Wat Betekent RATHER NERVOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nogal nerveus
• nogal zenuwachtig

Voorbeelden van het gebruik van Rather nervous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's rather nervous.
Hij doet nogal zenuwachtig.

Some waiters came by, rather nervous.
Ik had hier wat nerveuze obers.

I'm rather nervous, I have to confess.
Ik moet toegeven dat ik nogal nerveus ben.

I'm really rather nervous.
Ik ben echt een beetje nerveus.

a man with not much courage and rather nervous.
een man met niet veel moed en nogal nerveus.

We were both rather nervous after all!
We waren allebei toch behoorlijk zenuwachtig!

Rather nervous, because yes how often are you going to buy a wedding dress?
Nogal zenuwachtig, want ja hoe vaak ga je een trouwjurk kopen?

I'm afraid I'm rather nervous.
Ik ben bang dat ik nogal nerveus ben.

You're rather nervous, aren't you, Mr. Sawyer?
U bent nogal nerveus is het niet, Mr. Sawyer?

Which makes me rather nervous.
Wat mij toch een beetje nerveus maakt.

She's rather nervous and I would like to see her get back to Paris.
Ze is erg nerveus en ik zou graag zien dat ze naar Parijs teruggaat.

I suppose I must be still rather nervous.
Sorry, ik ben nog wat nerveus.

I was rather nervous of this meeting, but none of you seem very frightening.
Ik was nogal zenuwachtig voor deze avond, maar geen van jullie boezemt mij angst in.

I suppose I must be still rather nervous.
Ik ben nog steeds vrij nerveus.

Scepticism suddenly reared its head--rather nervous scepticism, not at all assured of its back, but scepticism nevertheless.
Scepsis plotseling stak de kop- nogal nerveus scepsis, helemaal niet verzekerd zijn van zijn rug, maar scepsis toch.

Doesn't that make you‘rather nervous'?
Word je daar niet“heel nerveus” van?

Paul went on stage, everyone was rather nervous.
Paul het podium op gingen was iedereen nogal nerveus.

we are not trying to hold to a nebulous and rather nervous definition, but rather to seek an indication from Commissioner Bangemann
niet trachten vast te houden aan een wazige en tamelijk nerveuze definitie, maar eerder een indicatie willen krijgen van commissaris Bangemann

That made this bike rather nervous.
Dit maakte de fiets echter nogal nerveus.

I think we were both rather nervous.
Ik geloof dat we allebei nogal zenuwachtig waren.

These aquatic prairies are also home to rather nervous local residents.
Deze zee-prairies zijn ook het leefgebied van nogal schrikachtige bewoners.

Impressions from Tania Months in advance I had been rather nervous about the ocean crossing.
Indrukken van Tania Maanden van tevoren was ik behoorlijk zenuwachtig geweest voor de grote overtocht.

Would toi rather be nervous ou nauseous?
Would u rather be nervous of nauseous?