Wat Betekent RATE APPLICABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geldende tarief
• geldende koers
• tarief dat van toepassing
• restitutievoet
• percentage dat van toepassing
• koers die van toepassing

Voorbeelden van het gebruik van Rate applicable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have one rate applicable for the entire year.
Wij hebben één tarief dat geldt voor het hele jaar.

You will pay VAT at 21% of that amount the rate applicable in Belgium.
Op dat bedrag betaalt u dan 21% btw het in België geldende tarief.

Rate applicable for children between 1 m
Tarief geldig voor kinderen die tussen 1 m

Furthermore, select the correct VAT rate applicable to the bike.
Verder selecteer je het juiste BTW percentage dat van toepassing is op de fiets.

The rate applicable for our interventions during the working week.
Het tarief van toepassing voor onze interventies tijdens de werkweek.

Its transportation shall be paid for at the rate applicable to excess baggage.
Het vervoer moet worden betaald tegen het tarief dat van toepassing is op overgewicht.

The rate applicable upon the date of enrolment remains in effect for three months.
Het bij de inschrijving toepasselijke tarief blijft gedurende drie maanden geldig.

The amount of the advance shall be calculated on the basis of the rate applicable for any use or destination specified.
Het bedrag wordt berekend op grond van de restitutievoet voor het aangegeven gebruik of de aangegeven bestemming.

The corporation tax rate applicable in Biscay thus departs from the rate of 35% which applies generally in Spain.
Daarmee wijkt het in Vizcaya geldende tarief van de vennootschapsbelasting af van het algemeen in Spanje geldende tarief van 35.

please use the calendar to calculate the rate applicable to your stay dates.
kunt u gebruik maken van de kalender om het tarief van toepassing is op uw verblijf data te berekenen.

The rate applicable to finished tobacco products is nevertheless higher,
Het percentage dat van toepassing is op eindproducten van tabak is echter hoger,

Interest at the rate of 8% above the base interest rate applicable for the period of the delay in accordance with paragraph 247 of the[BGB];
Interesten voor betalingsachterstand op de voet van 8% boven de in de periode van betalingsachterstand geldende basisrente, overeenkomstig§ 247[BGB];

In addition, the amount of the funding loss charge should be limited to for example 6 months' interest calculated at the interest rate applicable under the contract.
Verder zou de omvang van het financieringsverlies beperkt moeten blijven tot bijv. 6 maanden rente berekend tegen de volgens het contract geldende rentevoet.

In any event, it is not disputed that the rate applicable in the present case was calculated on the basis of information from the Bank of Italy.
Hoe dan ook wordt niet betwist, dat de in casu toegepaste rentevoet is berekend op basis van door de Banca d'Italia verstrekte informatie.

you may be required to self-account for VAT on the supply of our service at the rate applicable in your country.
kan worden verplicht tot zelf-BTW-plichtigen op het aanbod van onze dienst tegen de koers die van toepassing zijn in jouw land.

keep the(22%) rate applicable up to 31 December 2002;
handhaving van het tot 31 december 2002 geldende tarief(22%); dit tarief is hoger

ensure that VAT would be charged at the rate applicable in the Member State where the customer is resident.
in die zin dat de BTW wordt geheven tegen het tarief dat geldt in de lidstaat waar de klant is gevestigd.

The conversion shall be made at the rate applicable on 1 January of the year of the Member State's decision to grant the premium or aid.
De omrekening geschiedt tegen de koers die van toepassing is op 1 januari van het jaar waarin de lidstaat besluit de premies of de steun toe te kennen.

Over a certain value or for some products purchased in excess of a certain quan tity you had to pay customs duty and VAT at the rate applicable in your country, after deduction of taxes paid in the country of purchase.
Vanaf een bepaald bedrag en voor sommige produkten vanaf een bepaalde hoeveelheid moesten douanerechten en BTW tegen het in uw land geldende tarief worden betaald, na aftrek van de in het land van aankoop betaalde belastingen.

They would then charge VAT at the rate applicable in that Member State and would only have to deal with a single tax administration within the EU.
Zij zouden de BTW dan in rekening brengen tegen het in die lidstaat geldende tarief en slechts met een enkele belastingdienst te maken krijgen in de gehele EU.

for in paragraph 1(a) in order to take account of the rate applicable at the time when the goods
genoemde gevallen ten einde rekening te houden met het tarief geldend op het tijdstip van de goederenlevering

They would then charge VAT at the rate applicable in the Member State they have chosen
Zij zouden dan BTW aanrekenen tegen het tarief dat van toepassing is in de door hen gekozen lidstaat

the conversion rate shall be specifically equal to the rate applicable pursuant to Article 18(1) of Regulation(EEC) No 2913/924.
echter specifiek gelijk aan de op grond van artikel 18, lid 1, van Verordening(EEG) nr. 2913/924 geldende koers.

Right to interest on arrears b level of statutory interest rate applicable in the absence of any contractual rate c other compensation.
Recht op achterstandsrente b hoogte van de wettelijke rentevoet indien de rentevoet niet in het contract is vermeld c overige schadeloosstellingen.

The rate applicable to the financial correction referred to in this paragraph shall be laid down in the implementing rules of this Regulation adopted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 1033.
Het percentage dat toepasselijk is op de in dit lid bedoelde financiële correctie wordt bepaald in de uitvoeringsbepalingen voor deze verordening die de Commissie volgens de in artikel 103, lid 3, bedoelde procedure heeft vastgesteld.

Standard taxation of renewable fuels is based on volume and on the rate applicable to the fossil product replaced by the renewable product concerned.
De standaardbelasting van hernieuwbare brandstoffen is gebaseerd op volume en op het tarief dat van toepassing is op het fossiele product dat door het betrokken hernieuwbare product vervangen wordt.

The rate applicable will be 92% in the case of plants in the 50- 100 MWth capacity range
Het toe te passen percentage zal 92% bedragen voor installaties met een capaciteit tussen 50 en 100 MWth en voor installaties met een capaciteit van meer dan 300 MWth,

If the rate of refund corresponding to the actual product is equal to or higher than the rate applicable to the product shown in box 16 of the licence,
Indien de restitutievoet voor het werkelijke product gelijk is aan of hoger is dan de restitutievoet voor het in vak 16 van het certificaat vermelde product,

However, where the rate applicable at the start of the month differs by more than 5% from that published on the penultimate working day before the 15th of that same month,
Wanneer de aan het begin van de maand geldende koers evenwel meer dan 5% afwijkt van die welke wordt bekendgemaakt op de voorlaatste werkdag vóór de 15e van diezelfde maand, is de laatstgenoemde

Under special arrangements with certain third countries, the refund rate applicable to the export of certain milk products to those countries may be lower, in some cases by a large amount,
In het kader van specifieke regelingen met bepaalde derde landen kan het eenheidsbedrag van de restitutie voor de uitvoer van bepaalde zuivelproducten naar die landen lager en soms zelfs veel lager zijn