Voorbeelden van het gebruik van Rat problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Your rat problem.
Rat problem solved.
Problemen met ratten opgelost.You got a rat problem?
Heb je last van ratten?Rat problem solved. Vermin exterminated!
Rattenprobleem opgelost. Ongedierte uitgeroeid!We have a rat problem?
Hebben we een rattenprobleem?Aren't you the one that called about a rat problem?
Had je niet gebeld over een rattenprobleem?There's a rat problem… Again.
Er is een rattenprobleem… al weer.The museum's always had a rat problem.
You still got a rat problem at Arctic Air?
Heb je nog steeds last van ratten bij Arctic Air?Yet they say we don't have a rat problem.
En ze zeiden dat we geen last van ratten hebben.He said there was a rat problem in the neighborhood.
Hij zei dat er een ratten probleem in de buurt was.And they said we don't have a rat problem.
En ze zeiden dat we geen last van ratten hebben.Any rat problem inside the home must be treated urgently.
Elk rattenprobleem in huis moet onmiddellijk worden aangepakt.We have never had a rat problem.
We hadden nooit een ratprobleem.And now we have a rat problem, thanks to these meddlesome amateurs.
Nu hebben we een rattenprobleem dankzij die bemoeizuchtige amateurs.Apparently, they have a rat problem.
Blijkbaar hebben ze een rattenprobleem.The message referenced a rat problem, and that's not my area of expertise.
Je bericht vermeldde een rattenprobleem en dat is niet echt mijn vakgebied.Lucky you guys have a rat problem.
Gelukkig hebben jullie een rattenprobleem.This big… big rat problem. Rats. .
Ik heb hier een groot rat probleem. Ratten.Someone called our emergency line about a rat problem.
Iemand belde ons noodnummer vanwege een rat probleem.The typical symptoms of a rat problem in the house are.
De typische verschijnselen van een rattenprobleem in het huis zijn.This is the exterminator you called for your rat problem.
Met de ongediertebestrijder voor je rattenprobleem.Vermin exterminated!- Rat problem solved.
Rattenprobleem opgelost. Ongedierte uitgeroeid.Thanks to these meddlesome amateurs. And now we have a rat problem.
Nu hebben we een rattenprobleem dankzij die bemoeizuchtige amateurs.Ratten. Ik heb hier een groot rat probleem.then you find yourself standing there in a tux that you hate when your fiancée calls you to say that the restaurant you booked eight months in advance… eight months… for your rehearsal dinner has a rat problem.
dan sta je daar ineens… in een smoking die je haat… en wanneer je verloofde je belt, zeg je… dat het restaurant wat je boekte, acht maanden te voren… acht maanden… voor je repetitiediner… heeft een ratten probleem.City facing growing rat problem.
Stad geconfronteerd met groeiende ratprobleem.And that's not my area of expertise. The message referenced a rat problem.
Je bericht vermeldde een rattenprobleem en dat is niet echt mijn vakgebied.Sam, did you call anyone about a rat problem?
Sam, belde jij iemand over een rattenprobleem?I called some local exterminators and I found out all about Miss Havers' well-documented rat problem.
Ik heb wat lokale verdelgers gebeld… ik heb alles uitgevonden over mevrouw Havers haar ratten probleem.
