Wat Betekent RATHER MODEST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nogal bescheiden
• tamelijk bescheiden
• eerder bescheiden
• vrij bescheiden
• een bescheiden plaats

Voorbeelden van het gebruik van Rather modest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A rather modest one.
Nogal bescheiden ook.

Shopping and culture were rather modest.
Winkelen en cultuur waren nogal bescheiden.

That's rather modest, don't you think?
Die is nogal bescheiden, niet?

The level of expenditure still remains rather modest.
De hoogte van de uitgaven is nog steeds tamelijk bescheiden.

You're rather modest for an actress.
Voor een actrice ben je nogal preuts.

Moldova is rather modest.
Moldavië is betrekkelijk gering.

That sounds rather modest for a marquis.
Dat klinkt nogal bescheiden voor een markies.

The simplest types are a simple form and rather modest design.
De eenvoudigste types zijn een eenvoudige vorm en eerder bescheiden design.

The girl is rather modest and respectable.
Het meisje is eerder bescheiden en respectabel.

Le Levandou is rather modest.
Le Levandou is eerder bescheiden.

Building services engineers are traditionally rather modest," says Doekle Terpstra, chair of the UNETO-VNI business organization.
Van oorsprong zijn installateurs vrij bescheiden", weet Doekle Terpstra, voorzitter van ondernemersorganisatie UNETO-VNI.

the results have been rather modest.
de resultaten zijn tamelijk bescheiden geweest.

His activities have been rather modest, but I welcomed his recent attack on the lack of openness in the Council.
Hij is wat bescheiden in zijn optreden, maar ik vind wel zijn recente aanval op het gebrek aan openbaarheid van de Raad een positieve ontwikkeling.

is rather modest, attractions… where?”.
is eerder bescheiden, attracties… waar?”.

it could be argued that the direct impacts of the policy are rather modest.
kan worden gesteld dat de rechtstreekse gevolgen van het beleid eerder bescheiden zijn.

The line-up might seem rather modest but definitely is varied
De affiche oogt eerder bescheiden maar wel gevarieerd

As concerns national projects, in particular, the programmes start with rather modest initial funding.
Met name voor nationale projecten beginnen de programma's met veeleer bescheiden initiële steunbedragen.

Starting from the first building, rather modest, the episcopal palace gradually widened to the close houses
Vanaf het eerste gebouw, vrij bescheiden, heeft het bisschoppelijke paleis zich geleidelijk tot de naburige huizen uitgebreid

Efforts to achieve the Single Market objective have reached rather modest results.
De inspanningen om de doelstelling van een eengemaakte markt te verwezenlijken, hebben tamelijk bescheiden resultaten opgeleverd.

Pensions and so today are rather modest, incommensurable to the contribution that the older generations made to the development of the country.
Pensioenen en zo zijn tegenwoordig vrij bescheiden, onvergelijkbaar met de bijdrage die de oudere generaties leverden aan de ontwikkeling van het land.

was a rather modest one although its ergonomics is one….
de G Flex, nogal bescheiden was hoewel de ergonomie er één is….

since the surface area for creativity rather modest.
de oppervlakte voor creativiteit eerder bescheiden.

Figures were in both cases rather modest but reflect the fact that the programmes are in the initial stages of implementation.
In beide gevallen waren de bedragen tamelijk bescheiden, maar dit is toe te schrijven aan het feit dat de programma's zich in het beginstadium van de tenuitvoerlegging bevinden.

Her first husband, Mel Ferrer, asked for her hand with a- to Hollywood standards- rather modest diamond engagement ring.
Haar eerste echtgenoot Mel Ferrer vroeg haar met een- naar Hollywood's normen- eerder bescheiden diamanten verlovingsring ten huwelijk.

Up until the First World War the number of Olympic stamps was rather modest, but since Antwerp(Summer Games,
Tot aan de Eerste Wereldoorlog was het aantal uitgegeven Olympische zegels vrij bescheiden, maar met ingang van Antwerpen(Zomerspelen,

especially since the number of exceptional cars was rather modest this year.
het aantal speciale bolides dit jaar eerder mager was.

Due to the limited scope of this package, the estimated benefits are rather modest: an average annual increase of 0.4% in the number of passengers carried.
Wegens het beperkte bereik van dit pakket zouden de voordelen eerder bescheiden zijn: een gemiddelde jaarlijkse toename van het aantal vervoerde passagiers met 0, 4.

The second point that I would like to make is that the contribution of the new Member States to humanitarian aid tends to be rather modest.
Het tweede punt dat ik wil aanvoeren is dat de bijdrage die de nieuwe lidstaten aan de humanitaire hulp leveren vaak nogal bescheiden is.

Due to rather modest organic growth opportunities and market adjustment in the distribution segment,
Wegens de vrij beperkte organische groeimogelijkhedenen de marktaanpassing in het distributiesegmentstreven spelers naar expansie door middel van overnames

he was a striking figure in the paddock, although he remained rather modest in the background.
imposante snor was hij een opvallende verschijning in het rennerskwartier, hoewel hij liever bescheiden op de achtergrond bleef.