Voorbeelden van het gebruik van Rather in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Rather met tulband.
Dan Rather is wearing a turban.I would rather be.
There's no place I would rather be.Mr Rather, het panel is gereed.
Mr. Rather, the panel is ready for you.Place that I would rather be ♪.
That I would rather be♪.Would u rather be nervous of nauseous?
Would toi rather be nervous ou nauseous?U gaf het aan Dan Rather.
You gave it to Dan Rather on CBS.Would u rather be nervous of nauseous?
Would you rather be nervous or nauseous?There's nothin' I would rather do.
There's nothin' l would rather do.Rather meer about her. een jaar geleden.
Rather mais about her. over a year ago.Place that I would rather be ♪.
Place that I would rather be♪ This way.Rather. Stroud. Sacourivitch. Hollister.
Rather. Sekulovich. West. Hollister. Stroud.Dat was de producer van Rather Early.
That was the producer of Rather Early.Mr Rather heeft weer over zijn stoel geklaagd.
Mr Rather's been complaining about his chair again.Whoa, there's neewhere I would rather be.
Whoa, there's nowhere I would rather be.Yep, I would rather be called deadly.
Yep, I would rather be called deadly For my killer show tune medley.Hierheen. place that I would rather be ♪.
This way. place that I would rather be♪.A Rather Private Affair,
A Rather Private Affair,Van mijn persoonlijke lijn, Rather Handsome.
It's from my personal line, Rather Handsome.Rather Rambunctious gaat lopen.
Rather rambunctious is entered,And there's neewhere else that I would rather be.
And there's nowhere else that I would rather be.Ik las het script van A Rather Private Affair,
and probably this is rather understandable.
it as an infection, and probably this is rather understandable.We gaan eerst naar Dan Rather in Beijing voor een vooruitblik op het avondnieuws.
First we go to Dan Rather in Beijing for a look ahead at theCBS Evening News.The Footprints on the Ceiling door Jules Caister in zijn bloemlezing Rather Like uit 1919.
The Footprints on the Ceiling": Jules Castier in his 1919 anthology of pastiches Rather Like.I would Rather Have The Blues. We horen die mooie nieuwe plaat van Nat King Cole.
We will hear that fine new platter by Nat King Cole…“I would Rather Have The Blues.Tijdens het debat in januari herinnerde ik u aan de woorden van Sir Francis Bacon:" Hope makes a good breakfast but a rather poor supper.
In our debate in January I reminded you of the words of Sir Francis Bacon:' Hope makes Met uitzondering van'I would Rather Go Blind' ben ik met geen van de originele versies bekend.
With the exception of'I would Rather Go Blind' I am not familiar with the original versions.overgang van zicht op de bergwand naar zicht op de wolken in 'Why nor rather paint a seascape?
transformation from a sight on the mountainside into a sight on the clouds in'Why nor rather paint a seascape?Een ander project, RATHER, werkt aan nieuwe behandelingen
Another project, RATHER, is identifying novel treatments,
