Wat Betekent RATHER COOL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vrij koel
• nogal koele

Voorbeelden van het gebruik van Rather cool in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You seemed rather… cool.
Zo reageerde u niet. Eerder vrij koel.

The spacious master bedroom on the ground floor is rather cool.
De ruime slaapkamer op de begane grond is vrij cool.

It prefers rather cool and moist conditions.
Ze houden van koele, vochtige omstandigheden.

The owner is very available and rather cool.
De eigenaar is zeer beschikbaar en vrij koel.

Helped by the rather cool weather, they still look beautiful.
Geholpen door het nogal frisse weer, zien ze er nog steeds prachtig uit.

then become rather cool.
en dan nogal fris geworden.

In this rather cool and rigorous February, you certainly want to warm up.
In deze nogal koele en rigoureuze februari wilt u zeker opwarmen.

but it was rather cool and late in the summer.
maar het was vrij koel en laat in de zomer.

The house is rather cool at night, but it compensates with a portable heater.
Het huis is vrij koel in de nacht, maar het compenseert met een draagbare kachel.

keeping you rather cool that way.
houdt je op die manier vrij koel.

I talk about this in a rather cool way because I had little contact with her.
Ik vertel het nogal koel omdat ik weinig contact met haar had.

But it didn't move Hess the other way. Hitler seems to have been rather cool or cold.
Hitler leek nogal koeltjes te zijn, maar dat stootte Hess niet af.

Meters above sealevel, the nights are rather cool and you can sleep very well in the cofortable bed.
Meter boven de zeespiegel zijn de nachten vrij koel en kunt u heel goed slapen in het comfortabele bed.

Preferably install the inverter in a rather cool and well-ventilated area.
Bij voorkeur plaatst men de omvormer in een eerder koele en goed geventileerde ruimte.

It was certainly rather cool of him to say to the Emperor's daughter, Will you have me?
Het was natuurlijk wel een beetje brutaal van hem dat hij tegen de dochter van de keizer durfde zeggen:'Wil je me hebben?

but dry and rather cool, sometimes you prefer a little cold
maar droog en vrij koel, soms heb je liever een beetje koud

Today Normandy came up with rather cool temperatures and intervals of heavy rainfall.
Met behoorlijk koele temperaturen en deels sterke regen ontwaakte Normandië vandaag,

Dry season lasts from May to October and is rather cool, especially in July
Het droge seizoen duurt van mei tot oktober en is vrij koel, vooral in juli

I would have thought that would have been rather cool and the only way to do it since you can't have static translations of active forums.
Ik zou gedacht hebben dat zou nogal koel en de enige manier om dit te doen omdat je niet kunt beschikken over statische vertalingen van actieve forums.

Tryin' to be cool rather than being honest?
Liever stoer als eerlijk zijn dus?