Voorbeelden van het gebruik van Rapporteur in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Replies from the rapporteur.
The rapporteur presented the opinion.
Eric VIDALENC for the rapporteur.
Eric VIDALENC voor de rapporteur.The rapporteur presented the draft opinion.
De RAPPORTEUR presenteert het ontwerp-advies.Aldo Enrietti for the rapporteur.
Aldo ENRIETTI voor de rapporteur.
Mensen vertalen ook
The rapporteur explained the content of the opinion.
De RAPPORTEUR licht de inhoud van het advies toe.Monica Loland for the rapporteur.
Monica Loland voor de rapporteur.The rapporteur gave a short summary of the opinion.
De RAPPORTEUR geeft een korte samenvatting van het advies.Henk A. Kramer for the rapporteur.
Henk A. KRAMER voor de rapporteur.Mr Walker and the rapporteur opposed the amendment.
De heer WALKER en de RAPPORTEUR zijn tegen dit wijzigingsvoorstel gekant.Piotr Tamowicz for the rapporteur.
Piotr Tamowicz voor de rapporteur.I would like to thank the rapporteur warmly for her work once again.
Ik wil de rapporteurs nogmaals bedanken voor hun inzet.Tiziana Roganti for the rapporteur.
Tiziana ROGANTI voor de rapporteur.The rapporteur briefly responded to his colleagues remarks.
De RAPPORTEUR reageert kort op de opmerkingen van zijn collega's.Mr Jeremy Miles for the rapporteur.
Dhr. Jeremy MILES voor de rapporteur.The rapporteur agreed to move this paragraph to point 9.4.
De RAPPORTEUR gaat ermee akkoord dit punt te verplaatsen naar par. 9.4.Jeroen HARDENBOL for the rapporteur.
Jeroen Hardenbol voor de rapporteur.The rapporteur and co-rapporteur proposed that the amendment be accepted.
De RAPPORTEUR en CO-RAPPORTEUR stellen voor, het wijzigingsvoorstel aan te nemen.Dr Roger Sumpton for the rapporteur.
Dr. Roger Sumpton voor de rapporteur.Ms Pari thanked the rapporteur for the exemplary cooperation with the study group.
Mevrouw Pari bedankt de rapporteurs voor de voorbeeldige samenwerking met de studiegroep.Mr Eric Vidalenc for the rapporteur.
Dhr. Eric Vidalenc voor de rapporteur.Accepted by the rapporteur and section.
Aanvaard door RAPPORTEUR en afdeling.Enrique Morán Aláez for the rapporteur.
Enrique Morán Aláez voor de rapporteur.The compromise has been accepted by the rapporteur without vote.
Het compromisvoorstel wordt door de rapporteurs zonder stemming goedgekeurd.Ms Åsa-Pia Järliden-Bergström for the rapporteur.
Mevr. Åsa-Pia JÄRLIDEN-BERGSTRÖM voor de rapporteur.Mr Laurent Vogel for the rapporteur.
Dhr. Laurent Vogel voor de rapporteur.Mr José Antonio MORENO DĺAZ for the rapporteur.
Dhr José Antonio MORENO DĺAZ voor de rapporteur.Mr Laurent Vogel for the rapporteur.
De heer Laurent VOGEL voor de rapporteur.Ms Diana Potjomkina for the rapporteur.
Mevr. Diana Potjomkina voor de rapporteur.Alejandro Salcedo Aznal for the rapporteur.
Alejandro Salcedo Aznal voor de rapporteur.
