objections and went inside to fetch the agreed sum of money.
vroeg hem om zijn schuld te vereffenen met de handelaar waarna Abu Djahl geen bezwaar en ging naar binnen om de overeengekomen som geld te halen.
In December the Commission raised no objections to the aid scheme'Collaborative research in the construction sector.
In december tekende de Commissie geen bezwaar aan tegen de steunregeling„op samenwerking gebaseerd onderzoek in de bouwsector.
the Commission, consequently, raised no objections under the application of Article 92(3)(c)
de Commissie heeft derhalve geen bezwaar gemaakt tegen de toepassing van artikel 92,
On 6 November the Commission raised no objections to the application for the year 1995 of another German aid scheme for ship-operating companies.
Op 6 november 1996 besloot de Commissie geen bezwaar te maken tegen de toepassing in 1995 van een andere Duitse steunregeling voor rederijen.
the Commission raised no objections to its implementation.
tekende de Commissie geen bezwaar aan tegen de uitvoering ervan.
During the scrutiny period, the Council raised no objections to the Commission Delegated Regulation.
In de onderzoeksperiode heeft de Raad geen bezwaren gemaakt tegende gedelegeerde verordening van de Commissie.
The Commission raised no objections to the implementation of the German Research and Development(R and D) State aid programme entitled"EUREKA-Programm JESSI.
De Commissie heeft geen bezwaar gemaakt tegen de tenuitvoerlegging van het Duitse O& O-Staatssteunprogramma"EUREKA-Programm JESSI.
In response to earlier notifications the Commission had already examined, and raised no objections, in connection with the England
In antwoord op vorige kennisgevingen had de Commissie reeds onderzoek verricht- en geen bezwaren gemaakt- inzake de Boards van Engeland
Today, the Commission raised no objections to the implementation of the United Kingdom R& D state aid entitled"Vaccines Research Institute.
De Commissie heeft vandaag besloten geen bezwaar te maken tegen de tenuitvoerlegging van de O& O-steun van het Verenigd Koninkrijk voor het Vaccines Research Institute.
The Commission thus decided that it raised no objections to the state's financial contribution to the Lufthansa pension fund.
De Commissie heeft dus besloten dat zij geen bezwaren heeft tegen een financiële bijdrage van de overheid aan het pensioenfonds van Lufthansa.
The Commission has raised no objections to an agreement between the Dutch State
De Commissie heeft geen bezwaar gemaakt tegen een overeenkomst tussen de Nederlandse Staat
The Commission nonetheless raised no objections against the grant of an aid for a third investment project,
De Commissie maakt niettemin geen bezwaar tegen de toekenning van steun voor een derde investeringsproject,
While the Council raised no objections to the Commission's delegated act during the scrutiny period,
Terwijl de Raad in de onderzoeksperiode geen bezwaren maakte tegen de gedelegeerde handeling van de Commissie, verwierp het EP
Uitslagen: 49,
Tijd: 0.0537
Hoe "raised no objections" te gebruiken in een Engels zin
Two other planning applications were considered and councillors raised no objections to these.
The representative of the Prosecution raised no objections to the presence of Advocate Bungartz.
Heathcliff raised no objections when Astrid quietly instructed him to climb into the backseat.
Equally fortunately, Scott raised no objections to the interest Spock took in the proceedings.
The State Department raised no objections regarding GHG emissions in connection with that permit.
Counsel for the first defendant, Olajide Ayodele, SAN, raised no objections to the application.
Stafford Borough Council’s conservation advisor Alan Taylor has raised no objections to the application.
The county highways officer had raised no objections to the plans, the agent noted.
By the time dessert came, LSB had raised no objections to my revised attitude.
ESA thus raised no objections to the proposed measure under the EEA state aid rules.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文