Wat Betekent RATHER IMPRESSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nogal onder de indruk
• behoorlijk onder de indruk

Voorbeelden van het gebruik van Rather impressed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Harry seems rather impressed.
Harry lijkt nogal onder de indruk.

I'm rather impressed by Buddhism.
Ik ben nogal onder de indruk van het Bhoeddisme.

In fact, I'm rather impressed.
Eigenlijk ben ik nogal onder de indruk.

You're rather impressed with our friend Hakim, aren't you?
Je bent nogal onder de indruk van Hakim, is het niet zo?

To be honest, Carson, I'm rather impressed.
Eerlijk gezegd ben ik nogal onder de indruk.

I was rather impressed the last time we met.
Ik was onder de indruk na onze vorige ontmoeting.

I'm rather impressed.
ben ik onder de indruk.

He was rather impressed with young Bridger.
Hij was nogal onder de indruk van de jonge Bridger.

For the price I was rather impressed…”.
Voor de prijs was ik nogal onder de indruk….

You're rather impressed with our friend Hakim, aren't you?
Je bent behoorlijk onder de indruk van onze vriend Hakim, nietwaar?

Eloquence Elsewhere in this issue you can find out I was rather impressed by Eloquence's first demo.
Eloquence Elders in dit issue kan je lezen dat ik best onder de indruk ben van de eerste demo van Eloquence.

And I am rather impressed by what they have realized at this age.
En ik ben onder de indruk van wat deze jongens ervan bakken op die leeftijd.

We also visited the Department of Forestry in Malaysia and were rather impressed by environmental concerns there.
In Maleisië hebben wij ook het Ministerie van Bosbouw bezocht. Wij waren sterk onder de indruk van de bezorgdheid die daar voor het milieu bestaat.

Rachel is rather impressed with our transgressive Rachel.
Rachel was nogal onder de indruk van ons grensoverschrijdend verbondje, jij niet? Rachel.

workout guide to the T. I'm rather impressed!
workout gids voor de T. Ik ben nogal onder de indruk!

You have always been rather impressed with yourself, haven't you?
Je bent altijd erg met jezelf in je nopjes geweest?

I have come away rather impressed, especially when I consider the $30 price tag.
Moov 28 draadloze hoofdtelefoon, en ik kom nogal onder de indruk, vooral als ik kijk naar de $30 prijskaartje.

I'm rather impressed with your keen instincts and experimental methods.
Ik ben onder de indruk van jullie instinct en jullie experimentele methodes.

I have been rather impressed with the poker documentaries
heb ik nogal onder de indruk van de poker documentaires

Rachel was rather impressed with our transgressive little alliance, weren't you?
Rachel was nogal onder de indruk van ons grensoverschrijdend verbondje, jij niet?

as you can read I was rather impressed and was curious about this new long player!
u kunt lezen was ik behoorlijk onder de indruk en was mijn nieuwsgierigheid aardig opgewekt!

Our toddler was rather impressed by the bubbling, smoking
Ook onze peuterdochter was zéér onder de indruk van al het geborrel,

Release type: Full-length CD Nima: In early 2009, I first crossed paths with this band through their debut EP'Awaiting Your Death' and was rather impressed with the old-fashioned thrash/death metal from these men.
Nima: In begin 2009 maakte ik voor het eerst kennis met Remorse middels hun debuut EP 'Awaiting Your Death' en was aardig onder de indruk van de ouderwetse thrash/death metal van de heren.

You know, I must say, I'm rather impressed… with how quickly my, uh, hieroglyphic reading skills have come back to me.
Weet je, ik moet zeggen dat ik erg onder de indruk ben van hoe snel m'n… hiëroglifische leeskunsten weer bij me zijn teruggekomen.

and was rather impressed by the band's qualities.
en was aardig onder de indruk van de kunsten van dit kwartet.

I was rather impressed by the four wild dressed
Ik was danig onder de indruk van die vier wild uitgedoste

Not to impress, rather to inspire new target groups,
Niet om te imponeren. Wel om nieuwe doelgroepen zoals architecten,